Tag Archives: Gastronomy

Bento, 美食, 農業, Gastronomy, Japanese Gastronomy, 弁当

Today’s Lunch Box/Bento (’11/41): Cherry Shrimps & Chicken Patties Bento!

3 Comments

Sakura ebi/桜海老/Cherry Shrimps are the most famous seafood of Shizuoka Prefecture, a region already blessed with the richest bay in Japan, namely Suruga Bay/駿河湾.
Although we are not in season they are available frozen, good enough for a bento!
In season they become a real treat, cheap here but at steep prices elsewhere if fresh!

The Missus first steamed rice with finely cut ginger root and the cherry shrimps, and once cooked, mixed the whole lot with boiled edamame (green soy beans).

It certainly makes for great design, colors and balance.
It also gives an extra satisfactory “bite” to the rice!

The side box consisted of ingredients both from the land and the sea!

Those tubes are called “chikuwa/竹輪 in Japanese. They are made of fish paste first steamed then grilled around a stick.
They can be bought in any supermarket in Japan. If you cut them and push cheese or cucumber sticks inside them like the Missus did they for great design (and snacks, too!).

Chicken patties are called “tsukune/つくね in Japanese. They consist of minced chicken and spices (the Missus wouldn’t tell me!).
The Missus wrapped them in shiso leaves before pan-frying them for extra taste.
She added fresh shiso leaves, mini tomatoes and “himesoba/姫蕎麦/buckwheat sprouts for vitamins and fibers.
The dessert was blackberries from our balcony!

Very much a summer bento!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Beer, 観光, 農業, Gastronomy, Numazu City, Tourism

Bryan Baird’s Newsletter (2011/07/27): Baird-Ishii-Stone Japanese Green Tea IPA Charity Collaboration Brew

Leave a comment

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

Debut: Baird-Ishii-Stone Japanese Green Tea IPA Charity Collaboration Brew

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

The earthquake, tsunami and nuclear plant disaster that struck the Tohoku region of Japan in March destroyed and upturned tens of thousands of human lives, not to mention the economic and environmental havoc that it wreaked, and continues to wreak to this day. The catastrophe lays bare for all to see and feel the tenuous nature of life.

Tragedy, though, also can bring to the fore the best and most enduringly strong aspects of life: e.g. selfless sacrifice, generosity of spirit, camaraderie among strangers, etc. These inspirational and life-affirming human traits have, thankfully, been demonstrated in countless number in the aftermath of the Tohoku disaster.

It was in this life-affirming vein, I think, that Stone Brewing Company of San Diego, California invited Baird Brewing and Ishii Brewing (a Guam-based brewery owned and run by Japanese national, Toshi Ishii) to collaborate on a beer that would be brewed with two purposes in mind: (1) financial contribution to the Tohoku region disaster relief effort, and (2) encouragement of spiritual uplift and joy in an otherwise depressing time. Wonderful beer is a powerful thing; humans have know this for many millennia. As brewers, the one thing we certainly can do in times like this is try to harness and unleash the positive power of beer.

The great bulk of the 300 barrels or so of Baird-Ishii-Stone Japanese Green Tea IPA that was brewed has been sold (and continues to be) in the United States, with Stone Brewing generously donating 100% of its sales revenue to the International Red Cross, earmarked for Tohoku disaster relief. Fortunately, though, through the offices and hard work of Stone’s Japanese importer, Nagano Trading, we were able to procure a couple pallets of the collaboration beer for delivery to Japan. These pallets arrived at Yokohama port several days ago and have just now cleared customs. The first of these kegs will be tapped, in a Taproom-wide charity celebration, this Friday, July 29 at 5:00 pm sharp at all Taproom locations.

Taproom-wide Charity Celebration Debut: Baird-Ishii-Stone Japanese Green Tea IPA (Friday, July 29, 5:00 pm Kick-Off):
Ishii-san and I flew to San Diego in May to brew this collaborative IPA with Stone brewmaster Mitch Steele and his Stone Brewing team. Several rounds of collaborative emails in advance of our trip yielded the beer concept: a strong (9% ABV — matching the magnitude of the Tohoku earthquake) and hugely hoppy (over 100 kettle IBUs of Warrior and Pacifica varieties and two-stage dry-hopping with a combination of Aramis, Crystal, Pacifica and whole leaf Sorachi Ace) ale enjoying a simple but robust malt base (100 percent Maris Otter from England), made drier by additions of Belgian candi sugar, and brought into complete balance with dry-tea additions of whole leaf Shizuoka sencha. I have yet to drink the finished beer myself, but the reviews coming from the U.S. are tremendous.

Each of our Taproom pubs has an allotment of four kegs of Japanese Green Tea IPA, which will be poured until the final one kicks. They will be sold by the pint (1100 yen), half-pint (750 yen) and taster glass (400 yen). We will donate all of the sales proceeds to the Tohoku Project of the All Hands Volunteers charity organization (http://hands.org/projects/project-tohoku/). This wonderful organization is lean and focused, assembling teams of volunteers who are dispatched to the Tohoku region to engage in the vital work of clean-up and reconstruction. The Tohoku project director is Mr. Satoshi Kitahama who can be reached at the following address: satoshi@kitahama.com.

In addition to this Taproom allotment of kegs, Nagano Trading has a dozen or so more which it plans to allot in a blind raffle to interested craft beer retailers. The raffle allotment will be announced by Nagano Trading on August 3. Also, one pallet of bottles of the Japanese Green Tea IPA has been imported by Nagano Trading. Retailers and individual customers interested in obtaining kegs or bottles should contact Andrew (andrewbalmuth@naganotrading.com) or Akemi (akemiohira@naganotrading.com) of Nagano Trading directly.

In the spirit of this charity effort, Nagano Trading also has volunteered to donate a portion of its sales proceeds to Tohoku disaster relief. We would ask that all other retailers who obtain and sell this Japanese Green Tea IPA also donate some portion of the sales revenue to a charitable organization involved in Tohoku relief. We will be sure to post a list of all donations made once the last bottles and kegs have been sold.

We look forward to hosting you at one, or more, of our Taproom pubs this Friday for the charity debut of this truly one-of-a-kind collaboration beer. Please come thirsty and with a charitable spirit.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

美食, 観光, 農業, Gastronomy, Italian Cuisine, Italian Restaurants, Japan, Shizuoka, Tourism

Italian Cuisine: Dinner at Contorno in Mochimune!

6 Comments

Service: Excellent and very friendly
Facilities: great cleanliness overall
Prices: reasonable.
Strong points: Many local products be they from the land or the sea. Organic vegetables. Car park.
no-smoking-logo1 Entirely non-smoking!
Map

Mochimune in Shizuoka City is famous all over Japan for its shirasu/シラス/sardine whiting but it has other treasures to be discovered such as white peaches, oranges, a whole array of fish and seafood and a more than excellent Italian restaurant, Contorno!
I had never visited it for dinner although I had the occasions to enjoy great lunches there.
I finally had the opportunity when the young IT staff of Agrigraph joined me for dinner on a busy Friday evening!

As I had three specialists armed with all kinds of electronic devices with me, for once I didn’t have to worry about taking photographs!

The heat had been hellish that day so a beer was in order!

All vegetables used at Contorno are cultivated organically at Nagomi Farm in Fujinomiya City and the salmon is smoked on site!

24-months old raw Parma Ham!

The same with an organic vegetable salad! Extravagant!

The Italian wine amateurs will be happy to learn that Contorno has a decent list for all tastes and budgets!

For the connoisseurs!

Contorno is also renown for its pizza entirely prepared, fermented and baked in a large oven on site.
The above pizza is a Mochimune specialty: Shirasu and mozzarella pizza!

A second great pizza made with semi-dried tomatoes (organic) and raw ham!

I judge the quality of an Italian Restaurant on its gnocchi more than anything else!
These gnocchi in peperocino sauce and large prawns are a certainly a must in Contorno!

It certainly deserved a closer view!

If you must have pasta, then I would definitely recommend their short pasta!

And don’t go for anything fancy! The tomato peperocino is the best!

Served with a beautiful piquant olive oil for the customers who like their food spicy!

If you can manage some space in your stomach you must try Contorno’s desserts!
The sole lady among us couldn’t resist this chocolate cake in blueberry sauce!

As for the “boys” it was cappucino! Sorry, I had already sipped half when I took the picture!

See you again in the Fall/Autumn!

CONTORNO
421-0122, Shizuoka City, Suruga Ku, Mochimune, 5-1-10, Sunrise Mochimune (5 minutes walk from Mochimune JR Station. Second stop after Shizuoka)
Tel.: 054-2565877
Business hours: 11:30~14:30, 17:00~21:30
Closed on Wednesdays
Credit Cards OK
HOMEPAGE (Japanese)
BLOG

Lunch sets: 1,480 yen~
Dinner: Appetizers: 500~yen, 1,000 yen~
Pasta: 930 yen~
Pizza (oven-baked): 1,180 yen~
Carte available

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

美食, 農業, Gastronomy, Japanese Gastronomy, sake

Shizuoka Sake Tasting: Hana No Mai Brewery-Junmai Chyo Kara Kuchi

Leave a comment

Hana No Mai Brewery in Hamamatsu City usually make their sake with their own sakamai/sake rice.
They are known to produce comparatively soft sakes in the Prefecture, but they do have a few brews for fans who like their sakes with more character.

This junmai (no pure alcohol added) has the particularity to be very dry/Chyo kara kuchi/超辛口 and is advertized as such!

Hana No Mai Brewery: Junmai Chyo Kara Kuchi/花の舞酒造・従並み超辛口

Rice: Shizuoka Yamada Nishiki
Rice milled down to 60%
Alcohol: 15~16 degrees
Bottled on May 30th, 2011

Clarity: Very clear
Color: Very faint golden hue
Aroma: Fruity: banana, pineapple
Body: Fluid
Taste: Lighter attack than expected. Very dry.
Complex and fruity; Oranges, pineapple, custard.
Lingers for a while with dry almonds and hints of coffee beans.
Junmai petillant coming late.
Turns slightly sweeter with food.
Makes a very dry comeback as soon as away from food with a lot of oranges and coffee beans.
Alcohol seems to be more noticeable in spite of usual content.

Overall: As its name indicates, a very dry sake!
Made headier for it if drunk slightly chilled but could be interesting drunk as nurukan/lukewarm as noticed in many local izakayas. It is no wonder to find it in the same izakaya as it has obviously been designed to marry with heavy food!
For dry sake lovers!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

美食, 農業, Gastronomy, Japanese Gastronomy, sake

Shizuoka Sake Tasting: Negami Brewery-Tokubetsu Junmai

4 Comments

When I visited Mr. Negami in his brewery in Gotemba City 550 metres up Mount Fuji, I asked him, “Why do you make only Junmai Sake (Sake to which no pure alcohol is added)? After all, you are none among only thirteen in the whole of Japan!”
Before giving me the answer, the brewmaster explained he visited my France, my home country, where he loved the wines so much and then finally replied, “Do you add alcohol to wines? Why should I?”
Although technically incorrect (Port wines for example), I tend to agree with him!

Negami Brewery-Kinmei Tokubetsu Junmai

Rice: Yamada Nishiki
Alcohol: 15%
Water: Mount Fuji Source Water
Bottled in May 2011

Clarity: very clear
Color: Light golden hue
Aroma: Fruity and powerful
Custard, banana.
Body: Fluid
Taste: Fruity attack backed by Junmai petillant
Complex. Oranges, custard, caramel, almonds.
Pleasantly lingers for a while warming up the back of the palate.
Starts liquorish to quickly turn dry.
Dry oranges make a comeback with a faint note of white chocolate, macadamia nuts and coffee beans.
Marries so well with food!

Overall: Very pleasant sake fit for any time of the day or night, chilled or at room temperature!
Drinks so easily.
Personally I prefer to drink it as it is at room temperature on its own for the sheer pleasure of a straightforward sake combining the tastes of old and new!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Baird Beer, Bars, Beer, 美食, 観光, 農業, Gastronomy, Tourism

Bryan Baird’s Newsletter (2011/07/21)

Leave a comment

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

New Summer Seasonal Releases: Hop Havoc & Japan Tale Ale

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

Thanks to all those who joined us in Numazu over the holiday weekend for our Fishmarket Taproom 11-year anniversary celebration. It was a terrific party. The Hop Havoc Anniversary Ale was a particular hit and we thus are pleased to announce its release to the broader public today. In addition, we have another special release treat today — the return of our ume-laden Japan Tale Ale.

New Baird Beer Seasonal Releases:
*Hop Havoc Anniversary Ale (ABV 6.2%):

This hop-monster ale was brewed to commemorate the 11-year birthday of our first Taproom: Numazu Fishmarket Taproom. It was conceived in what I call a ‘Greenflash’ moment — Greenflash, of course, being the San Diego craft brewery renowned for its massively hoppy beers.

Hop Havoc Anniversary Ale enjoys a malt base similar to what one might find in a strong pale ale (e.g. 13.9 P made up of Maris Otter and Carahell), but the hopping is what one would see in a double IPA (e.g. 90 IBUs and double dry-hopping with Columbus, Citraand Cascade varieties). The hallmarks of Baird Beer, though, abound everywhere, from the unfiltered hop haze to the soft and natural carbonation to the powerful yet balanced and un-heavy flavor profile.

Hop Havoc is available in limited quantities in both keg- and bottle-conditioned form. Order fast.

*Japan Tale Ale 2011 (ABV 6.2%):

Brewed with a host of indigenous Japanese ingredients (un-malted wheat, korizato sugar, fresh ume plums and, of course, lovely soft Numazu water) Japan Tale Ale is lightly hopped, pleasantly tart and extremely refreshing. It’s hazy, milky-white color and snow-white foam collar are reminiscent of a Belgian witbier. It drinks, though, like a beer version of a well-made ume sour (a popular drink served in traditional Japanese pubs that is made with distilled shochu and plums and served carbonated on ice).

Japan Tale Ale 2011 is now pouring from the taps of each of our Baird Beer Taprooms and will be available both on draught and in 633 ml bottles at Baird Beer retailing pubs and liquor shops throughout Japan.

Upcoming Taproom Events:

Please mark your calendar for Friday, July 29. On this day, we plan to unveil, at long last and at all four of our Taprooms, the Tohoku earthquake and tsunami relief collaboration beer brewed in San Diego by Stone Brewing, Ishii Brewing and Baird Brewing. The beer is called Japanese Green Tea IPA and by all accounts in the U.S., where it already has debuted, it is a real treat. 100 percent of the sales revenue generated by this beer at all or our Taproom pubs will be donated to charities dealing with Tohoku disaster relief.

More beer, event and charity designation details will be upcoming in the next bulletin.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

美食, 農業, Gastronomy, Japanese Gastronomy, sake

Shizuoka Sake tasting: Doi Brewery-Kaiun Hana no Ka Junmai Ginjo Genshu Nama Nigori Homare Fuji

Leave a comment

When looking for unusual brews you do have to keep your eyes wide open!
To think that Doi Brewery in Kakegawa City put out only 100 bottles of this particular sake by I consider myself lucky to have noticed it in the small supermarket inside the JR Station of the same city!

You do also have to keep your eyes open (that is, if you can read Japanese!) for the comments written on various parts of the bottle:
“霞か雲かにごり酒/kasumi ka kumo ka nigori sake” meaning, “A haze or a cloud? A troubled (like in troubled waters) sake”.
Nothing negative about it as the Japanese call “nigori/impure-troubled” a sake which was not separated from the white lees.
In this case they left just enough of the white lees to create a “haze”!

The name alone of this brew certainly makes for a long sory!

Doi Brewery-Kaiun Hana no Ka Junmai Ginjo Genshu Nama Nigori Homare Fuji
Doi Brewery: name of the Brewery located in Kakegawa City
Hana no Ka: The Flower Perfume, name of a special series of sake
Junmai Ginjo: the level of the sake. Junmai also denotes the fact that no pure alcohol was added
Genshu: unaltered sake to which no pure water has been added
Nama: unpasteurized
Nigori: in this cas more or less unfiltered
Homare Fuji: name of the rice. Homare Fuji rice is exclusively grown inside Shizuoka Prefecture

Doi Brewery-Kaiun Hana no Ka Junmai Ginjo Genshu Nama Nigori Homare Fuji/土井酒造・花の香純米吟醸原酒生にごり誉富士

Rice: Homare Fuji
Rice milled down to 55%
Alcohol: 17 degrees
Yeast: Shizuoka Yeast
Limited to 100 bottles
Bottled in March 2011

Clarity: Very clear if unshaken. Smoky if shaken (white lees)
-Color: Transparent if unshaken, whitish, cloudy if shaken
Aroma: Strong fruity alcohol. Banana, custard
Body: Fluid
Taste: Not as strong as expected. Pleasant and easy to drink.
Fruity, almost liquorish. White lees do not influence taste as much as expected.
Fruity: oranges, banana, hints of coffee beans and dark chocolate.
Varies little with food.
Disappears quickly and pleasantly with oranges, lemon, and notes of almonds.
Great balance between acidity and slight sweetness.

Overall: For all the fact it is a nigori, it revealed itself as softer and more pleasant than expected.
The higher alcohol is barely noticeable.
Marries so well with any food, especially heavy izakaya fare.
If chilled could be drunk as a dessert wine or liqueur!
A discovery!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bento, 美食, 野菜, 農業, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, 弁当

Today’s Lunch Box/Bento (’11/40): Maabou Nasu Bento!

Leave a comment

The rain has not stopped, neither the wind…
Actually the typhoon is really upon us today…
I had to walk all the way to the office today…
Well, I suppose this is good for my health!

Today the Missus made “maabou nasu”!
Usually the word “maabou” is associated with “maaboudoufu/麻婆豆腐, a dish prepared with tofu.
Check “Maboudoufu/Mapo doufu/麻婆豆腐” for better understanding!
“Nasu/茄子”　means “eggplant/aubergine”. It replaces the tofu!

The Missus first fried some minced pork in oil and spices.
Incidentally, I wasn’t allowed inside the kitchen. Hence the link above to check the recipe.
She then fried cubed eggplant/aubergine and green pepper in a hot sauce of her own making before adding the minced meat and stir-fry the whole before pouring it over steamed rice and sprinkle it with sesame seeds.

The side dish included three different potatoes of three different colours from her family’s garden!
She included her specialty, a half-boiled egg sprinkle with black sesame seeds, home-pickled cucumbers with wakame seaweed, lettuce and Ameera Rubbins Pearl Tomatoes.

For a better view of the salad made with white, pink and violet potatoes (not sweet potatoes!)!

Looking forward to more of the same potatoes! LOL

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

美食, 農業, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, sake

Shizuoka Sake Tasting: Negami Brewery-Tokubetsu Junmai Nama

Leave a comment

Negami Brewery has the particularity of being the highest located brewery in Shizuoka Prefecture.
Some time ago they had to move from their original place near Gotemba Station to a spot 550 meters high on the slopes of Mount Fuji to dig a well into Mount Fuji to use its Water!

Negami Brewery also has this particularity to produce only junmai style sake, that is, no pure alcohol is ever added!
This brew is a nama, meaning it wasn’t sterilized!

Negami Brewery-Tokubetsu Junmai Nama

Rice: Yamanishiki 100%
Rice milled down to 60%
Alcohol: 15 degrees
Water: Mount Fuji water
Bottled in June 2011

Clarity: very clear
Colour: Very faint golden hue
Aroma: discreet. Sweetish. Fruity: banana
Body: Fluid
Taste: Junmai petillant attack backed by pleasant alcohol
Complex and fleeting. Fruity.
Disappears fairly quickly.
Dry, reminiscent of of a dry white wine.
Pineapple, faint almonds.
Liquorish comeback with second sip. Oranges and pears coming later.
Turns soft with food. Very feminine.

Overall: A very soft approach to sake.
Can be appreciated in many ways but is best at room temperature.
Ladies will love it!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bento, 美食, 農業, Gastronomy, Japanese Gastronomy

Today’s Lunch Box/Bento (’11/39): Typhoon No 6 Bento!

2 Comments

We are just being battered by a monster Typhoon (40 m/s!). They just called them numbers in Japan, and I couldn’t agree more…
Anyway the Missus, having not been able to go shopping nonetheless managed with was “left” in the fridge!

She had marinated plenty of mushrooms the previous morning and found some frozen duck confit!

having steamed the rice, she mixed it with plenty of marinated mushrooms.
As for the mushrooms she mainly used Japanese shimeji and eringe she had first fried in olive oil before adding spices, vinegar and what else and let it marinate inside the fridge.

She then fried the duck confit until crispy, let it cool and finally shredded it before adding it to the rice with some French pickles.

As for the side dish, although she said she had nothing left, she came up with her specialty, carrot tagliatelle salad with walnuts and Ameera Rubbins Pearl tomatoes, boiled black beans, green peppers fried in oil, ponzu and soy sauce. She completed the whole with yellow kiwi fruit for dessert!

I don’t mind having another typhoon! LOL

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Baird Beer, Beer, 美食, 観光, Gastronomy

Bryan Baird’s Newsletter (2011/07/14)

Leave a comment

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

Seasonal Release: Old World Kolsch; Fish-Tap 11 Year Anniversary

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

Need respite from the scorching summer heat? Enjoyment of a cool and refreshing beer is your best bet. Today we are releasing a fantastically effective heat-beating brew: Old World Kolsch.

New Baird Beer Seasonal Releases:
*Old World Kolsch (ABV 5%):

In the annals of German beer history, Kolsch actually is a relatively “new world” style at a mere two centuries old. It is a pale, dry, assertively hopped golden ale know as the “beer of Cologne.” A fruity-winy bouquet is one of its hallmarks. Baird Old World Kolsch is brewed with Bohemian Pilsner and German Wheat malts, as well as English Maris Otter, and hopped with a combination of German Tradition, Czech Saaz and American Sterling varieties. The appearance is highlighted by a gorgeously full head of long-lasting white foam and a slightly hazy white-gold color. The aroma is zesty and lemon-like. The flavor is dry and quenching with a hint of bitter hop fruit.

Old World Kolsch begins pouring from our Taproom taps today, Thursday, July 14. It will be available on draught at other Baird Beer retailing establishments in Japan beginning Friday, July 15. A very limited number of bottles (633 ml) will be available too.

Upcoming Taproom Events:
*Fishmarket Taproom 11-Year Anniversary Celebration (Sat-Mon, July 16 – 18):

It truly is hard to believe that it has been eleven years since Sayuri and I opened the doors of the Numazu Fishmarket Taproom for business. It is a fact, though. Michiru, Chris and the staff are planning a special 3-day birthday celebration to commemorate. If you haven’t made it out to see us in Numazu recently, or maybe never have been at all, this is a great opportunity to visit. Weekend celebration highlights include:

*All-you-can-eat buffet (including items from the outside grill) @ 1,500 yen per person (orders stop @ 8:00 pm)

*All Baird Beer @ 500 yen (in plastic bura-bura cups; kindly keep your cup for re-use)

*Debut Release of Hop Havoc 11-Year Anniversary Ale (this celebration ale is hopped massively, like Suruga Bay, but with a much lower starting gravity and alcohol content)

*Tapping of a single cask of barrel-aged Second Strike Apple Ale (Monday, July 18 — limit one glass per patron)

*Various live music and magician performances

*Brewer-conducted Baird Brewery tours (1:00 and 4:00 pm on Sat-Sun; 1:00 pm on Mon — tours depart from the Fishmarket Taproom)

Doors open each day, including Monday (which is a Japan national holiday), at noon. Reservations are not required; thirst for good beer, appetite for excellent food, and sociable disposition are required.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bento, 美食, 農業, Gastronomy, Japanese Gastronomy

Today’s Lunch Box/Bento (’11/38): Sweet and Sour Pork Bento!

2 Comments

Today the Missus prepared my bento inside Ikawa Menpa Lunch Boxes!
These are made in Shizuoka City by one of the very few Japanese craftsmen left plying their trade in the creation of true lunch boxes, Mr. Yoshiaki Mochizuki/望月良秋さん who uses only hinoki/檜/Japanese cypress and sakura no ki/桜の木/cherry tree bark from Shizuoka City mountains!

The Missus devised this lunch with a concern for the very hot weather again when people not only need to drink lots of water but also absorb solid food!

As for the rice, after steaming it, she mixed it with plenty of home-pickled myoga ginger she had sliced beforehand and golden sesame seeds.
She actually tries to include sesame seeds any time she can for their great nutritious value.

As for the sweet and sour pork she first seasoned thin slices of pork belly and rolled them into rough balls before frying them in a sweet and sour sauce of her own recipe. Just before the pork was ready she stir-fried red and yellow sweet pimento and violet onions with it and put the lot atop the rice with a couple of French cornichons/pickles.

The side box was very much of Okinawan inspiration!

Goya champuru, the original Okinawa recipe, is basically made with goya/sour gourd and eggs. Some people add tofu and katsuo bushi/dried bonito shavings, but actually the recipes are innumerable!
The Missus made a simple one withn goya and eggs. Beautiful summer colors!

I actually contributed to the other half as I had made the umshu plum last year!
She added some Japanese cherries and small Shizuoka tomatoes with a bit of lettuce for the vitamins and fibers!

Certainly plentiful, tasty and colorful once again!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Bento, 美食, Gastronomy, Japanese Gastronomy, 弁当

Today’s Lunch Box/Bento (’11/37): Ebi Chirashi Sushi Bento!

3 Comments

Hot days are following each other and a lot of people are suffering from “natsubare/summer lethargy”.
Preparing meals is becoming complicated as you do have to provide energy without too many calories and make them appetizing!

Sushi is a good idea in summer as it includes rice vinegar, very good to cool down the system.
The Missus, after steaming the rice prepared it as sushi rice and mixed it with boiled shrimps, tobikko/flying fish roe, thinly sliced small Japanese cucumbers and finely chopped shiso leaves to present it as chrirashizushi/decoration sushi.

For a closer view of the ingredients!

The Missus strove for balance with the side dish.

She mixed ready-made bean salad with hijiki/sweet seaweed and fresh okra to which she added her specialty, half-boiled eggs seasoned with black sesame seeds.

Nice colors with lettuce wrapped under the eggs and Japanese cherries. The latter are more acid than dark cherries and are perfect in summer heat.

Surprisingly satisfying and tasty (and colorful as usual!)!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

美食, 観光, Gastronomy, Shizuoka, Tourism

Exploring Shizuoka by Train 1: Along the Tenhama Railway Line!

6 Comments

When it comes to visit Shizuoka Prefecture off the beaten tracks the both simplest and most pleasurable way to do it at leisure is to board one of the half-dozen private railway lines or four regional tracks that cross our region in all directions.
The Tenhama/天浜線 runs from Kakegawa Station halfway between Shizuoka City and Hamamatsu city to Shinjyobara/新所原, the last station in Western Shizuoka.

First of all buy a one-day ticket inside the tiny station which will allow you to use the Line all day regardless how many times you get off the train for 1,500 yen (almost half of the full trip without being allowed to get off!)

This is our train, a single-carriage affair, fairly comfortable and properly air-conditioned!

A view of the inside!
Don’t be misled, it is full at some times of the day with students and commuters as this is the only railway going around across the Tenryu River/天竜川 and Lake Hamana/浜名湖!

Sakuragi Station/桜気駅

Now, there are lots of picture to be taken as no less than 11 stations have been nominated Shizuoka Cultural Property/静雄館文化財!
The first one is Sakuragi Station/桜気駅!
Also keep in mind that the trip is worth doing at any time or season ofthe year as you are travelling the Shizuoka “outback”!

Haranoya Station/原谷駅!

Deep through country!

A local stream whose name I couldn’t find!

Enshyuumori Station/遠州盛り駅!

Plenty of flowers in gardens along the track!

This is also green tea country!

Tootouichinomiya Station/遠江一宮駅!

A local high school student going through the cute station exit!

This line has been in service for a very long time as shown by this signboard in Kaminobe Station/上野部駅!

Tenhama Futamata Station/天浜二俣駅!

A friendly chat with a local commuter!

Futamata Honcho Station/二俣本町駅!
I stopped at this station (not a cultural asset) as I wanted to have a lunch in a famous if small local soba shop!
The chair all made of local wood was donated by the locals for the comfort of the travelers!

Nice old (very) small station!

Hazuki Soba Shop/葉月そば!

Delicious hot gobou soba/牛蒡そば/buckwheat noodles topped with plenty of local burdock roots!

Running across the Tenryuu river/天竜川, one the main rivers in Shizuoka Prefecture!

Gansuiji Station/岩水寺駅!

Miyaguchi Station/宮口駅!

Have you ever heard of the “Three Monkeys Not Taking Responsibility of the Fourth Thief Monkey”?

Bye-bye Monkeys!

Your servant at Fruit Park Station, not a cultural asset, but still a cute little station!

I got off there to visit the Hamamatsu City Fruit Park!

Definitely worth the stop as you will have a full hour until the next train!

Quaint public toilets!

A panel announcing the Miyakoda Princess parade Festival/都田姫様遊中祭 taking place on the first week of of April every year!

Kanasashi Station/金指駅 just after the Hamamatsu University Station!

Kiga Station/気賀駅!

Nishi Kiga Station/西気賀駅!

The first sight of Lake Hamana/浜名湖!

An inlet just along the track!

Orange toilets! This is orange country!

Lake Hamana is the largest salt lake in Japan, celebrated for its oysters, eels, cockles and doman crab!

Mikkabi Station/三ケ日駅 , the last cultural asset station!

These toilets at Ona Station/尾奈駅 are not cultural assets but they represent a pot used to carry eels, the specialty of the region!

To continue…

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

美食, 観光, Gastronomy, Hamamatsu City, Japanese Gastronomy, Tourism

Shizuoka Products at Hamamatsu City Railway Station

2 Comments

As a general rule it is always a good idea to check inside major railway stations in Japan for local food and products.
And since Shizuoka Prefecture has no less than 6 (the record in Japan) major shinkansen/bullet train station, you ought to spend some time looking around before boarding your train!

This time I will take you around Hamamatsu Railway Station, or JR Station as they call such a building in Japan!

It is quite easy as most shops are concentrated inside the “May One Ekimachi” Store!

Right at the entrance you will discover the biscuit of the area: unagi pie/eel pie! There is no eel in this sweet biscuit. It’s only the color which is reminiscent of the famous fish bred and caught in the Hamamatsu City area!

Have a good look at the ekiben/railway bento before boarding your train. Ekiben are always the best indication of what people eat in the same region!

Here are the real unagi/鰻/eels prepared in various fashions!

Processed products of wasabi. Shizuoka Prefecture grows 80% of the total national crop!

More wasabi processed products including salt, mayonnaise and dressing!

Real fresh wasabi!

Sakes brewed by Hana no Mai Brewery, one of the two breweries in Hamamatsu City!

Tea and orange roll cakes!

Another specialty of Hamamatsu City: simmered eel livers!

More ekiben/railway station bento!

Green tea rusks (hard biscuits!)

A closer look at unagi pie!

Uogashi Sushi Company (from Yaizu City!) has big restaurant inside where you will be able to get all kinds of meals including purely local sushi!

Great plastic models for collectors and fans!

And more!

Another specialty of Hamamatsu City: gyoza dumplings always served with beansprouts!

Oden! More a specialty of Shizuoka City, although all big cities and areas in the Prefecture have their own!

A great health food from Lake (salted) Hamana: seaweed!

Orange cakes and jellies!

Now, what will be the next of the 6 stations I will introduce! LOL

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery