Tag Archives: 魚類

Sashimi Set at Tomii (’09-04)

tomii-09-04

For all my regular visits at Tomii, my favourite Japanese Cuisine Restaurant in Shizuoka City, It had been some time since I last introduced one of their seasonal sashimi plates!

I need little to say anything about the quality and presentation as they are perect as usual, so I’ll just describe the assortment:

Front row, left to right:
Sakuradai Seabream with a sllice of yellow carrot, Grated wasabi, Yari Ika/Calamari variety/Squid, Torigai/Surf Clam with fresh seaweed in front.

Second row:
Behind the shiso/perilla leaf, Aji/Horsemackerel-saurl from Kogawa, Shizuoka, Amaebi/Sweet Prawn, Ishidai Seabream with Shiao/Perilla flowers.

Third row:
Aka daikon/ red Daikon and various herbs, Honmaguro/Blue fin tuna.
Hoped you enjoyed the explanation as much as I enjoyed the taste! LOL

TOMII
Shizuoka City, Aoi Ku, Tokiwa-cho, 1-2-7, Tomii Bldg, 1F
Tel.: 054-274-0666
Business hours: 17:00~22:00
Closed on Sundays
HOMEPAGE (Japanese)

———————————————–
Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Advertisements

Japanese Seasonal Fish: Striped Horse mackerel/Shimaaji

shimaaji-1

Shimaaji, or Striped Horsemackerel is one variety of Aji/Horsemackerel-Saurel.
Although the season is said to be in Summer, the taste varies little with the time of the year.
Striped Horsemackerel caught by anglers off the Izu Peninsula, Shizuoka Prefecture, are said to be the best in Japan.
It is known under the other names of Ookami, Kose and Katsuoaji.
It is very popular as sashimi:

shimaaji-2

or as tataki (tartare), my favourite, with a dash of fresh grated ginger:
<a

shimaaji-3 shimaaji-3a

Of course, as a sushi, it has many lovers:

shimaaji-4

The best sushi restaurants will prepare the sashimi or sushi from live specimen swimming in their tanks and later serve the bones and head deep-fried. They will serve the whole fish deep-fried for the guests who are so keen on eating raw fish!

shimaaji-5

Recently, breeding the fish from their eggs off Chichijima Island has been successful, meaning more on our plates in the future!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Tuna Species: Kindai Tuna/Kindai Maguro

kuromaguro.jpg

Following a kind request by my good Foodbuzz friend, Elizabeth, I decided to re-post an article on this particular tuna species to clear some misunderstandings and add new information!

“Kuromaguro” or Blue Fin Tuna has become almost a mythical fish all over the world to the point that non-Japanese refer to it by its Japanese name.

“Kuromaguro”, or Blue Fin Tuna (or Tunny) has many other names in Japanese: Honmaguro, Maguto,Meji,Yokowa, Shibi, Imoshii, Shibimaguro, Kuroshibi, and Hatsu!

The best are caught in Winter mainly in the seas off Kochi (Shikoku Island), Miyagi and Hokkaido Prefectures.
This variety is the most expensive and can reach astronomical prices, especially caught in Winter off Hokkaido.
Imported Kuromaguro usually reaches Japan frozen, but in recent years the fish has been successfully raised in semi-wild environments in Spain, Australia and Croatia and arrives in Japan fresh by plane.
Imports and sales of Kuromaguro are monopolised by Japanese trade associations, unless you are lucky enough to catch one (careful here, as poaching is a major offense in Japan!).
Between you and me, if you want to eat Kuromaguro sashimi, it might come cheaper if you do it while travelling in Spain!
Did you know that Japanese importers will fly to Spain and other countries just to check that the fish are bled properly?

Now “Kindai Maguro” (近/kin for “near/nearby” and 大/dai for “big”) is the name given Kuromaguro/Blue Fin Tuna entirely human-fed (I mean fed by humans, not fed with humans!LOL).
There is big “but”, though! Huma-fed does not mean human-raised.
Young tuna have first to be located, encircled with large nets, guided near a shore and then provided with food. What people forget is that the tuna gills are hard. If the fish cannot swim freely enough it will wither and eventually die. So Kindai Tuna is nothing less than wild tuna caught into a trap and raised inside it!

BUT GOOD NEWS!

Only last week, the Tokai Marine Studies University in Shimizu Ku, Shizuoka City (Shizuoka, Banzai!) has just announced that they have succeeded in raising Kuromaguro from the eggs! What is with the recent success by fish farmers in raising another variety of Kuromaguro in Kyushu, Specialist are confident that Japan will be able to actually export completely human-raised tuna in the foreseeable future!

———————
Related terms:

kuromaguro-otoro
Kuromaguro Otoro (fat part)

kuromaguro-chutoro
Kuromaguro Chutoro (semi-fat part)

kuromaguro-akami
Kuromaguro Akami (lean part)

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Shizuoka Fish: Red Trumpet Fish/”Aka Yagara”


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

yagara-1

This evening, on my way back from University in Fukuroi City, I ventured inside the great Supermarket inside Shizuoka City JR Station as they are bound, especially in the seafood department, to exhibit some interesting specimens.
I certainly was not disappointed!

yagara-2

Here is another picture to give you an idea of the size!

Trumpet Fishes come in “blue” and “red” varieties.
This one is a red (“aka”) Trumpet Fish.
A bit of a monster, it was a good 1,5 meter (five feet) long and weighed over 5 kg.
I was told 3 meters (10 feet) long specimens are regularly caught in Suruga Bay, the main Bay of Shizuoka Prefecture!

I knew that my friends at Tomii Restaurant would be interested.
I called them on my mobile.
They replied they definitely were!
I bought the fish on their behalf. At 130 US$, it was cheap (I actually bargained a bit!), considering what customers would pay for this delicate fish, either as sublime sashimi or delicious “nabe”!