Category Archives: Ekiben

Shizuoka Ekiben/Railway Station Bento: Tokusei Tai Meshi

Red Seabream or tai/鯛 is considered a lucky fish in Japan and is served for all kinds of celebrations.
The fish itself can come quite expensive, especially when caught in deep water.
In Shizuoka we have both the wild and human-raised varieties and is not that expensive, except when served as himono/dried fish/干物!

We were busy today moving into another appartmenet downtown and we just did not have the time to cook lunch.
I just went to Shizuoka JR Station, 15 minutes away by bicycle and bought 8 of the above (six for the removal staff and two for us)!

Tokaiken Co. sells two versions, one normal and the other called “Tokusei Tai Meshi”/Special Red Seabream Rice.
I bought the latter as this was a special occasion!

Precise explanations of the contents as usual!

The design is quite retro and ancient. too. The picture comes from a real painting/litograph/wood plate of old!

Now, what do we have here?

A piece of simmered red seabream with its soft edible skin atop the rice.
The rice is covered with finely flaked red seabream flesh which had been lightly sweetened beforehand.

The rice again is a mazegihan type/steamed rice mixed with the juices of the simmered red seabream.
Very tasty indeed and no “fishy” background!

As for the side dish, once again: nimono/simmered items/煮物, carrot, lotus root, fuki/giant butterbur stems, burdock root, tofu cake, konnyaku/elephant foot tuber.

The Japanese would never have their ekiben or bento without some pickles!
In this case daikon in umeboshi juice and cucumber!

To be continued…

RECOMMENDED RELATED SITES:
With a Glass,
Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Shizuoka Ekiben/Railway Station Bento: Haru Chisen

About this time of the year Tokaiken Co. offers a seasonal ekiben at Shizuoka JR Station called “Haru Chisen/春千扇”, or “The Thousand Fans of Spring to celebrate the most important season in Japan! It is slightly more expensive (1,000 yen), but it is certainly worth it!

The box is the color of cherry blossoms, the symbol of Spring!

The contents are clearly indicated as usual!

As you lift the cover you will find another film of transparent paper protecting the food inside.

Now, what do we have?

Sansai maze gohan: Rice steamed together with wild mountain vegetables. Another indication that we are in Spring!

Shiozuke sakura no hana: edible cherry blossom preserved in salt!

Let’s have a look at the section on the left… beautiful colors!

Flower-shaped daikon pickled in sweet vinegar on na no hana/rapeseed flowers and umeboshi-pickled daikon.

Tara no me/a Japanese wild mountain vegetable.
Tofu edamame fuwafuwa: deep-fried tofu cake containing edamame and other vegetables.
Tamagoyaki/Japanese omelette.

Now, let’s turn to the right section: More colors!

Nimono/simmered vegetables: Carrot, taro, shiitake mushroom, green peas in their pod, bamboo shoot and cherry-blossom-shaped jelly.

Now for the “main dish”: pork shuumai/dim sung, sawara/young Spanish mackerel (from the Suruga Bay) and deep-fried chikuwa/fish paste roll stuffed with umeboshi paste.

By now you should know the color of Spring in Japan!

To be continued…

RECOMMENDED RELATED SITES:
With a Glass,
Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Shizuoka Ekiben/Railway Station Bento: Shizuoka Tokusei Okonomi

It seems I still have to round up quite a few more ekiben at Shizuoka (City) JR Station before I can move to another station! LOL

This particular regular bento is called Shizuoka Tokusei Okonomi/静岡特製お好み, meaning that it is a specilally made bento with the rice coming with a different topping according to season.


A plain “obento/おべんと” is written on the box but the slightly retro designs are inviting!

Tokaiken Co. as usual describes the contents in detail!

Now, what do we have here?
Notice that the rice is protected by a sheet of paper.

Endou mame gohan/エンドウ豆ご飯, steamed rice and green peas.

Bottom left: pickled daikon
Bottom center: Grilled mackerel
Bottom right: Nimono/steamed vegetables: carrot, taro, shiitake, string bean and yuuba hiroisu/tofu cake.

Middle left: Ingen goma shirae/boiled string beans with sesame dressing
Middle center: Shrimps tempura with a small bottle of soy sauce

Top left: Niwatori Karaage/deep-fried chicken (Japanese style)
Top center: Daifuku/Japanese wagashi/cakes made with rice flour and sweetmeats.
Top right: Shrimps and coleslaw salad

Great balance again and reasonably-priced!

To be continued…

RECOMMENDED RELATED SITES:
With a Glass,
Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Shizuoka Ekiben/Railway Station Bento: Shizuoka Monogatari

Even if the many ekiben/Raliway bento/Railway Box Lunches at Shizuoka JR Station are all prepared by the same company, Tokaiken Co., they still have to satisfy not only a great variety of individual tastes but also “multiple tastes”.
Some people don’t want rice only or not one kind of the latter.
Shizuoka Monogatari/静岡物語 (Shizuoka Story) is a typical example of an ekiben conceived to satisfy an eclectic customer!

Orange is the official color of Shizuoka Prefecture!

As usual everything is clearly indicated!

No, the picture is not blurry. It is only that the food is protected by a film of hard transparent paper!

Now, what do we have here?

Due to the design of the ekiben I will have to repeat myself!
The rice at the bottom is topped with deep-fried cherry shrimps/sakura ebi, only found in Shizuoka Prefecture!
The spaghetti are peperocino style!

The rice at the right has been steamed with Shizuoka green tea!

Bottom left: Nimono/stewed vegetables: carrot, bamboo shoots, string beans.
Bottom right: Yaki saba/grilled mackerel and sweet beans dessert (called “uguisu mame”)
Top left: Unagi kabayaki/broiled eel with pickled leaf ginger and lettuce
Top right: Maguro Kakuni/stewed tuna cubes, Kuro hanpen/Sardine paste (both Shizuoka specialties)

Bottom right: Shuumai, soy sauce bottle and apricot preserve dessert
Top right: Tamagoyaki/Japanese omelette (containing minced meat) and pickled daikon

To be continued….

RECOMMENDED RELATED SITES:
With a Glass,
Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Shizuoka Ekiben/Railway Station Bento: Cha Meshi

This time I was waiting for my train bound to Kikugawa City where I had a meeting at Agrigraph.
I had enough time left before boarding so I checked the ekiben on sale at the Tokaiten Booth.

Shizuoka Prefecture is “Green Tea Country” in Japan, and they have this regular all-year “Cha Meshi/Green Tea Rice Meal” ekiben at Shizuoka Station. Limited ekiben are great but the “regulars” are also a good indication of the local products available!

We shall see these ladies in the tea fields plucking the first leaves of the year very very soon!

Shizuoka Prefecture (with Yamanashi Prefecture) is also Mount Fuji Land (it is actually nicknamed such “Fuji no Kuni”). Can you see the symbol on the chopsticks wrapper?

A very detailed label as usual!

Now, what do we have in there?

Cha meshi/rice steamed in Shizuoka Green Tea!
And a small umeboshi/pickled Japanese plum to help with digestion!

From bottom up left to right:
Mini tomato, deep-fried prawn, Maguro kakuni/simmered tuna ( a Shizuoka specialty).
Tamagoyak/Japanese omelette, teriyaki chicken.
Kamaboko (steamed Japanese fish paste).

From bottom up, left to right:
Grilled mackerel, a small pot of wasabizuke/wasabi pickles, a small soy sauce bottle, boiled vegetables and others: carrot, lotus root, burdock root, chikuwa (fish paste tube) and green stringbeans.
Takuan/pickled daikon

The contents of the little pot is wasabizuke/wasabi leaves and stems pickled in Japanese sake white lees. Great seasoning for the rice. The soy sauce completes the whole!

See you next time!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Shizuoka Ekiben/Railway Station Bento: Suruga Komachi

On my way to Fujinomiya City yesterday, I took the opportunity to buy an “Ekiben/駅弁 or roughly translated a “Railway Station Bento” as I had little time to eat properly at home or at a restaurant!

Shizuoka Prefecture is a gold mine when it comes to Ekiben due to the larger than usual number of stations (I mean railway, not underground/subway as in Tokyo!). They are worth discovering as they are using mostly local ingredients.
The bentos available at Shizuoka Station are mainly prepared by Tokaiken Co.

Sorry for the fuzzy picture!
This ekiben is brand new as it was first put on sale yesterday, April 1st!
It is called “Suruga Komachi/駿河小町”. Suruga is thename of the vast bay off Shizuoka City.
It is limited to only 20 a day!

Contents, limit date, price and so on are always clearly indicated!

As you lift the lid you find that the food inside is protected with an extra piece of hard translucent paper!

Now, what did it contain?

From top. left to right
Tamagoyaki/Japanese omelette, sauteed salmon, a slice of yuzu/lime, kuro hanpen/dark sardine paste/isobe age/kind of tenpura, boiled shrimp, egg plant, pickled lotus root and wasabina ohitashi/pickled wasabina.

From bottom up:
Burdock root/gobo, Boiled string bean, boiled carrot, boiled taro/sato imo, flower-shaped tofu, tofu cake and boiled kabocha.

Plain boiled rice with umeboshi furikake.

And a small sachet of Shizuoka salt and wasabi powder for extra seasoning!

Will see you again on my next trip!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi