Category Archives: Shizuoka

Shizuoka Agricultural Products: Hatada Garden Leaf Ginger at Yasaitei!

Ms. Aki Suzuki/鈴木朋, chef at Yasaitei.

I said in my previous article that there are many Shizuoka products worthwhile introducing not only to the general public but also to restaurants who work hard promoting food originating from our Prefecture.
Another such place is Yasaitei in Shizuoka City!

Like in the other article, after having interviewed Toshikatsu Hatada/畑田敏克 at Hatada Garden/畑田農園 in Kuno/久能 in Shizuoka City, I called Ms. Suzuki to tell her I was bringing fresh leaf ginger and I wished her to create some dishes with it to which se immediately genially agreed! Yasatei thus the second restaurant I visited on that day!

I had my usual (I’m a regular there, too…) glass of Doman Shochu (brewed by Hamamatsu-Tenjingura Brewery in Hamamatsu City) with a snack consisting of kogomi/こごみ/ostrich fern in sesame dressing.

Aki keeps things simple with a respect for the natural taste of ingredients.
The first serving was the leaf ginger cut and served with red miso paste. A great snack for the shochu!

Keeping in mind I wanted something light to accompany the drink, she lightly fried in olive oil and a minimum of salt and pepper thin strips of leaf ginger, bacon and strips of yellow sweet pimentoes.

Great balance between the salty taste of bacon, the sweetness of pimentoes and spiciness of the ginger!

She was back in true vegetarian mode for the last dish:

A salad of very lightly fried strips of leaf ginger and cucumber topped with thin strips of raw radishes for an interesting and slightly piquant salad!

Did I say I was enjoying my work at Agrigraph? LOL

YASAITEI/野菜亭
Shizuoka City, Aoi Ku, Tokiwa-Cho, 1-6-2 Green Heights Wamon 1-C
Tel.: 054-2543277
Business hours: 17:30~22:00
Closed on Sundays
Reservations highly recommended
Seating: 6 at counter + 14 at tables
Set Courses: 3,000, 4,000, 5,000 yen
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Shizuoka Agricultural Products: Hatada Garden Leaf Ginger at Mando!

Mr. Takeshi Hirai/平井武, Manager of Mando Restaurant

There are many Shizuoka products worthwhile introducing not only to the general public but also to restaurants who work hard promoting food originating from our Prefecture.
One such place is Mando in Shizuoka City!

Mando, Neo-Japanesque Bar, is the third restaurant of the BECK Co., Ltd with Cafe & Bar Cherry Beans and World Beer Restaurant GROW STOCK.
Mando is particularly interesting to me as they serve food in tapas style and are always looking for new products.
After having interviewed Toshikatsu Hatada/畑田敏克 at Hatada Garden/畑田農園 in Kuno/久能 in Shizuoka City, I called Mr. Hirai to tell him I was bringing fresh leaf ginger and I wished him to create some dishes with it. He genially agreed and I was no my way to his restaurant!

Mr. Hirai usually does not work inside the kitchen, although he is a fully-qualified chef, but he wouldn’t let anyone taking care of a product he knew, but not that of a producer he was aware of.

He marinated some of the fresh leaf ginger into hot amazu/sweet vinegar for later use, although it could be eaten right away as a snack with a drink, which I did. beautiful combination, like eating a dessert on a stick!

The Japanese love their leaf ginger fresh as they are with some miso paste. Mr. Hirai served some to me with white sweet miso. They didn’t last long! They go well with any drink!

He then came up with sawara/鰆/Spanish Mackerel (it the season in Shizuoka right now), fried with Japanese sake and a little yuzu koshio/柚子胡椒/lime pepper paste and served with a stick of leaf ginger marinated in amazu. Perfect marriage for a great fish!

Leaf Ginger Pork Belly Roll Fritters!

The last dish was a delicacy that Japanese and expats alike would kill for!
Using thin slices of Shizuoka-bred pork belly, he wrapped them around leaf ginger before dipping them in batter. The whole were deep-fried and served with a beautiful salt and pepper mixture.

For a different view!

Decidedly, my work for Agrigraph is becoming sheer fun!

Mando, Neo Japanesque Bar
420-0031, Shizuoka Shi, Aoi Ku, Gofuku Cho, 2-4-6, Mori Blg, 1F
Tel/Fax: 054-221-5103
Business hours: 17:00~26:00
Parties possible on 2F
HOMEPAGE

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/21): Alien Face Tamagoyaki Bento!

I don’t know if it’s the fault of yesterday’s medical check up, but I seem to recognize “alienfaces” looking at me through the tamagoyaki!
Actually the Missus agreed when she made it this morning!

Beautiful orange-dominated colors in the “rice box” although I wish that the Missus had not forgotten sending the two detailed pictures of it.
The rice was steamed together with finely chopped carrot then mixed together once cooked and finally sprinkled with black sesame seeds.
The Missus then fried sliced zucchini to be placed under fried tuna filets topped with cheddar cheese. The finishing note was achieved with a pair of Shizuoka-grown Ameera Rubbins pearl tomatoes.

Actually you will have to look top to bottom to see the “alien faces”!

Can you see them now: two with a “nose”, the bottom one with two eyes and a very thin smiling mouth!

And now for the explanations:
Home-pickled myoga ginger and pieces of fresh ginger root from Hatada Garden in Kuno, Shizuoka City that the Missus pickled herself.
The tamagoyaki/Japanese omelette was plain with plenty of sweet boiled black beans.

As for the greens, boiled string beans in hot sesame dressing.

This bento seems light, but it wasn’t actually, what with the solid amount of rice!
Very satisfying and tasty!

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Today’s Lunch Box/Bento (’11/20): Medical Check Up Bento!

A Medical Check Up Bento? My, what are we going to invent these days! LOL
Actually, it is a very simple story: this norning I had to submit myself to my annual medical check up! I’m not interested in describing all the niggles my body is having a good time with, so I’ll go straight to what the Missus concocted for me!

The rice was a straight affair: steamed, that is all. But the soft-boiled and marinated egg is a creation of the Missus. The red cucumber pickles are Kyoto-style but the leaf ginger (stick ginger) pickles are peurely local and made by a Shizuoka grower (the Missus is preparing her own with the batch I brought back from the same grower!).

The Missus must have been worried about the results of my medical check up as the pictures were definitely on the dark side. LOL

The vegetables consisted of three kinds of stir-fried pimentoes, some lettuce and deep-fried kabocha.

The Missus’ deep-fried/karaage chicken, deep-fried kabocha (interetsing taste”!) and bolide sweet black beans ( my dessert?).

Very healthy and tasty. The doctor will worry not seeing me as much as he would like to!

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Ramen Restaurant: Tsubame in Shimada City

Service:  Busy but friendly and smiling
Equipment & facilities: Very clean overall, excellent washroom
Prices: Reasonable
Strong points: superb and generous ramen, gyoza

For all the ramen shops literally brandishing their flags and noren/shop entrance curtains, if not assailing visitors with all kinds of garish photos of their menu placarded outside, some places are so concealed that you wouldn’t find them without an insider’s information!

The full car parking lot is not much of an indication either as the only signs you will see belong to other shops!

Early queues fast forming might be the cue then…
I was lucky that my good friend Aki Suzuki from Yasaitei was on hand, what is with being in an city i still have to learn about…

The entrance is small and does not give much indication as to what is waiting for you inside…

Finally a noren with “Tsubame” written on it hung over an inside door tells you are in the right place! “Tsubame” as the motif suggests means “swallow”! It could become a good joke in English, though!

And a big picture right inside confirms it!

A busy place right from the opening at 6:30 a.m.!

You can either sut at a counter or at a table, although you might not be able to choose if the place is too busy!

Plenty of gentle staff to look after you! Tough work to look after hungry customers from 06:30 to 15:00! Yes, it is not open in the veenings, and that is rare indeed!

A simple but clean place. I did not notice anybody smoking…
The food is served not in cheap plastic bowls, but in real clay bowls!

If you are lucky, you can sit in your own cozy corner! And a lot of customers think so, too!

When you read the menu bear in mind they serve only the red-circled items between 6:30 and 9:00 a.m.! The simple reason is that they are just too busy then!

There is a lot to choose from, including original gyooza, and it certainly deserves a few more visits.
Aki chose a typical ramen dish: “Tsubame Kossari Soba/燕こっさりそば”. It certainly looked delicious. Note that she ordered “Oomori/大盛”, meaning “large size”!

As for me, I asked for “Tsubame Wafuu Tsukemen/燕和風付け麺”, meaning Japanese-style ramen with soup dip.

The ramen (large serving) with their char siu (large serving again!) to be dipped into hot soup before eating.

The hot soup! Very tasty!
I rarely go out to eat ramen, but this definitely a place to go (and again!)

Tsubame/麺屋燕
Shimada Shi, Osakaya Machi, 8770/島田市御坂屋町8770
Tel.: 0547-34-2223
Business hours: AM 6:30~ PM 3:00 (or earlier if stock soup is exhausted)
Closed on Tuesdays and third Wednesday

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Shizuoka Sake Tasting: Oumuraya Brewery-Jyuube Junmai/Shimada City Gohyakumangoku Rice

Oumuraya Brewery in Shimada City has encouraged local farmers for a long time.
They have been recently brewing sake with sakamai/酒米/sake rice by local farmers.

I’ve just found this bottle called Jyuube/重兵衛 at (Farmers Market) Japan Bazaar in Shimada City.
The rice grown is of the Hyakumangoku variety.
They went as far as decorating the bottle with pictures of the very farmers!
How about that for traceability!

Rice: Hyakumangoku (100%)
Alcohol: 15~16 degrees

Clarity: Very clear
Color: Transparent
Aroma: Strong and fruity: custard, vanilla
Body: Fluid
Taste: Strong and drier than expected attack.
Fruity: Custard, bananas. Junmai petillant.
Disappears quickly with dry almonds.
Light and dry, almost discreet with food.
Dry pineapple appearing later.

Overall: A straightforward sake.
Very pleasant, fruity with a dry note.
Accompanies food well.
Very pleasurable on its own or with food.
A sake for all seasons!

Must-see tasting websites:
-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery
——————————–
Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Food Humor: Pervert Daikon or Three-legged Wonder?

Whereas big supermarkets in larger towns such as Tokyo and what else who are “serious” about their products and their displays, local shops do not hesitate to show and sell the tricks of nature!

Actually, and this very seriously, people living in rural Japan are in fact quite happy to discover such natural wonders as they are considered as symbols of fertility (just look around in Japanese countryside, and you are bound to discover all kinds of seriously venerated tricks of nature!).

This particular daikon was displayed by (Farmers Market) Japan Bazaar in Shimada City!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Shizuoka Agricultural Products: Japan Bazaar Supermarket in Shimada City

Aki Suzuki/鈴木朋 doing her Sunday shopping at Japan Bazaar!

Contrary to other Prefectures, Shizuoka Prefecture does not so much grow in large mass-producing farms but more in a myriad of highly specialized agricultural ventures.
Which means a lot of cooperation needed for marketing.
The good side of it all is that buyers can visit the supermarkets selling the products of so many small farmers in one single place for the pleasure and convenience of all, especially restaurateurs.

Such a place (there are many others of course!) is “Japan Bazaar” in Shimada City!
My good friend, Ms. Aki Suzuki, Chef at my favorite vegetables restaurant Yasaitei, regularly (that is, on Sundays) drives all the way from Shizuoka City to buy her ingredients there. A must destination for her when you realize they retail the products of more than 260 local farmers!

They even sell wooden fence poles and shiitake wood logs!

It is actually located in the middle of a very scenic spot in Shimada City next to immense tea fields and not far from the Oi River.
Now, let me show what they were selling on a Sunday at around lunch time (yesterday):

Flowers in pots.

Cut flowers for ikebana/flower arrangements.

Flowers is actually a major business in our Prefecture and all year round at that!

Leeks!

These little seeds on the left are actually gardenia/kuchinashi/梔子 seeds, mainly used as natural colorant!

Broccoli!

Winter/Spring onions, tender and juicy!

Shiitake mushrooms.

Daikon. I just couldn’t help taking a pic of that strange one!

These are daikon, too!

Great traceability!

Mini tomatoes.

Great eggs from Kikugawa City. Aki would come for them only!

Organic eggs from the same producer!

Shizuoka is strawberry country!

Potatoes.

Amanatsu/甘夏 oranges.

Pampeyu! The largest citrus in the world?

Suruga Elegant oranges.

Kintsuba/sword guard cakes.

Home-made bentos!

More of them!

Shizuoka Prefecture is growing more and more of its own rice!

Great traceability again!

Rice powder/Komeko/米粉, great for wheat allergics!

Home-made soap (not for eating!).

Home-made jams!

Tokoroten/Agar agar jelly and konnyaku jelly!

Shimada beef and pork!

Aki’s basket!

Traceability again: the hens that lay the eggs on sale!

Sake made with sake rice (gohyakumangoku) grown in Shimada City and brewed by Oomuraya Brewery (next article!)

(Farmers Market) Japan Bazaar
427-0111 Shizuoka ken, Shimada Shi, Sakamoto, 4245-3
Tel.: 0547-5505
Fax: 0547-38-5507
Business hours: 09:00~17:30
50-car park
Closed on New Year only

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Japan Earthquake and Tsunami (March 2011): The suddenly increased importance of Shizuoka

A Chinese meal served at Cham exclusively made up of vegetables, meat and seafood from Shizuoka.

Some numbers make you think twice, and even many more times in the present situation created by the recent catastrophes in North East Japan:
Shizuoka Prefecture (4,000,000 souls) is the only Prefecture in Japan capable to survive exclusively on its own food for a period of 6 months….

But Shizuoka naturally will not keep its food to itself!
But in the advent of the need to feed the enormous metropolis that Tokyo is, Shizuoka suddenly finds itself on the front line to produce food of all kinds to nourish the hungry capital and the rest of Japan.

I should know as I work for Agrigraph which is constantly fielding phone calls and e-mails requesting help to obtain more products from our Prefecture.

Incredible efforts are witnessed to help the battered Prefectures in the North East with basic commodities such as blankets, tents, fuel, toiletries and canned food.
Tomorrow Agrigraph will spend a whole day collecting new towels, tea bags (for hot drinks) and rice inside the Rousaikaikan, a hall that can welcome 300 people.

Shizuoka-grown organic vegetables served at Uzu.

Another worrying problem has surfaced when 4 food-producing Prefectures in the North did not pass the country’s strict radioactive limits (far too strict in my own view). Apart of the dire fact that a lot of people have lost their life earnings, Tokyo and the rest of Japan have to look elsewhere for food.
Shizuoka, being one of the rare Prefectures which can grow food all year, is already feeling the pressure for more produce.

At Agrigraph we are already helping with recruiting young and not so young farmers from the devastated North East to come and help Shizuoka farmers to satisfy the demand. This will allow farmers from the north east to earn money at a work they know for the help of their families back home.
We have already suggested to Governor Kawakatsu to accelerate the recruitment and to help exploit the 12,000 ha of good but unused farmland in our Prefecture.

Shizuoka organic vegetables served at Tetsuya Sugimoto

When one realizes that Shizuoka is not only celebrated for its vegetables and fruit, but also for its incredible seafood and more recently for its high-quality meat, the pressure will be nearly overwhelming to deliver to Tokyo instead of locally…
But the Japanese are wise. I’m sure they will find a way.
They deserve it!

Until then, let’s help them!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/19): European-style Sushi Bento!

When I asked this morning how I should call todays’s bento, she replied “European-style Bento”!
Now, what could be a European-style bento?

To me it looked like a “chirashizushi/Decoration sushi”!
Aright, the boiled shrimps do look foreign…
Anywa th Missus, after steaming and preparing the sushi rice mixed it with par;ey, capers, broken boiled egg and walnuts.

The sliced stuffed olives do add a Spanish note…
At least it was tasty and colorful (and well-balanced)!

The salad-dessert dish included “petit-vert”/ a Brussels sprouts and cabbage hybrid. Very tasty and crispy! Carrot salad as always, boiled black beans (sweet) and Shizuoka Ameera Rubbins Pearl Tomatoes. The latter two were sweet enough to make for the dessert!

Alright, it is European and delicious at that! LOL

RECOMMENDED RELATED SITES

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Japan Earthquake and Tsunami (March 2011): Food collected by Mark & Kunie Thornton have reached Miyagi Prefecture!

Mark & Kunie/邦恵 Thornton with the fishermen from Yaizu City who volunteered to carry the food to Miyagi Prefecture!

Mark and Kunie packed their car with the 12 boxes full of food before driving all the way across the Prefecture to the harbor of Yaizu City!

The tuna fishing boat that transported mark and Kunie’s donations among all the help from Shizuoka Prefecture!

The name of the boat to remember: Wakaba Maru No 5 Yaizu!
“Wakaba” is the actual name of the boat. “Maru” means “round” and “boat”. Yaizu is the calling port.

Everyday heroes brave the sea and elements (and others) to bring help!

In spite of all the hardships there are thousands (and more) people deeply aware of what’s needed in times of crisis.
It is those “little gestures” that make this world a little easier to live in!

Mark, Kunie, gals and lads and all the fishermen that braved the elements, a profound thanks to all and from all once again!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/18): Chahan Bento!

The Missus was left with plenty of rice from last night dinner, so she prepared “Chahan”

Chahan/チャハン means “Fried Rice” as is understood in Chinese gastronomy.
The Japanese are very fond of this rice dish and prepare it in an infinite number of manners and styles.
The Missus simply fried last night night7s rice with a little oil, minced Japanese cucumber picles and shredded “kanidama/surimi”
Simple ni\ough with nice colors again and healthy. She added some Kyoto-style pickled cucumbers for extra taste.

The side dish was very Japanese in concept with an eye for balance, both in health and design.

Chikuwa/fish paste tubes filled with shiso leaf and sweet umeboshi/Japanese pickled plum. Chikuwa are popular in many manners, including oden.
“Snap Endou” or green peas in their pods. They are called “mange tou” (“eat all”) in French. Just boiled they are sweet and tender.

The “tamagoyaki”/Japanese omelette contained sakura ebi/cherry shrimps only found in our Prefecture. A great morsel! The plum tomatoes were sweet and could be considered the dessert part. Finally the Missus included her carrot tagliatelle salad.

Very satisfying!

RECOMMENDED RELATED SITES

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Japan Earthquake and Tsunami (March 2011): Mark & Kunie Thornton Collecting Food In Numazu City!

Mark & Kunie/邦恵 Thornton!

Baird Brewery Fishmarket Taproom

It all started with an earthquake happening before a wedding ceremony!
Mark (from York, England) and Kunie (from Shizuoka Prefecture) were supposed to celebrate their long due wedding ceremony on Sunday march 20th when all had to be postponed after the terrible earthquake and tsunami that ravaged the north east of Japan.

Numazu City Fishing Harbor

Mark’s family just couldn’t come, and he and his gentle wife were left with an empty date.
But it takes more to rock those two off their feet.
If they couldn’t celebrate their wedding yet, they could make this momentous day a very useful one.

Baird Beer!

There is a great place in Numazu City called the Fishmarket Taproom where Bryan Baird brews his beers (he even had one ready for Mark and Kunie’s wedding party!) under the vaunted name of Baird Beer, which has recently been rewarded with international rewards.

Baird Beer’s labels!

Now Kunie has relatives (a cousin among them) in Yaizu City.
Yaizu City (with Shimizu Ku, Shizuoka City) is one of the main tuna fishing harbors in Japan, a calling port for all tuna fishing boats including those from Miyagi Prefecture, the most devastated area in the recent earthquake.

Our heroes and Taproom’s staff!

Fishing boats are already busy collecting food and other necessities for Miyagi Prefecture. Mark and Kunie thought they could add a little contribution of their own to turn that fated Sunday into a day to remember for a useful and much needed purpose.

With the help of the staff, including Chris Madera, they thought up a simple project:
Call all friends on Facebook and ask them to bring canned and tinned food (and others) directly to the Taproom from 12:00 on Sunday 20th. A great idea in its simplicity as canned food can last almost indefinitely and be warmed up for hot meals!

They announced other efforts already on the way!

Yes, charity does cost money, even through the Red Cross, but everyone donated without a fuss and socialized for a very long drink.

And the donations started coming!

View of the Taproom

Donators from all countries busy ordering!

Half the donators were Japanese.
Talk of international cooperation!

It soon got crowded and we were still early in the afternoon.

And donations kept piling up!

What can make you happier than providing a little help?

A well-done job needs a toast!

In spite of all the hardships there are thousands (and more) people deeply aware of what’s needed in times of crisis.
It is those “little gestures” that make this world a little easier to live in!

Mark, Kunie, gals and lads, a profound thanks from all!

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Japan Earthquake and Tsunami (March 2011): Making the Most of Cancelled Events!

Solliciting Celebrities’ appeal!

Many events in Shizuoka have been cancelled as respect for the victims of the catastrophic earthquake which jolted Japan on March 11th.
This week-end should have seen two days of Shizuoka Flower Fest.

This Saturday and Sunday, the SBS/Shizuoka Broadcasting Services Radio has decided to appeal to everyone for donations from 10:00 to 17:00 to help the victims of the East Japan Earthquake as it has been officially named.

The City had already erected numerous tents and booths in Gofuku Street and Aoba Park in Shizuoka City and left them standing for the appeal.

SBS TV and Radio appealing for donations.

The Shizuoka Spring Festival, the biggest event of its kind in Shizuoka City, due to occur on April 1st~3rd has been cancelled and money donations will be called for again on a big scale.

“Charity Booth”

Unfortunately once again “politicians” were not up to the task (it seems to be, but for some rare exception a global disease…).
Instead of postponing the campaign, the candidates for the Mayor election due to occur in a few weeks decided to proceed spending no less than 18,000,000 yen of official subsidies (txpayers’ money): 180,000 Euros or 280,000 US $!
Shame on them!
They ought to look up to Governor Kawakatsu…

Selling goods for money donations.

More booths with disaster photos and official maony collection.

Let’s forget these people who call themselves the servitors of people and do what we can!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Japan Earthquake and Tsunami (March 2011):Collecting Money at Beer No Yokota Bar!

Service: very friendly
Facilities: very clean
no-smoking-logoNon-smoking!
Strong points: The beer!

Shizuoka People know what it is like to suffer from earthquakes and other seisms and they do take it with a bit of fatality and a pinch of wisdom.
But they certainly don’t forget their compatriots in need in other regions of Japan.
All kinds of spontaneous money collections are occuring, small or big.

One of them has been going on since the very beginning at Yokota No Beer Bar!

No frills, no fanfare, just a cut whisky box with a hand-written sign appealing for charity!
Anyone can have a look at the money inside.
No worry, nobody will steal it!
The money will go regularly to the Red Cross.
That’s all!

Wisdom, fortitude, concern? Take your pick!

Beer No Yokota
Shizuoka Shi, Aoi Ku, Gofuku-Cho, 2-5-22, Social Kadode bldg 2F (behind the City Hall)
Tel.: 054-255-3683
Opening hours: 17:00~24:00 (15:00~24:00 on Saturdays)
Closed on Thursdays
HOMEPAGE

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi