Category Archives: Umeshu

Japanese Appetizer (O-toushi/お通し): Chicken wings with Ume & Umeshu!

O-toushi/お通しis actually a bit difficult to translate.
In a Japanese (in Japan) izakaya it is an appetizer that is served with the first drink and that you pay for in general in lieu of a cover charge.
I have nothing against such a notion as it gives you a good idea of the chef’s skills!

SN3O0310

I still have some of the umeshu/梅酒/liqueur made with Japanese plums, sake, shochu and sugar I made last year.
Dragon loves to prepare chicken wings!
She will fry them first on a hot fire in some oil until the skin has turned dark brwon. She will then lower the fire, lightly season the chicken wings and pour some liquid of her choice and k\let simmer under a lid for long enough for the meat to detach itself easily from the bones!

SN3O0308

This time she followed the same recipe in a STAUB casserole (French, similar to Le Creuset).
As for the liquid she used plenty of umeshu!
To bring further innovation she added umeshu soaked plums as well!
The last were particularly unique what with the fact they were cooked with the chicken!
Some flat parsley for the finishing touch! Finger-licking good!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

So Good Sushi Restaurant in Nice France
Navigating Nagoya by Paige, Shop with Intent by Debbie, BULA KANA in Fiji, Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pie
rre.Cuisine
, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento, Hapabento, Kitchen Cow, Lunch In A Box, Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Ichi For The Michi by Rebekah Wilson-Lye in Tokyo, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in Kansai by Nevitt Reagan!
ABRACADABREW, Magical Craftbeer from Japan
-Whisky: Nonjatta: All about whisky in Japan by Stefan Van Eycken
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Non gastronomy must-see sites by Shizuoka Residents

HIGHOCTANE/HAIOKU by Nick Itoh in Shizuoka City

Umeshu: Umeshu with Organic Plums Harvested in Shizuoka City!

SN3O4352

The other day I received a phone call a phone call from my good friend, Ms. Asami Itoh who just succeeded in her father’s steps as the new president and owner of Marufuku Tea Factory in Shizuoka City. She is a very busy lady as she is also active in producing tea bags at her other venture, CHA-O Company.

She was inviting me to join her and her sister, Aya, in the harvesting of organic Japanese plums growing on trees inside a property that her family owns up in the mountains in Umegashima!

SN3O4275

Although Umegashima is located inside Shizuoka City, it took us more than an hour of driving up the mountains away from civilization up to a point located at 1000 meters altitude where the road ended in front of a small Shinto Shrine!

SN3O4276

At that very spot you will discover the highest altitude green tea fields in Japan!

SN3O4277

From there we had to walk down a precipitous lane for about 15 minutes while Asami was carrying down the necessary equipment on a rail cart that most farmers use in Shizuoka Prefecture where a lot of agriculture is conducted on the sheer slopes across the Japanese Southern Alps.

SN3O4278

We soon reached a Japanese traditional farm house that Asami’s father had completely refurbished. I just can’t imagine how they brought up all this wood, pillars, rafters, beams and whatever else in that spot completely isolated from car roads!
But the house itself is already worth the expedition. I can imagine many of my artist and writer friends falling in love with this abode away from everything where mobile phones don’t work, although the place is equipped with electricity, gas, toilets and bathroom!

SN3O4280

Safety lamps in case of a blackout!

The place contains a mountain of antiques gathered over the year by Asami’s father and I can guarantee you that the place is safely locked away. What with intruders regularly stealing valuable mountain vegetables growing on the property!

SN3O4281

There is plenty of room for sleeping but this hammock just feels great in the heat of summer! Incidentally it snows up there in winter!

SN3O4282

Japanese antique tansu/箪笥/chest!

SN3O4283

More authentic antique tansu!

SN3O4284

Antique rice straw rain gear!

SN3O4285

A real Japanese antique irori/囲炉裏sunken hearth!

SN3O4286

Even the stairway and hand rail are antiques!

SN3O4287

An array of authentic antique kokeshi dolls/コケシ all signed up by artists!

SN3O4288

The three of us spent a good 4 hours harvesting Japanese plums overhead as the lower branches ahd been eaten out by wild deer!
I made a mistake not to wear boots in the muddy ground and I was beaten by a leech! Yes, a leech at 1000 meters altitude!

SN3O4289

We first dropped the plums into individual wicker baskets secured around the waist.

SN3O4290

There were (unfortunately inedible) mushrooms everywhere!

SN3O4291

Japanese plums are best harvested just before they start changing color!

SN3O4292

Naturally the crop was carried up to the small car park via the rail tractor!

SN3O4293

Apparently this year’s crop was not very good but we must have collected 50 kg of them!

SN3O4339

Although I was asked to take more with me I was allowed to choose enough of the bigger ones to bring back home to make umeshu.
Usually people use cheap white liqueur and koorizato/crystal sugar, last year I made them with local shochu, sake and koorizato, but this time I used only sweet potato shochu and a bottle of the only mirin/sweet sake made in Shizuoka Prefecture by Sugii Brewery in Fujieda City!

SN3O4352

You will not find such an extravagant umeshu in any shop!

SN3O4354

I still had enough left for Dragon (my worse half!) to make (from left to right): plums in fruit vinegar and honey, plum soy sauce and white wine umeshu!

SN3O4355

She even made plum chutney!

Looking forward to tasting this great umeshu in winter. And of course it will be a rare treat to eat or use the plums in recipes!

Marufuku Tea Factory (Director, Ms. Asami Itoh)
420-0006 Shizuoka Shi, Aoi Ku, Wakamatsu, Cho, 25
Tel.: 054-271-2011
Fax: 054-271-2010
Mobile: 090-3250-4188

CHA-O (Director, Ms. Asami Itoh)
420-0006 Shizuoka Shi, Aoi Ku, Wakamatsu Cho, 94
Tel: 054-253-8421
Fax: 054-253-8413
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

BULA KANA in Fiji
Kraemer’s Culinary blog by Frank Kraemer in New York,Tokyo Food File by Robbie Swinnerton, Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento, Hapabento, Kitchen Cow, Lunch In A Box, Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!, Beering In Good Mind: All about Craft Beer in kanzai by Nevitt Reagan!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Non gastronomy must-see sites by Shizuoka Residents

HIGHOCTANE/HAIOKU by Nick Itoh in Shizuoka City

Shizuoka Umeshu Tasting: Fuji-Takasago Brewery-Limited Edition Umeshu with Shizuoka Tea

Many Shizuoka Breweries have been creating umeshu of their own as a way to expand their range of already extravagant nectars!

Fuji-Takasago Brewery in Fujinomiya City not only made umeshu with their own sake and local Japanese plums, but they also added it local macha tea to it!
It is furthermore a very limited edition!

Fuji-Takasago Brewery’s “Diamond” mark!

Sake
Ume/Japanese plums
Shizuoka Macha Tea
Alcohol: 11 degrees

Clarity: Green cloudy
Color: Deep tea green
Aroma: fruity and sweet. Ume/Japanese plums and tea
Body: Liquorish
Taste: Very pleasant sweetish attack with typical umeshu taste.
Drier than expected. Turns even drier with second sip.
The macha tea is very distinctive but beautifully blends with the umeshu.
The macha tea will linger with a sweeter back note with further sips.

Overall: Soft liqueur impression.
Very feminine but unusual dryness will appeal to gentlemen too.
Best appreciated chilled as it will warm up quickly inside the palate revealing many facets.
In Europe would make for a beautiful aperitif!
Best drunk on its own as it would be a waste to mix with anything but ice!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Umeshu by Shidaizumi Brewery

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

ume-maru.jpg

I already the occasion to taste this new umeshu (“Japanese plum liqueur”) when I visited Shidaizumi Brewery in Fujieda City last August before it was put on sale. But due to a hectic schedule before leaving fro France, I did not have the time to make any report.
To amend for the hiatus, I bought and tasted a bottlelast night!

This umeshu is made with sake and ume/Japanese local plum extract, making it quite extravagant in comparison to what is usually marketed as “umeshu”)
The alcohol contenet is not so high at only 11 degrees.

Clarity: very clear

Colour: light orang-pink

Aroma: dry plums, drier than expected.

Body: light and smooth.

Taste: Complex and elegant. Drier than expected. Easy to drink and calling for a second and a third sip. Welcome acidity lingering over the palate

Overall: a great aperitif or refreshing drink on a hot summer day/night. Elegant. Adult. Deserves to stand beside European first-class fruit alcohols. Best drunk chilled or on the rocks.

Umeshu Season!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

This is Umeshu making season in Shizuoka!

I decided to make my own, even if I am breaking all the rules!

Here how I proceeded in the secrecy of my office (even my better-worse half does not know about it!):

Bought 1 kg of green “ume” (Japanese plums) from a local grocery, 1kg of “koorizato” (“Ice sugar”) at Tomitaya Saketen.
To which I added in the most extravaganta manner:

1 bottle (720ml) of Kumpai Meguriai Honjyozo (Kumpai Brewery/Shizuoka City)

1 bottle (720ml) of Sugii Shodai Saisuke Kome/Rice shochu.

I cleaned the ume/plums, dropped them in jar especially conceived for home-made shochu, added all the sugar and poured in the above two bottles.


I closed it tight, marked the date on the lid, put in a cool area away from the light and will wait until next winter!