SHIZUOKA GOURMETS

Réalisé par deux français originaires de Bourgogne, réunis à Shizuoka pour l'amour de leur Préfecture.
Featured Image

Shimada Obi Festival

Shimada Obi Festival 1: Happi-Festival Coats
SN3O4960
I finally went to watch the Shimada Obi Festival today where I took literally hundred of pictures and have to divide this report on of the strangest/unusual festivals in Japan into many parts!
this first part will be dedicated to « Happi/半被 », which could be translated as half coats and which are usually worn at Festivals or special occasions to show to which group you belong!
But there are also purely artistic Happi!
SN3O5044
A classical design with a lion!
SN3O5043
Another classical happi with a chain motif!
SN3O5042
Another classical happi with a prawn motif at the top!
SN3O5039
A more artistic happi with a stylized Kabuki Theater Face Painting!
SN3O5038
Samurai Fight!
SN3O5025
The broken mask of a Goblin/Oni called « Han Ya2 in Noh Theater!
SN3O5024
A Dragon in the clouds!
SN3O5023
A monk astride a Dragon!
SN3O4961
Two beautiful artistic happis!
Let’s have a closer look!
SN3O4963
River-crossing Lady!
SN3O4962
A Phoenix, a Winged Horse/Pegasus and a Turtle in front of a red Mount Fuji!
SN3O5047
A Dragon flying around Mount Fuji!
SN3O5045
A scene representing a castle with a river, a bridge and a boat in the foreground!
Like a painting of yore!
Beautiful!
Part 2 will be about the « faces of men » I met around the Festival!
————————–
Shimada Obi Festival 2: Faces of Men!
SN3O4965
Behave yourself at Festival or I’ll get at you!
I finally went to watch the Shimada Obi Festival today where I took literally hundred of pictures and have to divide this report on of the strangest/unusual festivals in Japan into many parts!
This report is about the faces of some men I mmet on purpose or by chance to give a good idea of what to expect at a Japanese Festival!
SN3O4922
my good friend Hisatsugu Umehara/梅原詞さん who has been helping the fourth district (there are no less than 7 organizing the whole festival!) for the 7th time in a row! (Multiply by 3=18 years!)
Thanks to him I found great spots for photographs and was offered a wealth of information!
SN3O4966
Don’t touch the sake without my permission!
SN3O4968
Talking it easy at the office of the fourth district!
SN3O4971
Obviously hasn’t recovered from last night drinking! (The festival lasts three days!)
SN3O4973
One cup of sake per person only! Understood?
SN3O4974
Different size, length and color!
SN3O4975
Easy hairstyles?
SN3O4976
(Comparatively) Handsome?
SN3O4977
This chap would have been a hit with Medieval European ladies!
SN3O4978
When you grow older, whiter and less abundant, sport a beard!
SN3O4979
Windy or wavy hairstyle?
SN3O5019
Proud to be a man!
SN3O5020
11 am and already happily drinking!
Great smiles!
SN3O5037
Brrrrrrr,,,,,,,,,,,
This lady will be featured again in Part 3: Faces of Ladies!
————————-
Shimada Obi Festival 3: Faces of Ladies
SN3O5041
The cutest ladies at the festival? Definitely the most serious about it!
I finally went to watch the Shimada Obi Festival today where I took literally hundred of pictures and have to divide this report on of the strangest/unusual festivals in Japan into many parts!
This report is about the faces of some ladiesI met on purpose or by chance to give a good idea of what to expect at a Japanese Festival!
SN3O5075
Flaming hair!
SN3O5016
Well, no world is perfect….
SN3O5037
The same standing. Brrrrr…….
SN3O5019
Always on the phone, even in the company of a boyfriend!
SN3O5040
These two ladies selling at a food stand were certainly having a good time!
SN3O4969
The color of their hair is a sign of their seriousness!
SN3O4930
We’ll see many more of these with such grand hairstyles!
SN3O4929
« Fans » with fans waiting for the clash of chariots!
SN3O4925
Parade dancers having a break.
SN3O4908
Looking after the younger generation.
SN3O4907
It was a very hot and dry day. Every respite was welcome!
SN3O4906
Heads up! Time is coming soon to dance again!
SN3O5090
My favorite picture!
SN3O5091
Here they come!
SN3O5092
Tigerish hairstyle?
SN3O5093
I know, I know! I do like her!
SN3O5094
A bodyline to make a lot of foreign tourists jealous!
SN3O5095
It all might looks eanough but I can assure you all this dancing was extremely strenuous!
SN3O5120
I’m so bleeding tired…..
Part 4 is about the KIDS!
————————–
Shimada Obi Festival 4: The Kids!
SN3O5017
The best picture of the day!
I finally went to watch the Shimada Obi Festival today where I took literally hundred of pictures and have to divide this report on of the strangest/unusual festivals in Japan into many parts!
This report is about the many kids I had the pleasure to (all pictures were agreed with!) to give a good idea of what to expect at a Japanese Festival!
I basically divided the many pictures along themes for easier viewing:
SN3O5081
With the mascot!
SN3O5036
Teaching by example?
SN3O5022
Hungry and waiting for the parade to come.
SN3O5021
It was a bit too hot for the kids that day!
SN3O4980
Tired and hungry.
SN3O4915
Eager to participate!
SN3O4909
So well-behaved!
SN3O5101
Aren’t we beautiful?
SN3O5100
These are tough kids who had to walk no less than 1.7 km a day for 3 days in a row!
Also very tough for the parents who walked behind in holiday finery!
SN3O5085
Mind you they were looked after, what with portable stools during the many stops and caretakers looking after all your needs!
SN3O5079
Even on the third day many kids were still having a ball of a day!
SN3O5077
A bit tougher for the bigger kids who also looked after the wee ones!
SN3O5076
Some still couldn’t hide their fatigue!
SN3O5069
Note the mothers following their kids in 30 degrees Celsius heat!
SN3O5061
How far do we still have to go Mum?
SN3O5060
Let’s have a break, shall we?
SN3O4970
Well, that kid is certainly enjoying himself all year round!
SN3O5099
Horse Lord 1!
SN3O5070
Horse Lord 2!
SN3O5058
Horse Lord 3!
SN3O5057
Lucky boy! I wouldn’t mind being reined in by such grand ladies!
SN3O5018
The festival chariots also served as dancing stages where incredibly clad kids form 4 to 9 years old performed traditional Japanese dances to the sound of instruments and singers’ voices!
SN3O5028
The dancers had to be carried on a strong man’s back up onto and down form the stages!
SN3O5026
SN3O5029
Dancing genius 1!
SN3O5026
Dancing genius 2!
SN3O5015
Dancing genius 3!
SN3O4981
Dancing genius 4 making his final salute!
All this is hungry and thirsty work so I will take you to the Festival Food Stnads in Part 5!
————————-
Shimada Obi Festival 5: The Food Stands!
SN3O5003
Brochettes, brochettes, brochettes!
I finally went to watch the Shimada Obi Festival today where I took literally hundred of pictures and have to divide this report on of the strangest/unusual festivals in Japan into many parts!
This report is about the food the Japanese take for granted at a Japanese Festival or such events! It becomes nothing less than a giant BBQ!
SN3O4984
Like any city worth its salt in Japan and furthermore staging a major festival or event a very large space will be made available for visitors to refresh and feed themselves (as well as relieve themselves).
This space in Shimada City is either used for open-air events, festivals or as a supplementary car park.
As cars are prohibited form entering the town center during the the 3-day festival, the space is just ideal.
The sign reads: «  »One of the Three Unusual Festivals in Japan. Welcome. 107th Shimada Big Festival/Obi Festival »!
SN3O4986
Not only the city provides the space for the food stands to be erected along its perimeter but it also provides the tents, chairs, tables and plastic white table cloths for visitors to eat and drink comfortably under the searing sun in day time or eventual rain!
SN3O4985
They also install large trash boxes regularly emptied and cleaned all day long by city workers!
The trash boxes are divided for « Bottles (glass) & Cans », « Burnable Trash », « Trash to be Incinerated (heavier than the former) » and « Plastic Pet Bottles (soda, etc,) »!
OK, let’s go around the food stands!
SN3O4987
Charcoal-grilled « ayame » trouts!
SN3O4988
Naturally sausages are a must!
SN3O4989
It is also a good time to sample specialties from all over Japan: Oita (Kyushu) style stir-fried chicken!
SN3O4990
Hiroshima-style noodles, pasta, Yaki, Okonmiyaki!
SN3O4991
Yakitori!
SN3O4992
Fujinomiya City has made Shizuoka famous all over the country for its Yakisoba/Stir-fried noodles!
SN3O4998
These disappear within a blink of the eye!
SN3O4993
Plenty of draft beer available!
SN3O4994
Tai Yaki (seabream-shaped pancakes containing anko/sweet meat beans) for the kids and sweet teeth!
SN3O5080
Giant nikuman/large dumplings made of steamed bread and pork. I had the bottom one made with Shizuoka tea!
SN3O4995
Fried sweet potato and potato sticks!
SN3O4996
Whirly sausages!
SN3O4997
Spicy stir-fried chicken!
SN3O4999
I also had one of these Osaka-style takoyaki/dumplings containing octopus!
SN3O5000
More pork kushiyaki/brochettes!
SN3O5001
Cotton candy!
In France we call them « daddy’s beard »!
SN3O5002
Not a food stand actually, but a soft drinks and kids game stand!
SN3O5004
Another BBQ staple: deep-fried potato brochette, broiled corn and deep-fried sweet potato sticks!
SN3O5005
This particular charcoal-grilles sausages and pork brochetttes stand had a constant 20-people queue stretching in front of it!
SN3O5006
Chorizo sausage pizzas!
SN3O5007
Giant crepes! Sweeeeeeeeeet!
SN3O5008
Oden! A shizuoka specialty!
SN3O5009
Karaage/Deep-fried chicken!
SN3O5010
Baked sweet potato cakes!
SN3O5012
Drinks! Including Shizuoka sake! Shimada city is famous all over Japan for its « Onna Nakase/Make a Woman Cry » sake brand!
SN3O5013
Mexican sausage and potato tortilla!
SN3O5014
Kawane green tea!
Shizuoka produces more than 45% of all green tea in Japan!
SN3O5040
These two ladies were having a ball selling miso mochi!
Just another proof that sexiness is ageless!
We will go back to the action in Part 6: « The Clash Of The Chariots »!
————————–
Shimada Obi Festival 6: The « Clash » of the Chariots
SN3O4964
Make way!
I finally went to watch the Shimada Obi Festival today where I took literally hundred of pictures and have to divide this report on of the strangest/unusual festivals in Japan into many parts!
This report is about the so-called clash of the chariots (not real floats) and all its fun!
SN3O4924
Dai Nikai Yatai/Second district Chariot
The Chariots/Yatai seen during the Shimada Obi Festival are chariots more than floats.
Shimada City counts seven districts, Dai/第 Ichi, Ni, san, Yon, Go, Roku and Nana Kai/街.
The first six districts look after their own chariot which is also used as theater platform where plays are enacted by local kids.
The seventh district is in charge of the Lord Parade/Daimyou Gyooretsu!
SN3O4925
Lovely fans of the Dai Nikai/Second district!
Although each chariot, after « having received permission from the other districts » is allowed to mave along the main district past all districts.
SN3O4930
More lovely fans of the Dai Nikai!
But the fans will stay inside their own District to cheer their chariot as it passes them by.
SN3O4926
The « movers »!
Although the chariots are mounted on wheels, these same wheels are more of wood and metal and are fixed to the frame. They do not roll!
One main reason for that is that a free-wheeling chariot is just too unstable to control.
Hence the armies of « movers »!
SN3O4928
Now, this is tough work to ensure three days in a row!
Each « mover » is armed with a long pole made of a solid tree trunk cut at a slant at its base.
The poles will be used to lift and push the chariots from any side as thick tree trunks are fixed to the bottom frame just above ground!
SN3O4927
Whereas at other times of the day the chariots will become the theater stages, in the morning they are paraded along the main street to the sounds of drum and Japanese fife players sitting inside!
SN3O4931
The rope pullers of the Dai Ni Kai!
On the other hand teams of young men will pull the chariots with long ropes to help move forward.
But when it comes to moving sideways the « movers » will take care of the show!
SN3O4921
The Fourth/Dai Yon Kai District pullers having a break!
SN3O4932
Getting ready!
SN3O4934
A last re-adjustment before the pull!
SN3O4933
A few more details to take care of!
SN3O4935
the « cheerleaders » standing on the roof, sticks in hands!
Notice that they are all light-weight!
SN3O4938
The fans’ fans!
SN3O4939
The Dai Yon Kai Chariot about to start!
SN3O4940
The Dai Ni Kai Chariot about to star, too!
The whole affair is to manage to have two chariots moving along each other in different directions without any mishaps!
Not easy!
SN3O4941
Still waiting to start…
SN3O4942
Just a few more seconds…
SN3O4943
Start the drums!
SN3O4944
Moving forward at a slant needs so much physical synchronization!
SN3O4936
Now the « problem » is starting! Both teams must absolutely ensure the very close by-passing!
SN3O4945
The « clash » is beginning!
Actually it is all carefully planned banter.
The two chariots « riders » will scream at each other to leave the way or move aside.
There will be no real fight in spite of the very « serious » faces of the participants.
But in the rare occasion when the chariots do hit each other by accident older members will immediately run between the handlers and shout them away from each other in no uncertain words!
The police is invisible at such times and the citizens handle themselves!
SN3O4937
The « riders » guiding the « pullers » and Movers » sideways to the sounds of sticks and whistles!
SN3O4957
The « movers » concentrate on their task as if nothing was happening…
Mind you, they are well armed! LOL
SN3O4958
Handlers waiting patiently while riders are screaming at each other!
SN3O4967
In the meantime some young pullers are having their own fun!
SN3O4950
C’mon guys! Let’s go with it!
SN3O4951
Unrelenting drumming during all that time!
SN3O5041
Some young ladies were very serious at it!
SN3O4949
Move aside, will ya!
SN3O4948
Now that we getting closer the « movers » are waiting for the « directions »…
SN3O4952
It is the turn of the riders to frantically scream at each other while directing their respective chariots!
SN3O4953
careful guys, careful!
SN3O4947
Move aside!
SN3O4946
Steady! Steady!
SN3O4954
Very little leeway, I can assure you!
SN3O4955
All the time the fans’ fans in a frenzy!
SN3O4959
The last scramble!
SN3O4964
Safely through, but look at those « stares »!
Part 7 will the daimyou Gyouretsu/Lord Parade close the show!
————————-
Shimada Obi Festival 7: Daimyou Gyouretsu-The Lord Parade
SN3O5072
The Sabres Dancer!
I finally went to watch the Shimada Obi Festival today where I took literally hundred of pictures and have to divide this report on of the strangest/unusual festivals in Japan into many parts!
This report is about the last section of the festival and features the nationally famous Sabre Dancers!!
SN3O5046
the Daimyou Gyouretsu/大名行列 is the sole responsibility of the Dai Nana Kai/第七街/Seventh District and come last after all the chariots, stage dancers and parades have come through since 8:30 a.m. They usually start between 13:00 and 14:30 depending on the day.
SN3O5123
Onlookers were sitting on the kerb a good hour before the scheduled Parade!
SN3O5048
They are very strict about the organisation and young members ensure that there isn’t the slightest impediment.
I was told in no uncertain term by a metal cane wielding young man to move to the sides well before the parad actually reached my spot!
SN3O5049
The « leaders » are extremely proud of their prerogatives, even by Japanese standards.
This is after all the aristocratic part of the festival and in Edo times they were far more obvious about their power and authority as the local Lord and his retainers paraded for real!
SN3O5050
The first herald!
SN3O5051
The lancers!
SN3O5053
The Lord’s mark of authority carried inside portable boxes!
SN3O5068
Heavy stuff actually!
SN3O5055
Those two kids are supposed to represent the two most powerful retainers!
SN3O5066
The archers!
SN3O5057
Kids have also taken the place of the Lord and his sons on horses!
And horse handlers are now ladies!
SN3O5058
The Lord parading past a cake shop!
SN3O5101
Most of the lower ranked retainers parade is enacted by children!
SN3O5074
Those dancers are a modern addition!
SN3O5075
The hairstyles were vastly different, then! LOL
SN3O5079
At least these kids are not taking it all too seriously!
SN3O5082
The Overlord was pulled along atop a small float.
SN3O5083
Bow to the Lord!
SN3O5085
Taking a rest and being re-groomed!
SN3O5086
No parade would come along without its music band!
SN3O5099
A rare smile from the handlers who seemed to enjoy themselves more than some uppity « retainers »!
SN3O5103
Even the lord seemed more amenable to his subjects!
SN3O5070
Another Lord with lady handlers!
SN3O5071
At last the ones all had been waiting!
The Sabre dancers!
This was makes the unique name and fame of this festival in the whole of Japan!
Enormous obi/sashes are wrapped around giant swords secured by sashes around the dancers’ waists.
SN3O5072
All the dancers carry different obi/sashes wrapped around their swords.
The « apron » is also unique.
All are made of expensive silk. They carry a real fortune along which is is displayed only for three days every three years!
The Parade is a very expensive a affair to take charge of. Therefore it has been held every 3 years ony for 107 times!
SN3O5104
The dancing is also a tough challenge along the 1.7 km ( 1 mile) main road which takes more than two hours.
To think they go through that three days in a row!
SN3O5105
The Dancers have to hold an umbrella (they certainly need it in the heat!) with one hand, make big waves with the other hand and raised the knees high with every step!
SN3O5107
Tough for photographers who are not allowed to stand or walk in front or across the Parade!
SN3O5108
Not so many onlookers on the sunny side of the road which could burn your skins in a jiffy, but one couldn’t walk on the shady side between the Parade and the houses along the street!
SN3O5109
Some of them were obviously tired!
SN3O5110
Tough work to raise your knees under that heavy apron!
SN3O5111
Tough work too to raise your arm above the shoulder and make a circling wave back and forward!
SN3O5117
Helpers were carrying low stools on which they could rest every time the parade had to stop!
SN3O5114
A well-earned rest!
Mind you, even in such a sitting position it must be tough to carry all that finery along!
SN3O5115
Fortunately an army of handlers were here to give plenty of support, water and encouragements!
SN3O5118
One thing was sure, all had strong legs!
The dancers are basically different every three years as it is a very sought after honor!
SN3O5116
This particular dancer was very popular with the crowd as he took often the time to look and wink at them. Note the whiskers!
SN3O5113
There was plenty more to follow including the brandishing and throwing of decorated poles but I was running out of batteries!
SN3O5121
A common feature to top-class Japanese Festivals!
SN3O5122
I hope that in three years’ time technology will have evolved enough to make it a film of it all without fear of running out of batteries!

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :