Tag Archives: 角煮

Japanese Gastronomy: Chicken Bones Soup Stock: Tori Gara Soup-Basic Recipe

Quite a few friends, especially the ones who like ramen and any soup staock, have been asking me to re-pi\ublish the basic recipe for a very popular soup stock: Chicken Bones Soup Stock or Tori Gara Soup in Japanese!

It is called “Tori-gara soup”/鶏がらスープ in Japanese, as it means “Chicken carcass soup”.

The following recipe is basic and can be expanded and amended at will. It has also the merit to be useful for any kind of gastronomy, be it Asian, American, European, or African soups or sauces!

INGREDIENTS: As for quantities, do experiment!

-Chicken carcass and bones
-Long leeks
-Garlic
-Ginger (fresh if possible)
-Laurel (fried leaves)
-Black pepper (coarsely ground)
-Japanese sake (if you don’t have any, white wine should be ok)
-Fruit (apples are best)
Soy sauce

RECIPE:

Chicken carcass:
This is cheap and can be bought whole, unless you buy a whole chicken, dress it for another recipe and keep the bones and carcass. The latter can be deep-frozen, so don’t throw them away!

Break the bones roughly as the soup ingredients come from their insides. Clean then in running cold water. Drain them and leave them exposed in a recipient in the refrigerator for a whole night.

Leeks:
You will need a large pot to make your soup.
Use long leeks of the variety above if you can get them. Actually any leeks should do. Cut them in practical pieces.

Ginger:
If possible get it fresh. If slightly dried up as found in Asian markets abroad, no problem.
A piece 5×5 cm (2×2 inches) should be enough.
Peel it and cut into rough slices.

Garlic:
Use it as fresh as possible.
Take out their core out as it is almost indigestible.
One clove should be enough. Slice it roughly after crushing it.

Laurel:
2 dried leaves are enough.

Black pepper:
Grind it over the soup. Quantity is much up to preferences.

Japanese sake:
Use real sake or cooking sake.
You definitely need it.
If unavailable, use dry white wine.

Soy sauce:
Here too, quantity is much up to your preferences.

Fruit:
Fruit will provide you the right balance.
Apples are best.
Cut them in small pieces beforehand.

Fill the pan with water.
Drop in the whole carcass and bones.
Bring to boil.
Switch off fire.
Throw all the water away and refill with clean water. This is an important point. It might be troublesome, but if you don’t proceed accordingly the soup will be a failure!
Throw in all the ingredients cited above and stew over a low fire, scooping out unwanted matters and scum regularly.

After 3~4 hours, taste the soup, which should have become whitish and slightly opaque with bone fat floating on top. If it is still too bland, continue stewing.

Strain the soup into a clean pan.
The soup, whenever reheated, should be done so without a lid.

Having strained the soup, you will find there is still plenty of meat left on the bones.
It would be a shame to throw it away!
Just taste it and you will understand!

Pick the bones out carefully and throw away the rest.
The meat should come off easily enough to be done by hand.

Do be careful though when you do so as the meat will contain hidden bones piece, which are sharp!

I’m sure you can use all that meat for another succulent recipe!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi: Kawahagi-Filefish Sashimi & Sushi at Sushi Ko in Shizuoka City!

Service: Very friendly and always accommodating
Facilities: Great overall cleanliness. Superb washroom
Prices: Reasonable
Strong points: Great use of local seafood. Will try hard to accommodate any requests!

Kawahagi, or Filefish or Leather jacket in the Land of Oz, must be one of the most underrated fish in the World!
Some people go as far as to say that penny for penny it is worth more than overpriced globefish/fugu!

As we sat at Sushi Ko, our favorite Sushi Restaurant in Shizuoka City we noticed “Kawahagi Tsukuri”/カワハギ造り/Filefish sashimi Plate written on the small board featuring the “specials” of the day!

The live filefish taken out of the tank by the chef!
The fish had been caught off Sagara in Shizuoka Prefecture!

Sushi Ko has a great list of local sake, but I had to order one from Masu Ichi Brewery in Shizuoka City as this might well be the last bottle as the brewery closed down following the untimely death of its owner/master brewer. An incredible loss for the Shizuoka Sake World!

Tuna Tartare as the snack for the first drink!

The filefish sashimi plate!

You roll the fine slices of filefish around some thin leeks before dipping it in its sauce!

The dip sauce!
It was made with the fresh raw liver of the filefish finely chopped and mixed with ponzu!
A true delicacy!

The chef had kept apart a little sashimi and liver for two more morsels!

A nigiri with chopped thin leeks under the fish topped with its liver!

A gunkan/”mother ship” with the sashimi topped with its liver and chopped thin leeks!

And the deep-fried jowls of the fish you eat with your fingers (that you lick later!) to cap it all!
Have I convinced you to look for that fish next time you see it on a market?

“Pon kara maguro”/deep-fried tuna cubes with grated daikon seasoned with chili pepper!

Of course the filefish was only the beginning of our dinner.
So for the record here we go including the above picture!

Maguro Zuke/Marinated lean part of tuna!

Hotate/Scallops!

Amaebi/Sweet shrimps!
(sorry for the fuzzy pic, as my mind was getting a bit fuzzy with all the sake!)

Geso karaage/Deep-fried squid tentacles!

The same, to eat with your fingers!

Ankimo/Frogfish liver or “Japanese foie gras”!

Anago to kyuri maki/Broiled Conger eel and cucumber roll!

Ika shiso to mentaiko maki/Squid, perilla leaf and cod roe pickled in chili pepper roll!

Shirako yaki/Baked cod sperm sacs!

Rainbow California Roll!

Containing: avocado, tamagoyaki/Japanese omelet, salmon, salmon roe, prawn, cucumber and akami/lean tuna! Seven of them of course!

Kanpyou maki, the roll for the vegetarians and vegans!
Kanpyou is made with the shavings of a gourd, first dried and then marinated in sweet sauce!

Asari miso shiru/Miso soup with cockles!

To be continued…

SUSHI KO
Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho. 2-3-1 (Aoba Koen)
Tel.: 054-2512898
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Spanish Wine Bar Hagu in Shizuoka City!

Service: Friendly and easy-going
Equipment: Very clean overall. Superb washroom
Prices: Reasonable
Strong points: Great use of local products, vegetables, meat and fish in Japanese and foreign cuisines.

For the pleasure of the denizens of Shizuoka City the present trend seems to be in favor of wine bars!
I totally agree with it because, although I love my Japanese sake, I do also appreciate wine (normal since I hail from Bourgogne!)!

TAITA CORPORATION, already owning such establishments as Budo no Oka Restaurants, opened this new wine bar/bistro on January 17th and it is already pretty much crowded!

The concept is quite interesting with a relatively discreet entrance I discovered when I visited it for the first time in the company of a group of chefs and producers!

The atmosphere is very reminiscent of a cellar bar/restaurant in southern Europe!

Naturally, plenty of wines, Japanese and foreign at reasonable prices!

Superb raw hams from Spain!

Plenty of local vegetables, quite a few of them organic!

Chef Koushin Saita/才田享辰 and Manager Yusuke Kondo/近藤雄介!

Japanese pink Cremant!

Now, what did our merry band sample on that day?
Plenty of wines which I hope to describe in another blog!

Broccoli and carrot mousse in olive oil to help us wait for the first dish!

Parmegiano cheese on fresh cress!

Mixed starters including Spanish raw ham, French-style terrine de campagne and various salads!

Organic vegetables (the strawberries are also organic, all from Shizen no Chikara Farm in Shizuoka City!) served with a banya cauda dressing!

Sauteed mushrooms on savory toasts!

Spanish-style seafood hotpot!

Grilled Mangenton Pork on a beautiful bed of fresh vegetables!

Great grilled beef atop savory fried potaoes!
I must give a special mark to those fried potatoes!

Vegetables fritters/tempura to finish!

We just didn’t have any space left for desserts (I will check that next time!)!

To be continued…

WINE BAR HAGU
420-0031 Shizuok City, Aoi Ku, Gofuku-Cho, 2-8-9, Across Tsujihara Bldg, B1F
Tel.: 054-260-5253
Opening hours: 17:30~24:00
Cards OK
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Gastronomy: Kakuni (角煮) & Recipes!

KAKUNI-1

Kakuni (角煮) is a Japanese braised pork dish which literally means “square simmered”.

Kakuni is a meibutsu (名物/famous regional product) of Nagasaki Prefecture.
Actually this is not a strictly traditional Japanese dish as its most likely Chinese, similar to Dongpo’s pork, though not as heavy in sauce.

KAKUNI-2
Kakuni as served in some restaurants cut and cold

During the Ming Dynasty and Song Dynasty, the main Sino-Japanese trading route existed between Hangzhou and Kyūshū. Many Chinese lived in major Kyūshū port cities, such as Nagasaki and Japanese in Hangzhou. Therefore pork, was popularized in major Kyūshū cities.
These days kakuni is popular all over Japan with very many varieties depending on the region, climate and prevailing tastes.

KAKUNI-RAFTI

Okinawa, probably the region in Japan consuming the largest quantity of pork in Japan has its own recipe called “Rafti”!

PREPARATION:
Kakuni is made of thick cubes of pork belly simmered in dashi, soy sauce, mirin, sugar and sake. By cooking it for a long time over a low temperature the collagen breaks-down into gelatin keeping the meat moist while becoming extremely tender allowing it to be consumed with chopsticks easily. The dish is often served with scallions, daikon and karashi/Japanese hot mustard.

——————————————

DONG PO ROU

KAKUNI-DONGPO

For the record, as it is the origin of Kakuni, Dongpo’s pork is a famous Hangzhou dish which is made by pan-frying and then red cooking pork belly. The pork is cut to around 2 inches square in dimensions, consisting of half fat and half lean meat. The mouth feel is oily but not greasy, with the fragrance of wine.

ORIGINS:
Legend has it that while Su Dongpo was banished to Huangzhou, in a life of poverty, he made an improvement of the traditional process. He first braised the pork, added Chinese fermented wine and made red-braised pork, then slowly stewed it on a low heat. This dish was first launched in Huangzhou, then spread to Hangzhou, the capital of the Southern Song Dynasty, flourished, and then became one of Hangzhou’s most famous dishes.

——————————
KAKUNI RECIPES

1) BASIC RECIPE

KAKUNI-RECIPE-1-a

Here the first of a series of 3 recipes for Kakuni, that is, a very basic one!

INGREDIENTS:

-Large raw pork belly lumps: 1 or 2 (depending on thickness and width)
-Fresh ginger: 1 or 2 pieces (5×5 cm)
-White leek: 1
-Rice vinegar: 50 ml
Soy sauce: 50 ml
-Sweet sake/mirin: 50 ml
-Honey: 1 tablespoon
-Water: 400~500 ml

RECIPE:

-Thinly slice the fresh ginger. Cut the leeks into small trunks. Punch holes in the pork with a fork to help “taste going inside”.

KAKUNI-RECIPE-1-b

-Fry pork on a frypan on all sides on a strong fire until all colour has completely changed and fat has changed colour.

KAKUNI-RECIPE-1-c

-In a large pot, drop/pour all ingredients, add pork, cover with lid and simmer over low medium fire for 60 minutes.
If meat does not cook as quickle as wanted, raise fire after 30 minutes.
Simmer until juices have reduced as low as on pic.

-Cut the pork into large size bites and simmer again for 5 minutes.

-Place on a serving meat cuts on a serving dish. Pour juices/sauce all over and add some chopped thin leeks.

———————–
2) SIMPLE RECIPE

KAKUNI-RECIPE-2-a

Here the second of a series of 3 recipes for Kakuni, a bit more sophisticated than the first one, but still very easy!

INGREDIENTS: For 4 people

-Large raw pork belly lumps: 1 kg
-Fresh ginger: choose a root (or part of), about 5cm long and 2 cm thick/Sliced
-Brown sugar: 50 g
-Honey: 50 ml (liquid)
-Japanese sake: 60 ml
-Soy sauce: 120 ml
-Water: 600 ml
-Star anise: 1

RECIPE:

KAKUNI-RECIPE-2-b

-Steam pork in steamer on a low fire for 2 hours.

KAKUNI-RECIPE-2-c

-Cool down pork completely. This is important as this will help tenderize the meat!
Cut in bite size.
Put all the pork in deep pan. Add water, Japanese sake, sliced ginger, brown sugar and honey.

KAKUNI-RECIPE-2-d

-Add soy sauce and star anise. Simmer on a low fire for 30 minutes. Keep taking out the foam to remove harshness.

KAKUNI-RECIPE-2-e

-When ready serve with its juices/soup and strong mustard.

NOTE:
Do not add star anise at once as the taste might become overwhelming for some people.
Of course, this recipe is adapatble.
You may add chili pepper and other spices of your preferences, or even Chinese ingredients!
————————–
3) PROFESSIONAL RECIPE

KAKUNI-RECIPE-3-m

This is the third of a series of 3 recipes for preparing Kakuni.
This particular recipe can be considered as the basic “professional” one, altough it is open to variations as far as spices and presentations are concerned!

INGREDIENTS;

-Large raw pork belly lumps: 1 kg
-Fresh ginger, finely chopped, 1~2 tablespoons
-Japanese sake: 2 cups
-Soy sauce: 2 cups
-Sugar: 2 large tablespoons
-Salt: 2 pinches

NOTE:
One can and ought (according to prefences) to add mirin/sweet sake, star anise, lemon zest, green parts of leeks and so on!

RECIPE:

KAKUNI-RECIPE-3-a

-Get everything prepared first!

KAKUNI-RECIPE-3-b

-Cut the pork into about 6cm wide slices.

KAKUNI-RECIPE-3-c

-Fry pork on both sides first. This will help the meat suck in the “juices”!

KAKUNI-RECIPE-3-d

-Fry until the colour above is reached.

KAKUNI-RECIPE-3-e

-Scoop out the excess fat, taking care not to run it over the meat.
The picture above shows how much fat can scooped out!
If you use a non-stick frypan, there is no need to add oil before frying the pork, meaning less fat to scoop out!

KAKUNI-RECIPE-3-f

-In a large and deep pan, drop in the meat. Add water just to cover meat. Switch on the fire. You can add water later litle by little to keep it above the meat.
Add ginger, leeks (green part), lemon zest (whole or minced) and star anise.
If you want to make it sweet, add a whole sliced onion!

KAKUNI-RECIPE-3-g

-Make sure that all ingredients are clean. Check that the lemons are not waxed (in that case clean it out!)!

KAKUNI-RECIPE-3-h

-Once brought to a boil, add soy sauce, Japanese sake, mirin/sweet sake and sugar.
Last, add salt (important!).

KAKUNI-RECIPE-3-i

-Lower fire to low and continue scooping out any scum.

KAKUNI-RECIPE-3-j

-When no more scum appears, cover with lid or a large piece of foil paper and simmer for a whole hour.
Check from time to time if there is enough soup in the pan. If the soup level goes under that of top of the meat, the taste will become too strong. Add water and Japanese sake until the soup reaches the meat level.

KAKUNI-RECIPE-3-k

-Above picture shows starting point of the simmering process.

KAKUNI-RECIPE-3-l

-Above picture shows the finished product inside the deep pan!
Check if the meat is well cooked. A pointed (Japanese-style) chopstick should easily go through the meat all the way.
But this does not mean you can eat it at once.
It is best to switch off the fire, let the cover on, and let it cool completely. Only then, the meat will be fully impregnated with the taste!
It will taste a lot better re-heated before serving it!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Cuisine: Stewed Pork in Black Rice Balls

One more dish we had yesterday at Uzu Izakaya in Shizuoka City was a new creation:
Kakuni Kuro Mai Dango/角煮黒米団子 or Stewed Pork in Black Rice Balls.

It did look a straightforward, but the first bite indicated the complexity of that dish.
Stewed Pork is first made in “Kakuni-style”, which takes quite some time to achieve.
The pork is then cut into tiny pieces and wrapped inside the rice ball.
Now the rice used is black rice. This is a bit of a misnomer a Japanese black rice has nothing to do with the “black rice” (which is not rice) used in Americas and Europe.
Actually it is a dark-red rice variety.
One part of the rice is first steamed into a glutinous paste. More black rice is added to the glutinous paste and the mixture is shaped into a ball with the kakuni inside.
It is steamed again with the result of solid/firm rice grains inside the glutinous rice ball, giving it a satisfying bite enhanced by the pork inside.
The balls (as big as a child fist) are served topped with sweet and sour sauce and fresh trefoil (for taste and colour).
A very satisfying, intriguing dish.

Another treat!

UZU
Shizuoka City, Otowa-cho, 3-18
Tel.: 054-249-6262
Business hours: 17:00=23:00
Closed on Mondays and first Tuesday
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (Japanese, but have a look at the pics!)

RECOMMENDED RELATED SITES:
Bread + Butter, Comestilblog, Greedy Girl, Bouchon For 2, Zoy Zhang, Hungry Neko, Mangantayon, Elinluv Tidbit Corner, Maison de Christina, Chrys Niles, Lexi, Culinary Musings, Eats and Everything, Bite Me New England, Heather Sweet, Warren Bobrow, 5 Star Foodie, Frank Fariello, Oyster Culture, Ramendo, Alchemist Chef, Ochikeron, Mrs. Lavendula, The Gipsy Chef, Spirited Miu Flavor, Wheeling Gourmet

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Japanese Cuisine: Kakuni-Recipes 3

KAKUNI-RECIPE-3-m

This is the third of a series of recipes for preparing Kakuni.
This particular recipe can be considered as the basic “professional” one, altough it is open to variations as far as spices and presentations are concerned!

INGREDIENTS;

-Large raw pork belly lumps: 1 kg
-Fresh ginger, finely chopped, 1~2 tablespoons
-Japanese sake: 2 cups
-Soy sauce: 2 cups
-Sugar: 2 large tablespoons
-Salt: 2 pinches

NOTE:
One can and ought (according to prefences) to add mirin/sweet sake, star anise, lemon zest, green parts of leeks and so on!

RECIPE:

KAKUNI-RECIPE-3-a

-Get everything prepared first!

KAKUNI-RECIPE-3-b

-Cut the pork into about 6cm wide slices.

KAKUNI-RECIPE-3-c

-Fry pork on both sides first. This will help the meat suck in the “juices”!

KAKUNI-RECIPE-3-d

-Fry until the colour above is reached.

KAKUNI-RECIPE-3-e

-Scoop out the excess fat, taking care not to run it over the meat.
The picture above shows how much fat can scooped out!
If you use a non-stick frypan, there is no need to add oil before frying the pork, meaning less fat to scoop out!

KAKUNI-RECIPE-3-f

-In a large and deep pan, drop in the meat. Add water just to cover meat. Switch on the fire. You can add water later litle by little to keep it above the meat.
Add ginger, leeks (green part), lemon zest (whole or minced) and star anise.
If you want to make it sweet, add a whole sliced onion!

KAKUNI-RECIPE-3-g

-Make sure that all ingredients are clean. Check that the lemons are not waxed (in that case clean it out!)!

KAKUNI-RECIPE-3-h

-Once brought to a boil, add soy sauce, Japanese sake, mirin/sweet sake and sugar.
Last, add salt (important!).

KAKUNI-RECIPE-3-i

-Lower fire to low and continue scooping out any scum.

KAKUNI-RECIPE-3-j

-When no more scum appears, cover with lid or a large piece of foil paper and simmer for a whole hour.
Check from time to time if there is enough soup in the pan. If the soup level goes under that of top of the meat, the taste will become too strong. Add water and Japanese sake until the soup reaches the meat level.

KAKUNI-RECIPE-3-k

-Above picture shows starting point of the simmering process.

KAKUNI-RECIPE-3-l

-Above picture shows the finished product inside the deep pan!
Check if the meat is well cooked. A pointed (Japanese-style) chopstick should easily go through the meat all the way.
But this does not mean you can eat it at once.
It is best to switch off the fire, let the cover on, and let it cool completely. Only then, the meat will be fully impregnated with the taste!
It will taste a lot better re-heated before serving it!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Japanese Cuisine: Kakuni-Recipes 2

KAKUNI-RECIPE-2-a

Here the second of a series of recipes for Kakuni, a bit more sophisticated than the first one, but still very easy!

INGREDIENTS: For 4 people

-Large raw pork belly lumps: 1 kg
-Fresh ginger: choose a root (or part of), about 5cm long and 2 cm thick/Sliced
-Brown sugar: 50 g
-Honey: 50 ml (liquid)
-Japanese sake: 60 ml
-Soy sauce: 120 ml
-Water: 600 ml
-Star anise: 1

RECIPE:

KAKUNI-RECIPE-2-b

-Steam pork in steamer on a low fire for 2 hours.

KAKUNI-RECIPE-2-c

-Cool down pork completely. This is important as this will help tenderize the meat!
Cut in bite size.
Put all the pork in deep pan. Add water, Japanese sake, sliced ginger, brown sugar and honey.

KAKUNI-RECIPE-2-d

-Add soy sauce and star anise. Simmer on a low fire for 30 minutes. Keep taking out the foam to remove harshness.

KAKUNI-RECIPE-2-e

-When ready serve with its juices/soup and strong mustard.

NOTE:
Do not add star anise at once as the taste might become overwhelming for some people.
Of course, this recipe is adapatble.
You may add chili pepper and other spices of your preferences, or even Chinese ingredients!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Japanese Cuisine: Kakuni-Recipes 1

KAKUNI-RECIPE-1-a

Here the first of a series of recipes for Kakuni, that is a very basic one!

INGREDIENTS: -Large raw pork belly lumps: 1 or 2 (depending on thickness and width)
-Fresh ginger: 1 or 2 pieces (5×5 cm)
-White leek: 1
-Rice vinegar: 50 ml
-Soy sauce: 50 ml
-Sweet sake/mirin: 50 ml
-Honey: 1 tablespoon
-Water: 4–~500 ml

RECIPE:

-Thinly slice the fresh ginger. Cut the leeks into small trunks. Punch holes in the pork with a fork to help “taste going inside”.

KAKUNI-RECIPE-1-b

-Fry pork on a frypan on all sides on a strong fire until all colour has completely changed and fat has changed colour.

KAKUNI-RECIPE-1-c

-In a large pot, drop/pour all ingredients, add por, cover with lid and simmer over low medium fire for 60 minutes.
If meat does not cook as quickle as wanted, raise fire after 30 minutes.
Simer until juices have reduced as low as on pic.

-Cut the pork into large size bites and simmer again for 5 minutes.

-Place on a serving meat cuts on a serveing dis. Pour juices/sauce all over and add some chopped thin leeks.

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Japanese Cuisine: Kakuni

KAKUNI-1

Kakuni (角煮) is a Japanese braised pork dish which literally means “square simmered”.

Kakuni is a meibutsu (名物/famous regional product) of Nagasaki.
Actually this is not a strictly traditional Japanese dish as its most likely Chinese, similar to Dongpo’s pork, though not as heavy in sauce.

KAKUNI-2
Kakuni as served in some restaurants cut and cold

During the Ming Dynasty and Song Dynasty, the main Sino-Japanese trading route existed between Hangzhou and Kyūshū. Many Chinese lived in major Kyūshū port cities, such as Nagasaki and Japanese in Hangzhou. Therefore pork, was popularized in major Kyūshū cities.
These days kakuni is popular all over Japan with very many varieties depending on the region, climate and prevailing tastes.

KAKUNI-RAFTI

Okinawa, probably the region in Japan consuming the largest quantity of pork in Japan has its own recipe called “Rafti”!

PREPARATION:
Kakuni is made of thick cubes of pork belly simmered in dashi, soy sauce, mirin, sugar and sake. By cooking it for a long time over a low temperature the collagen breaks-down into gelatin keeping the meat moist while becoming extremely tender allowing it to be consumed with chopsticks easily. The dish is often served with scallions, daikon and karashi.

Will publish a recipe soon!
——————————————

DONG PO ROU

KAKUNI-DONGPO

For the record, as it is the origin of Kakuni, Dongpo’s pork is a famous Hangzhou dish which is made by pan-frying and then red cooking pork belly. The pork is cut to around 2 inches square in dimensions, consisting of half fat and half lean meat. The mouth feel is oily but not greasy, with the fragrance of wine.

ORIGINS:
Legend has it that while Su Dongpo was banished to Huangzhou, in a life of poverty, he made an improvement of the traditional process. He first braised the pork, added Chinese fermented wine and made red-braised pork, then slowly stewed it on a low heat. This dish was first launched in Huangzhou, then spread to Hangzhou, the capital of the Southern Song Dynasty, flourished, and then became one of Hangzhou’s most famous dishes.

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-