Tag Archives: 饂飩

Japanese Gastronomy: Soba-The Basic Recipe (Buckwheat Noodles)

soba-saru

I’ve been asked for some time how to make your own soba/buckwheat noodles at home.
It is not that difficult, although you might need some particular tools.
Here is a simple recipe from which you can freely improvise.

INGREDIENTS:
Enough for 5 people
Buckwheat Flour/Soba-ko: 400g
Wheat flour (normal): 100g
Cold water: 250g
Some additional buckwheat flour for folding

TOOLS:
Large pan
Wooden rolling pin
Large Chinese/Japanese-style chopping knife
Wooden working surface/board
Board for guiding knife

RECIPE:

First step:
soba_1
Pour buckwheat flour and Wheat flour into a large basin/pan and mix well.
Pour in one third of the water slowly in a thin flow. Mix with tip of fingers.

Step 2:
soba_2
Break eventual hard lumps between fingers.

Step 3:
soba_3
Repeat step 1 twice again until you obtain a fine mixture.
Work as fast as possible.

Step 4:
soba_4
Once satisfied with the uniformity of the mixture, press hard with your knuckles.

Step 5:
soba_5
Once the flour has changed into one lump, fold and press with palm of the hand.

Step 6:
soba_6
Repeat Step 5 until lump has become shiny. Fold into a ball.

Step 7:
soba_7
Shape the lump into a pyramid.

Step 8:
soba_8
Turn pyramid onto its tip and press hard as to form a saucer.

Step 9:
soba_9
Start spreading lump with wooden roll pin. first angle by angle as to form square.

Step 10:
soba_10
Once you have spread the lump until the square has diminished to a 2 mm thickness, first sprinkle some buckwheat flour all over the surface and fold in two.

Step 11:
soba_11
Sprinkle with buckwheat flour and fold again (4 layers).

Step 12:
soba_12
Cut soba lump with the heavy chopping knife, using the wooden guide board for even cutting by shifting the guide board slightly after each cut.

Step 13:
soba_13
Bring a large large pan of water to boil, drop noodles into water separating them between your fingers as they fall out. Boil for 2~3 minutes stirring with long chopsticks.

Step 14:
soba_14
Take noodles out of pan (the soba tsuyu/soba soup can be used hot later) with a sieve and coll down under running cold water. Drain.

Step 15:
soba_15
Serve onto plate with or without dry seaweed, wasabi, soba soup or whatever you feel like.
You could also make maki with the same soba.
Variations are many!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India
Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Gastronomy: Udon-The Basic Recipe

Udon/饂飩/うどん, although not suitable for wheat allergics, can be easily turned vegetarian or vegan, depending on the soup and seasonings/accompaniments.
It is fullfilling and healthy and can be eaten hot in soup or fried, or cold, especially in salads!

INGREDIENTS (basic):

-Wheat flour: 1 kg (fine, light type)
-Salt: 40 g (can be reduced to 30 g)
-Water: 460 ml

RECIPE:

Dissolve salt in water first.
Pour flour in an all-purpose large bowl.
Pour the water onto the flour little by little.

Mix and knead little by little until all the water has been used.
At that time you may think you haven’t added enough water. Don’t worry. Just keep kneading for 10 minutes. it will eventually become smooth.

The following is interesting. In restaurants it is done with a special wooden lever with the chef standing on one end!
Wrap the dough in a cellophane paper and press the whole (wash your feet!) with the whole foot until the dough has spread somewhat flat. Take the dough out of the cellophane paper, shape it into a ball, wrap it again and press again with your foot.
Do that for 15 minutes.
Do not skip that step!
Ask hubby or (big) kids to help if necessary!

Shape the dough in a ball, wrap it in cellophane paper and leave it to rest for a while.

Sprinkle flour on a working table.
Roll the dough out into a 3 mm thick sheet.

Sprinkle flour on the dough sheet surface, fold the dough as shown on pic above and cut every 3 mm to obtain square section noodles/udon.

Shake and separate the udon and gather them as in picture above.
They are ready!

Throw the udon in water heated just before boiling point. Cook (make sure the water does not boil) for 6 minutes.
You can use the udon just after after but it is better to go through the next step:

Drop the udon into a strainer and wash them quickly under cold clear water. They will look far more appetizing this way and easy to conserve until you drop them into soup, fry them or dress them into a salad!

As for the soup, there are many ways to make it, whereas you are vegan, vegetarian or omnivore. If you use dashi, use konbu/seaweed dashi if you are not an omnivore. One can add soy sauce, mirin/sweet sake and sugar.
Serve the udon as they are or with chopped leeks and aburaage tofu and so forth!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India
Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Udon: The Professional Basic Recipe

Udon/饂飩/うどん, although not suitable for wheat allergics, can be easily turned vegetarian or vegan, depending on the soup and seasonings/accompaniments.
It is fullfilling and healthy and can be eaten hot in soup or fried, or cold, especially in salads!

INGREDIENTS (basic):

-Wheat flour: 1 kg (fine, light type)
-Salt: 40 g (can be reduced to 30 g)
-Water: 460 ml

RECIPE:

Dissolve salt in water first.
Pour flour in an all-purpose large bowl.
Pour the water onto the flour little by little.

Mix and knead little by little until all the water has been used.
At that time you may think you haven’t added enough water. Don’t worry. Just keep kneading for 10 minutes. it will eventually become smooth.

The following is interesting. In restaurants it is done with a special wooden lever with the chf standing on one end!
Wrap the dough in a cellophane paper and press the whole (wash your feet!) with the whole foot until the dough has spread somewhat flat. Take the dough out of the cellophane paper, shape it into a ball, wrap it again and press with your foot.
Do that for 15 minutes.
Do not skip that step!
Ask hubby or (big) kids to help if necessary!

Shape the dough in a ball, wrap it in cellophane paper and leave it to rest for a while.

Sprinkle flour on a working table.
Roll the dough out into a 3 mm thick sheet.

Sprinkle flour on the dough sheet surface, fold the dough as shown on pic above and cut every 3 mm to obtain square section noodles/udon.

Shake and separate the udon and gather them as in picture above.
They are ready!

Throw the udon in water heated just before boiling point. Cook (make sure the water does not boil) for 6 minutes.
You can use the udon just after after but it is better to go through the next step:

Drop the udon into a strainer and wash them quickly under cold clear water. They will look far more appetizing this way and easy to conserve until you drop them into soup, fry them or dress them into a salad!

As for the soup, there are many ways to make it, whereas you are vegan, vegetarian or omnivore. If you use dashi, use konbu/seaweed dashi if you are not an omnivore. One can add soy sauce, mirin/sweet sake and sugar.
Serve the udon as they are or with chopped leeks and aburaage tofu and so forth!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Bread + Butter, Comestilblog, Greedy Girl, Bouchon For 2, Zoy Zhang, Hungry Neko, Mangantayon, Elinluv Tidbit Corner, Maison de Christina, Chrys Niles, Lexi, Culinary Musings, Eats and Everything, Bite Me New England, Heather Sweet, Warren Bobrow, 5 Star Foodie, Frank Fariello, Oyster Culture, Ramendo, Alchemist Chef, Ochikeron, Mrs. Lavendula, The Gipsy Chef, Spirited Miu Flavor, Social Culinaire

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-