Sushi Ko: Sashimi and Sushi (revisited)


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Thursday! If everything goes well (Rowena, don’t start shooting!) t means eating out with the Missus.
Well, no surprise at all, as she requested we visited that (ver) old favourite of ours, namely Sushi Ko Restaurant in Shizuoka City!
No need to explain anything. Let’s keep to the basics and explain some of the morsels we ordered (not all, as it would become a boring repeat!).
Above is “Ika Somen/cutte fish cut very thinly, hence the name “somen/thin noodles”. The cuttle-fish variety is “Yari Ika/Halberd cuttle fish or calamari in Italian”.

“Sanma/mackerel pike”, a seasonal fish, although tis particular one came from Hokkaido. We shall have to wait until September for the Shizuoka specimen!

“Shima Aji/Saurel variety”. Another seasonal fish. Almost sweet!

We could not resist from ordering that very special maki/roll: “Piri kara hotate maki/hot scallops roll coated with “tobiko/flying fish roe”. That one is for you, Allison!

Finally, my favourite (my wife tends to shun it!): Japanese Foie Gras/Ankimo-Frogfish Liver!

Naturally I will spare you such details as French Chardonnay wine for the Missus and Shizuoka sake for me (I know, I know…). If you come to shizuoka,make a point to contact me! LOL

Sushi Ko
shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho. 2-3-1 (Aoba Koen)
Tel.: 054-2512898
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (Japanese)

Chocolat Fin: Japanese Dessert/Matcha Zenzai


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Shizuoka Prefecture happens to produce no less than 70% of the total green tea in Japan.
“Matcha/抹茶” is powdered tea of the highest quality made with leaves exclusively hand-picked.
“Zenzai/ぜんざい” is a traditional dessert usually consisting of hot shiruko (azuki beans soup), oranges, apricots, cherries, chestnuts and “shiratama/white balls”=balls of rice powder mixed with water (see below).

Now, this creation is obviously a French-style confectionery variation thought up by a Japanese chef.
The first green layer consists of matcha mousse and sweet boiled azuki beans.
It is then overlaid with “anko/sweetmeatmade with azuki beans” (see below).

A macha jelly cube and a honey-water jelly cube have been introduced beside the anko, before bee overlaid “shiratama”.
The top is decorated with matcha jelly cube, strawberry slice, orange wedge and more azuki beans.

A typical Japanese Summer dessert revised the Fench way!

Chocolat Fin
Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo Machi, 1-3-7 (2 minutes walk from Shin Shizuoka Center)
Tel. & fax: 054-2516321
Business hours: 10:00~20:00

Also: Shizuoka City, Aoi Ku, Shin Shizuoka Center, Basement 1F
Tel.: 054-2215878

Tomii: Sashimi Sets


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Last Friday, I finally kicked myself into visiting my favourite Japanese Cuisine Restaurant after a long absence, namely Tomii. As I had a couple of commitments later in the evening I opted for one of their renown sashimi sets.


As I had come early enough, I had all freedom to take a couple of pics of the chef at work!

As shown on above picture, the sashimi set I was served consisted of:
Makogarei/Halibut Variety (on a shiso leaf), Hamo/lightly boiled pike conger eel (decorated with shiso flowers, Rowena!), Akami/lean tuna, Madai/seabream, Uni/Sea Urchin and Aka Ika/red cuttlefish.


I was still a bit hungry and espied the Gyuusashi/Raw beef on the menu!

I just could not resist it!
Served with two small plates of soy sauce, some grated ginger, grated garlic and thinly chopped thin leeks, a pure delice!

TOMII
Shizuoka City, Aoi Ku, Tokiwa-cho, 1-2-7, Tomii Bldg, 1F
Tel.: 054-274-0666
Business hours: 17:00~22:00
Closed on Sundays
HOMEPAGE

Bryan Baird’s Newsletter


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Baird Beer & Taproom Events Bulletin 2008 #17
bryan-sayuri.gif

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

The enduring persistence of this year’s rainy season at last has abetted and the sultry heat and torporific humidity of a Japan summer are upon us. Fear not, though, for the most refreshing and revitalizing antidote to this seasonal languor is being released today: Baird Cool Breeze Pils.

Cool Breeze Pils 2008 (ABV 5.0%):

Bohemian in style, cleanly malty in body, and coquettishly floral in aroma, Cool Breeze Pils registers on the imbiber like a fresh ocean breeze does on the perspiring body of a mid-afternoon sunbather. Cool Breeze Pils is dry-hopped in tank, unfiltered, and re-fermented and naturally carbonated in package where it has undergone a 6-month maturation. The result, we believe, pays handsome tribute to the glorious history of this storied lager beer style.

Cool Breeze Pils is now pouring from the taps of our Taprooms in Numazu and Nakameguro, as well as at other fine beer establishments throughout Japan. 633 ml bottles also are available for purchase direct from our estore (www.bairdbeer.jp) and through our fine network of Baird Beer retailer liquor stores in Japan.

Cheers!

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

LE CAFE-LABO: Classic Cakes (5)


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

The Summer has finally fallen on us with its intense heat and humidity.
This is a time when confectioners have a hard time concocting creations that will both keep fresh long enough and satisfy cake lovers’ craving for lighter fare.

Le Cafe-Labo, which seems to grasp the demand for such desserts has just come up with a delicious answer.

Its name is pretty staightforward: Passion Fruit Jelly.
But it is certainly more than that!
As seen on the pic above, it has been conceived into two distinctive layers, allowing you either to savour one at a time or to plunge your spoon to the bottom and come up with a tasty mix.
The top half is made with Mascarpone Cheese, a little flour, milk, sugar and jelly. Lighter than expected and just sweet enough.

The lower half is true passion fruit (they usually come from Okinawa Archipelago or Yakushima Island) processed into a reasonably solid jelly containing small wedges of Japanese Summer Oranges (the bigger slightly tangy variety). It is running all over the place like most industrial jellies. You can “dig” into it for your pleasure! And it is healthy!

LE CAFE-LABO
424-0886 Shizuoka City, Shimizu Ku, Kusanagi, 46
Tel.: 054-3441661
Also available at Isetan Dept. Store, Shizuoka City, Aoi Ku, Shichiken-Cho

Douman Crab at Suehiro-Hamanako no Megumi Sushi Restaurant


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

“Douman” is the name of a very rare crab of fairly large proportions exclusively caught in Summer in Lake Hamana, Shizuoka Prefecture.
Fishermen will be lucky if they manage to find 2 or 3 specimen caught in their nets in a single day for the whole lake!

It has become one of the symbols of the area as demonstrated by the rice/kome shochu of the same name brewed by Hamamatsu-Tenjingura Brewery/Distillery in Hamamatsu City.
Consequently only a few privileged establishments may serve it from time to time.
One such place is Suehiro-Hamanako No Megumi Sushi Restaurant, a little secret place of mine.
As introduced in other articles, it is tucked away from the city bustle south of Hamamatsu JR Station.

I make a point to reserve a seat or two before I visit them as hey will make sure to keep a bottle of Shizuoka Sake just for me.
Last Friday, they just happened to have an excellent bottle from a favourite Brewery of mine, namely Hatsukame in Okabe Cho.
That particular brand, called “Fujisan”, is a honjozo made with rice from Toyama Prefecture and yeast from Shizuoka Prefecture, perfect in summer with sushi and seafood!
Light food was on order as it had been an excessively hot day now that the rainy season is finally off our heads.

Pickled myoga, and ham and avocado salad were perfect with the first couple of glasses of chilled sake.

With a kitchen conveniently closed away, Suehiro has the knack to serve the right mixture of sashimi, sushi and cooked fare which ensures you will not leave the place worrying about a still empty stomach.
Mind you, this is an expat notion which does not count for the Japanese habit to visit at least two or three different places in the same night.
We opted for some akami/lean tuna and suzuki/seabass sashimi and a plate of Hamana Lake prawns deep-fried inside Spring rolls.

Finally we were ready for the Douman Crab!
My friend took the opportunity to order a glass of shochu of the same name while I gamely took care of the sake.
In Hamamatsu City they just serve it steamed as it is without any dressing or seasoning.
And our half (can you imagine the price of a whole one?) did not need any whatsoever. It came very full of so soft, tasty, even sweet meat that you naturally take your time savouring a little at a time with chopsticks. Forbid a fork or spoon!
I’m afraid this will be my first and last time I experience such a delicacy. That is unless Suehiriro calls me (and other customers?) next time they chance upon one (two would be impossible, so do not plan a party!)

We still hjad one more morsel before we left for the Liquid Kitchen, a bar held by a cricket friend of mine: Hamana Lake anago/conger eel and ikura/salmon roe sushi.
As this restaurant always comes up with local delicacies on a purely seasonal basis, I wonder what will compel me to visit it again!

SUEHIRO-HAMANAKO NO MEGUMII AJI
Hamamatsu City, Naka Ku, suyama Cho, 360-6
Tel.: 053-452-6288
Business Hours: 11:30-13:30&17:00-22:00
Closed on every Wednesday and second Tuesday
HOMEPAGE (Japanese)

Today’s Bento/Lunch Box (21)


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Back to work after a long week-end holiday (yestrday was a national holiday). This is real time for simple “stamina” bento, what with the heat (over 35 degrees Celsius) and humidity (over 80%). One has to make sure to stock enough fuel for the day, and that does not entail fluids only!

Consequently, the “main dish” consisted of loosely packed sushi balls/nigiri containing deep-fried pork/tonkatsu, the whole rolled inside perilla/shiso leaves. As for the rice itself, it had been steamed with home-made pickled Japanee plums/umeboshi. The pickles in the centre are home-made cucumber pickles.
Plenty of greens for the side dish, and a fresh, very large, apricot from Nagano Prefecture (They apparently are grown here yet!) for the sugar fix!

Took some time to eat, though!

Italian Cuisine: Via Del Borgo has re-opened! (1)


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Via Del Burgo has finally re-opened in a different locality!
This time it is conveniently situated along Tokiwa Park away from the bustle of Shizuoka City central area.

Although the food will be of the same quality concocted by Mr. Takahiko Kato, the concept is vastly different.
First of all, the place is vastly larger and can sit a total of over 40 with a cafe seating along the bay window, a large dining room with a cozy fire-place and two private party rooms. One of them can be reserved for its large cable T.V. to watch sports in a private party around a good bottle!

It will serve not only lunch and dinner, but will serve also as a caffetaria in the afternoon.
As for lunch, guests will be able to choose among three set menus (1,300~2,800 yen).
Dinner courses (3,800~7,000) have to be reserved but one can order from the carte (alla carta) without any restrictions: 10 antipasti, 6 primo Piatti, 5 secondo piatti and 3 desserts.

Now the big news is that they have vastly improved their cellar presently including 60 to 80 vintages. As they are not all featured on the menu, do not hesitate to ask about them, or even better check them yourself!
Of course wine can be ordered by the bottle, half bottle or glass. Beer and soft drinks are also available as usual.

Well, this posting being only an announcement, wait until the report on the food which should come very soon!

VIA DEL BORGO
420-0034, Shizuoka City, Aoi Ku, Tokiwa-cho, 3-2-7
Tel/fax: 054-221-7666
Business hours: Lunch (11:30~14:30), Cafe (15:00~), Dinner (18:00~22::00)
Closed on Tuesdays
Credit cards OK
HOMEPAGE (Japanese)

Shizuoka Izakaya: Ukidono


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Ukidono is difficult to classify: in all honesty, it does not qualify as an Izakaya or Kaiseki (Japanese traditional) Restaurant. This is the kind of establishment that would deserve a visit from such Gastronomes as Chuckeats, Very Good Food, Luxeat and Dominique Corby.

The entrance to the actual restaurant bears nothing special about it, although it is part of the whole Fugetsuro Complex including the abode of the last Tokugawa Shogun, Tokugawa Yoshinobu.

One of the annexes was transformed seven years ago to accomodate a better-class izakaya, but still cheaper than the unaffordable Fugetsuro Restaurant, a renown, if somewhat old-fashioned, kaiseki restaurant across from Shizuoka JR Station.

One may opt for a cozy, almost private room

or even better (in my own view), the outside “corridor” along the inside of the building where you sit on high stools against a high wooden counter admiring

the inner view on the famed Japnese Garden! If you are lucky, you will be offered the intimate view of guests and kimono-clad ladies walking on the narrow bridge on their way to one of the private guest houses.

Although the food is of very high quality, the main attraction is the Shizuoka Sake List.
Apparently, they store more than a full thousand kinds of sake in their basement, featuring most of the Shizuoka Breweries.
Last week they ahd the following on offer:
Aoitenka (Yamanaka Brewery, Kakegawa City), Eikun (Yui Cho), Kikuyoi (Aoshima Brewery, Fujieda City), Kaiun (Doi Brewery, Kakegawa City), Fuji-Takasago (Fujinomiya City), Shidaizumi (Fujieda City), Isojiman (Yaizu City), Chuumasa (Yoshiya Brewery, Shizuoka City), Shosetsu (Kansawagawa Brewery, Yui Cho), Kokkou (Fukuroi City), Oomuraya (Shimada City), Hakuin Masamune (Takashima Brewery, Numazu City) and Haginishiki (Shizuoka City)!
You can order the sake by the “ichi go” flagon (180ml. from 924 yen), as a tasting set of three diferent brews (from 1,386 yen) or by the bottle.

One can choose the easy way by ordering one of the four courses (3,465~9,471 yen), although the card would be far more fun and would probably come out cheaper if you are two or more.

For raw fish amateurs one may fancy it in salads, such as the hirame konbujime/sole marinated in seaweed as above,

or even better as a full sashimi set as above:
From top left clockwise:
Thin slices of Isaki/a variety of grouper typical of Suruga Bay intersped with thin slices of lemon, Akami/Lean tuna, Suzuki/Seabass, Hirame/Sole, Chutoro/semi-fat tuna and Hirame Konbu Jime/Sole marinated in seaweed (different method from above).

Frankly speaking, I will need to visit the place a few more times before I can do it justice!
Incidentally, Ukido includes a very reasonable hotel with full amenities I will try to report on later!

Ukido
Shizuoka City, Aoi Ku, Koyamachi, 11-1, Fugetsuro
Tel.: 054-2520131
Business hours: 11:30~15:00; 17:00~22:00 (until 21:00 on Sundays)
Closed on Mondays
Credit Cards OK

Today’s Bento/ Lunch Box (20)


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Tuesday! After yesterday’s spaghetti Lunch Box, it was back to rice and Japanese-style today!

It certainly was a copious one!
Apart of the “salad side dish” to ensure I got enough greens to go with it, the Missus ventured into small meat rolls this time:

Two types: pork slices rolled around in shiso/perilla leaves and pork sices again rolled around softened home-made fresh ginger pickles. She had dipped them in a mixture of water, cornstarch and spice mix before coating them with breadcrumbs and “shallow-fried” them.
She included lettuce to rol them into before eating.

She is a specialist when it comes to soft-boiled eggs that she cooks at low temperature for quite a while (another secret?). The yolk stays liquid and does taste beautiful with a little soy sauce and black sesame seeds.

The “nigiri/rice balls” had been steamed mixed with home-made “umeboshi/pickled Japanese plums” and topped with home-made (again!) sansho/Japanese peppers seeds.

I can assure I was full (and satisfied)!

Bryan Baird’s Newsletter


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Baird Beer & Taproom Events Bulletin 2008 #16
bryan-sayuri.gif

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

The Fishmarket Taproom opened its doors for business on Saturday July 20, 2000. In the ensuing eight years many pints have been poured to an extraordinarily diverse and interesting group of patrons, many of whom have become intimate friends and all of whom we are proud to have an association. We will be celebrating the Fishmarket Taproom’s 8-year anniversary during this upcoming three-day holiday weekend (Saturday, July 19 – Monday, July 21). Event highlights are listed below.

Fishmarket Taproom 8-Year Anniversary Celebration (Saturday, July 19 – Monday, July 21) (Noon to Midnight each day):

*Fruit Beer Festival:
The use of fresh, whole fruit as an integral beer ingredient has become one of the hallmarks of Baird seasonal brewing. We have reserved kegs of fourteen styles of recently crafted fruit beer just for this special event. The fruit ales that will be poured during the festival weekend are:

(1) Fishmarket Taproom 8-Year Ale (Citrus IPA made with natsumikans)
(2) The Carpenter’s Mikan Ale (including the tapping at noon on Saturday of the first-ever wood cask-conditioned version)
(3) Mikan Wheat Stout
(4) Shizuoka Summer Mikan Ale
(5) Sweet Citrus Stout
(6) Temple Garden Yuzu Ale
(7) Daidai Dark Wheat Ale
(8) Yamanashi Budo Ale
(9) Yamanashi Apple Ale
(10) Japan Tale Ale 2007 (brewed with ume)
(11) Country Girl Kabocha Ale 2007
(12) Strawberry Milk Stout 2007
(13) Snow Storm Strong Dark Ale (brewed with strawberries and Belgian yeast)
(14) Saison Sayuri (brewed with kinkan and natsumikan peels)

All Baird Beer during the festival (including these fruit ales) will be available by the pint for 700 yen, the glass for 500 yen and tasters at 250 yen.

*1000-Yen Buffet:
We will be serving a hedonistic buffet of wonderful beer fare each and every day of the festival (noon until 10:00 pm). Best yet, it is 1000 yen per person, eat until you can’t see!

*Special Fruit Beer Cuisine:
Our crack team of chefs (Takanaka Tencho, Shoko-san and Sayuri) are busy as I write concocting a phenomenal menu board of fruit beer inspired cuisine. Each of these special a la carte items will be designed to pair with one of our festival fruit ales.

*Sidewalk Barbecue:
We will be grilling some wonderful Numazu specialties downstairs on the sidewalk each festival day from 3:00 to 7:00 pm. Order you beer upstairs in a plastic “bura-bura” cup and enjoy it outside in the glorious seaside summer weather while feasting on sumptuous sticks of seafood barbecue.

*Brewery Tours:
We will be conducting tours of our Fishmarket Brewery each festival day. On Saturday and Sunday, tours will commence at 2:00 pm and 4:00 pm. On Monday, one tour will be conducted at 3:00 pm. The tours will leave from the Fishmarket Taproom at the appointed times (you may, of course, bring your beers with you as the brewery is only a short 3 minute walk). Reservations are not required. Anyone is welcome.

Please plan on joining us for what promises to be one hell of a celebration!

Cheers!
Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Iruka Ham Co.: Basil and Tomato Sausage


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

In the heat of summer, a snack is always welcome with a cool (cold) beer!
The more welcome if it is locally made with local products!

Made with chicken and pork from animals raised in Shizuoka Prefecture, it makes for good traceability. I found it in Kakegawa JR Station Supermarket as it is made in neighbouring Mori Machi.
The introduction of basil and tomato is certainly a good idea, giving an extra light taste to an already very light snack.
Taken out of its protective skin it cuts very easily into any shape you can imagine.
Great with salads with the beer after a long hot work day!

Iruka Ham Co.
Shizuoka Ken, Shuchi Gun, Mori Machi, Kazumiya, 1221-2
Tel.: 0538-84-2645

Chez Lui: Classic Cake (2)


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Chez Lui, although part of a Tokyo-based chain does offer some creations of their own worth trying now and then.
This particular one is called “Conversation”
Why conversation?

Obviously it was prepared in two steps:
-Cherries were mixed with marzipan inside a thin tart and baked and coled down.
-It was then topped with patterned meringue and baked again.
The end result offers good balance. It is a fulfilling cake in spite of its limited size.
Great with afternoon coffee or tea!

CHEZ LUI
Shizuoka City, Aoi Ku, Koyamachi, 6-7, Parco, B1
Tel.: 054-9038600
Business hours: 10:00~20:00

Shizuoka Cheese: Gigio Smoked Cheese


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

The other day, as I was looking around the supermarket in Kakegawa JR Station, my eyes fell on some cheeses displayed in the refigerated area. As I know that this particular establishment sells solely Shizuoka products I decided to investigate.
I thus discovered a company called Gigio in Hamamatsu City. Upon investigation it turned out to be an Italian Restaurant whose chef makes his own cheese!

Out of its airtght packaging their smoked cheese comes with a nice dark nut colour and an appetizing aroma typical of a smoked cheese.

It also has the merit not to be encased in one of those obnoxious wax casing you have to fight your way through.
It cuts easily in spite of its tenderness, and can be served with salads or other cheese and pickles for example.
It makes for a great morsel with beer as its taste marries really well with the tangy flavour of hops.
I did not try, but next time I shall experiment with pizza or toast or even gratineed vegetables!

Gigio
Hamamatsu City, Naka Ku, Takaoka Kita, 1-48-18
Tel.: 053-4383994
HOMEPAGE (Japanese)

Japanese Omelette/Tamagoyaki: Basic Recipe (1)


The Japan Blog List

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

I’ve been asked of late about the basic recipe for “Tamagoyaki”, or Japanese traditional omelette.
There are two ways of making it:
1) the slightly difficult one with chopsticks I’m going to explain today.
2) the easier one, but not traditional way, using European/American tools, which will become another report.
Incidentally I will write a post about presentation, too!

For the traditional recipe,you will need a long pair of chopsticks and a non-stick frypan. Traditional or not, the fry pan will have to be rectangular or square and of a size adapted to the number of eggs used.

Ingredients:
Eggs: 10
Dashi/Japanese stock: 180ml (9 tenth of a cup- A cup is 200ml)
Cooking sugar: 45g
Soy sauce: half a teaspoon
Salt: a pinch
Salad oil for frying

Recipe:

Pour in a bowl all the eggs, dashi, sugar and salt. Mix with a whisker. Do not mix to perfection. This will leave some beautiful white patterns in the omelette.

First heat frypan well. Pour in a little oil and wait until it starts “smoking”. Do not forget the whole process is done over a strong fire!
Get a piece of kitchen paper impregnated with oil handy for the next step.
First pour in half of the eggs.
As the omelette cooks burst any air bubbles open with chopsticks to obtain a uniform cooking.

Fold in eggs from the far end towards you little by little, bursting bubbles open at the same time.
Do not worry too much at this stage if you miss some of them. Try and proceed as quickly as possible.

Keep folding in at your pace until all eggs are rolled in.

Away from the fire, wipe the vacant space wit the oild paper, pour in a little eggs.From now on the new egg layer should kept thin. Burst bubbles open as the eggs cook.

Fold each layer around the omelette by turning it aver towards you, let it slip away from you, brush some oil in, add a new layer of eggs, cook and fold, and continue until all eggs are used.

Remember that all should be done over a high fire. It would be easier to do over a low fire, but then the eggs will not be as light and “fluffy”.

Eat hot or cold. Can be cut in all kind of shapes for presentation, salads, or maki.

The Japanese also mix the eggs with raw shrimp of fish paste to attain an even lighter and thinner omelette.