Mackerel, or saba/鯖 in Japanese is a very popular fish everywhere in the world.
The Japanese love theiir mackerel sushi either raw or pickled as “shimesaba/しめ鯖”.
For people who both love sushi, but prefer their mackerel cooked, hereis a simple recipe:
Grilled Mackerel Sushi/yaki Saba Sushi!
INGREDIENTS: for 2 people
-Rice: 180 cc/ml (uncooked)
-Mackerel: 1/2, fresh (not salted)
-Fresh ginger: 20 g
-Salt: 1/2 teaspoon
-Rice vinegar: 2 large tablespoons
-Sugar: 2 tablespoons
-Salt: 1/2 teaspoon
RECIPE:
-Wash the rice and steam it normally, but with a little less water than ususal.
-Chop the fresh ginger very finely.
Add the rice vinegar, sugar and salt to the chopped fressh ginger into a bowl and heat to boil. Reduce fire to low immediately and cook for 1~2 minutes.
Let cool down.
-Take bones out of the fish.
Salt both sides and grill on both sides.
Grill until skin becomes “bubbly”.
-In a bowl, drop the freshly steamed rice. Add the ginger dressing to it.
Using a fan to cool it at the same time, “cut in/mix” the rice gently with a spatula until it has become brilliant and well-coated.
-Spread the fish skin down on a sheet of cellophane paper. Place the sushi rice on top and along so as to cover it completely. Don’t be afraid to use plenty!
-Wrap the cellophane paper around the mackerel and rice and form a thick “stick” with your hands. Leave aside for a while.
-Cutting: use a sharp knife and cut acroos the wrapped sushi, wiping the knife clean after every cut.
Unwrap and serve!
Easy sushi recipe for people who don’t like raw fish!
RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope; Jacqueline Church
Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi
Tags: グルメ, 静岡, 鮨, 鯖, Gastronomy, Gourmet, Grilled mackerel, Japan, Japanese Gastronomy, Mackerel, Mackerel Sushi, Shizuoka, sushi, 日本








August 10, 2010 at 7:29 pm |
This is really fabulous – especially for people who don’t like nori nor raw fish. Personally I love both, but I will definately be making this for my bentos!
Thanks for this!
August 11, 2010 at 12:40 am |
Good on you dear friend!
I’ll check if I can come up with something similar!
Robert-Gilles
August 8, 2010 at 4:36 pm |
[...] Shizuoka Gourmet – Dragonlife explains how to make your own grilled mackerel (or yaki saba) sushi at home. [...]
August 9, 2010 at 1:08 pm |
Cheers!
August 11, 2010 at 12:37 am
The same to you!
August 11, 2010 at 12:35 am |
Cheers!
August 7, 2010 at 2:40 pm |
This is one of my favorite fish! Just never knew how it was made! Thanks for the post!
August 7, 2010 at 10:56 pm |
Cheers, dera bonnie!
More recipes coming, soon!
Best egards,
Robert-Gilles
August 7, 2010 at 10:39 am |
one for me to try! Wonder what smoked mackeral would be like on this? Shall try for lunch next week, thanks Robert!
August 7, 2010 at 10:54 pm |
Dear Susan!
Greetings!
Smoked mackerel should be fine!
Cheers, Robert-Gilles