Japanese Seasonal Fish: Turbot/Makogarei

makogarei

“Makogarei” or Pleuronectes yokohamae Gunther for the specialists is one of the many kinds of turbot indigeneous to Japan.
You will find it on the markets between June and August.
Depending where you live, you might do well to know its other names: “Aome” (Sendai), “Mushibirama” (Konahama), “Mako” (Tokyo) or “Amakarei” among many.
It is net-caught all around Japan.
It has comparatively a lot of flesh for a turbot, making it a choice morsel for nigiri or sashimi.

makogare-sushi

It can reach a length of 30 cm. Contrary to many other fish, the size will bear no incidence on the taste, but if you wish for extra taste, avoid female specimen bearing eggs/roe, and if possible, although a bit extravagant, choose a live fish (possible at Parche, Shizuoka JR Station!).
A good sushi or Japanese restaurant will deep-fry the bones and head for you, making for a great snack with great ale!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Advertisements

3 thoughts on “Japanese Seasonal Fish: Turbot/Makogarei”

  1. Do you see posts written in and around you about the caution of Mercury in fish being a problem? With certain fish as they grow larger in the food chain I have read…I love Tuna so much, but am trying to eat smaller varieties due to this…

    Like

    1. Dear Liz!
      Apparently this is not much of a problem here, but a lot of fish are “semi-domestic” in Japan.
      Japan might consume a lot of fish (incidentally Spain is the bigest consumer in the wold), but it is the country conducing the largest studies on Fish stock preservation and replenishing. Shizuoka is particularly famous for its marine research (Tokai University in Shimzu Ku, Shizuoka City)!
      Cheers,
      Robert-Gilles

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s