BENTO-09-07-21a

Yesterday’s bento was typically Japanese in concept and ingredients.
The Missus tried to make it more “stamina-like” as they say in Japan, but at the same time, keeping the calories in check.

BENTO-09-07-21e

The “musubi/rice balls” were of two types: one with sweet konbu/seaweed” the other with “sweet umeboshi/pickled Japanese plums”. All balls were wrapped in “shiso/perilla” leaves.

BENTO-09-07-21b

As for the garnish, the Missus aded “chikuwa/fish paste tubes” filled with fresh cucumber.
Home-made cucumber pickles were also included.

BENTO-09-07-21c

Sweet and sour chicken “dango/balls” she had coated with black sesame seeds beforehand.

BENTO-09-07-21d

And of course “tamagoyaki/Japanese omelette”!
Mini tomatoes for the Vitamin C and plums (not pictured) for dessert.

Bewteen you and me, I felt pretty satisfied!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-