Today’s Lunch Box/Bento (’11/4): “Tai Meshi/Sea Bream Rice” Bento!

Last night I had the extreme luck to be offered a “Madai/ Red Sea Bream” by a friend whose father is a dedicated angler!

A human-raised red sea bream is already an expensive fish to buy, but a real natural specimen is extravagant. And it was at least a two hand-span long fish (the Missus’ hands! Not a “fishing story”!)!
The Missus (most of it) and I dressed the fish after dinner to prepare it for today’s lunch box. We were left with two large fillets and flesh-covered backbone and tail. The Missus is sun-drying the latter as himono/dried fish/干物!

As for preparing the “Tai Mashi/Sea Bream Rice”, the technique is quite simple:
The Missus steamed the rice in water with a little dashi/fish soup stock, a little soy sauce, pieces of konbu/seaweed and the two sea bream fillets on top of the rice.

Once the rice was ready, she broke the fillets of sea bream (after peeling their skin off) and mixed them gently with the rice.
She then placed plenty of the same rice in the first box and decorated/seasoned them with real ciboulette/French chives.
The fish is so tender nad soft that it reminds of high-quality crab! No wonder it is expensive!

As for dessert, she included some sweet-boiled black beans and as condiments her own home-pickled red daikon.

As for the “granish box” she interestingly enough found herself with too many ingredients, She decided to concentrate on colors, arrangemant and balance.

From right to left:
Pieces of ripe avocado in tartare sauce.
Large prawns she boiled/steamed in shallow water with a dash of Kirsch (Cherry Liqueur/from SSwitzerland!)
Plum tomato
Lettuce and wasabina (a lettuce calles such because its taste reminds of wasabi!)

From left to right:
The same lettuce (belaow) and wasabina.
Soft-boiled egg seasoned with roasted black sesame seeds.
Fried green and red pppers.

Don’t tell me I’m lucky! I know it!

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

2 thoughts on “Today’s Lunch Box/Bento (’11/4): “Tai Meshi/Sea Bream Rice” Bento!”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s