Category Archives: French gastronomy

美食, 観光, French Cuisine, French gastronomy, Gastronomy, Iwata City, Japanese Gastronomy, Tourism, vegetables

French Cuisine: Harmony in Iwata City

May 27, 2011 dragonlife 2 Comments

Service: easy-going and friendly
Facilities: good general cleanliness
Prices: reasonable
Strong points: Most of ingredients are local!
Completely non-smoking!

Do not be misled by the somewhat passé look of this Restaurant and Souvenir Shop along a busy thoroughfare and its interior of a past gone.

The decor might be out of date but the food is alive and worth regular visits!

The sign is not easy to miss in any case!

A retro look?
Maybe, but Chef Hiroyuki Adachi is on a mission: he has devoted his life and craft to the local producers, breeders and fishermen and endeavored to make them known to all through his exclusively seasonal menus he offers his guests whoever they are!

Each month witnesses a different lunch course titled according to the flavor or ingredient of the season/month!

Mr. Adachi has little problem finding his ingredients, surrounded as he is by arguably the richest garden in Japan in Iwata City!

A quick walk in the vicinity after lunch (before the next interview) certainly revealed how good food was close by!

Many farmers offer on-field lessons!

Strawberry seedlings being prepared for the next season!

Chef Adachi and a young farmer, Takeshi Ichikawa (my next interview), who supplies sweet corn (beautiful raw!) to the restaurant!

As this was my first visit I opted for the “mini-dinner course lunch” to get a good idea of the food offered at Harmony!

Enormous appetizers plate!

Semi-dried tomato in olive oil and its essence jelly in the small glass beside it!

In between local vegetables octopus and local seared black bass.

Local vegetables and fruit!

The seared black bass from Hamanako!

A very tasty soup of local seasonal vegetables!

Home-made matcha and turmeric bread!

Local “tai”/red grouper in Southern French style with its local vegetables!

For a closer look!

Beautiful local vegetables!

From another angle!
The “white flower” is actually a lily bulb! Delicious!

Enshyuu Mikawa Beef Filet!

Beautiful and so tender steak! Extravagant in Japan!

The steamed local vegetables. Great with the beef sauce!

Very healthy rice mixed with black rice!

And now the local dessert plate!

Natsu mikan orange blanc mange and strawberries!

Japanese-style matcha roll cake!

Now, why is Mr. Adachi’s creme brulee so famous?
The secret lies under the cream!

Iwata tomato sherbet!
Now, this is a creation!

I hope you understand why I’m planning to travel all the way from Shizuoka City again (1 hour by train!)!

HARMONY
438-0831, Shizuoka Ken, Iwata Shi, Kamishinya, 499-1
Tel.: 0538-21-1511
Fax: 0538-21-1515
Business hours: 11:00~14:00, 17:00~21:00
Closed on Mondays, 1st & 3rd Tuesdays
Big parking available
HOMEPAGE

美食, 茶, French gastronomy, Gastronomy, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Talk

French Cuisine at Pissenlit: Suruga Beef, Hirokawa Organic Vegetables and Fukumaru Green Tea Tempura!

May 26, 2011 dragonlife 6 Comments

Service: excellent and very friendly
Facilities: great washroom, great cleanliness overall
Prices: reasonable, good value.
Strong points: Interesting wine list. Great use of local products.
entirely non-smoking!

This superb dish conceived by Chef Tooru Arima at Pissenlit in Shizuoka City has a history I actively contributed to!
To make a long story short I spent this morning high in the mountains in Hirano picking the first tea of the year in the fields of Marufuku Tea Factory (details at the end of this article) and I was really starving when I came back downtown at noon. I decided to visit Pissenlit as I had a couple of ideas in mind!

I did enjoy a full meal before and after the main dish but allow me to concentrate on the latter as it is a true Shizuoka Gastronomic experience!
First the beef is fillet of local Suruga Beef raised in Aoi Ku, Shizuoka City. It was prepared as a classic French steak with Madeira sauce!

Except for the tea leaves the vegetables come from Hirokawa Organic Garden in Mishima City.
As usual Mr. Arima steamed them to perfection preserving their taste, flavor and crispiness!

Marufuku Tea Factory Organic Tea Fields in Hirano, Aoi Ku, Shizuoka City!

Mr. Bunji Itoh grows among others two varieties of green tea organically in altitude (over 800 m.!) up in the mountains of Hirano, Aoi Ku, Shizuoka City near the source of the Abe River.
I joined him and his daughter, Asami, to pick up the first leaves of the year (Ichi ban cha)!
While workers were busy cutting the rest of the fields I was invited to hand-pick my own new tea leaves, a great honor if there is one!

I knew how to choose and pick the tender tips like the one shown above.
I found myself with a whole bunch of them. By bunch I mean a bag full of them!
The ideal idea came to my mind (sometimes my brain works in the right direction…): I brought them to Mr. Arima at Pissenlit who was more than glad to obtain the first leaves of the year of authentic organic tea from his own city. There are all kinds of ways that a great chef can accommodate them but probably the best one is tempura!

Tender new tea leaves as tempura is not only a gastronomic experience but you can imagine how difficult it is to get the opportunity to taste such a delicacy reserved to the first day of the first crop of the year!
I very much doubt you can be served it even in the best restaurant in Tokyo!

What’s going to be next…? I already have a clear idea! LOL

PISSENLIT
420-0839 Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo, 2-3-4
Tel.: 054-270-8768
Fax: 054-627-3868
Business hours: 11:30~14:30; 17:00~22:00
Closed on Tuesdays and Sunday evening
Homepage (Japanese)
Credit Cards OK

Marufuku Seishya Co. Ltd. (Mr. Bunji Itoh)
Shizuoka Shi, Aoi Ku, Wakamatsu Cho, 25
Tel.: 054-271-2011
Fax: 054-271-2010

Dessert, Desserts, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomy, Shizuoka

Dessert: Pheasant Eggs Pudding & Soy Sauce Ice Cream at Tetsuya Sugimoto!

May 25, 2011 dragonlife 4 Comments

Ranking：</</</
Service: Highly professional and friendly
Equipment: Great overall cleanliness. Beautiful washroom
Prices:~
Strong points:Freshest produce and ingredients only, mainly from Shizuoka Prefecture. Organic vegetables. Seasonal food only
Map (Japanese)
Entirely non-smoking!

One reason why Tetsuya Sugimoto is arguably considered as the most remarkable French Cuisine Chef in Shizuoka Prefecture is that he is always exploring new ways and ingredients!
Once again he had the occasion (and obvious pleasure!) to baffle me with his new inventions!

Yes, this pudding was made with pheasant eggs!
And there are not many available during a very short season as there is only one breeder in Shizuoka Prefecture, more precisely in Hamamatsu City!
Tetsuya explained that although the eggs are small their solid texture make them ideal for puddings!

The breeder is called Nakabe Pheasant Farm.
Check their HOMEPAGE (Japanese)

And here are the eggs!

Note that the caramel sauce was made with cane sugar from Kakegawa City, the northernest point for growing sugarcane in Japan!

Yes, this ice cream was made with soy sauce (and vanilla), more precisely soy sauce brewed (it is a real brewing process) by Sakae Co. in Kakegawa City!
I doubt you could find a more local dessert marriage!
Concerning the soy sauce, Testuya told me it was actually fun to combine its salty taste with the sweetness of a vanilla ice-cream!

Expect more very soon!

Tetsuya SUGIMOTO
４２０－００３８ Shizuoka City, Aoi Ku, Umeya,２－１３，１Ｆ
Tel./Fax: 054-251-3051
Opening hours：１１：３０～１４：３０，１７：３０～２１：３０
Holidays: undecided
Credit cards OK
ＨＯＭＥＰＡＧＥ

美食, French gastronomy, Gastronomy, Shizuoka, Tourism

French Cuisine: Grill Kuramoto

May 22, 2011 dragonlife 2 Comments

Service:A bit shy but friendly
Equipment: Great general cleanliness. Beautiful washroom
Prices: Reasonable
Strong points: Interesting combination of French and Japanese bistro-style cuisine. Traditional tarts and cakes.
Entirely non-smoking!

Sometimes one wonders how you could define some restaurants in Japan as they very often tend to combine many genres at the same time.
Grill Kuramoto in busy Gofuku-Cho in Aoi Ku, Shizuoka City is a typical example!

Unusual for such an establishment it is located on a basement floor, although the stairs are welcoming!

I wish they could serve it on their menu! LOL

The interior concept is a bit unusual too.
If you wish to see chef/owner Tsuyoshi Kuramoto at work, you can sit at the semi-hemispherical counter looking over the kitchen.

Or you can sit at a cozy table, especially when in company. And don’t forget the establishment is entirely non-smoking!

You might need to keep some space for one of their desserts!

I went for lunch for my first visit and I must admit they do have set courses above the average.
The appetizer was carrot and sea urchin mousse with consomme jelly.

Can you see the sea urchin?
Mr. Kuramoto uses local products whenever possible, especially eggs and vegetables.

The second appetizer was a remarkable seafood and vegetable terrine.
The red eggs are flying fish roe.
Very light and tasty!

Typical French Bistro fare!

The main diush was definitely a Japanese bistro offering: “omu rasiu/rice omelette”!
If you sit at the counter you will be able to pick up Ｍr. Kuramoto’s tricks!

The omelette is perfectly cooked outside.

But the omelette is very light and almost runny under its firm outside.
The rice reminiscent of paella inside makes it a very interesting dish!

Creme brulee for dessert!

Creme brulee has become integral part of Japanese gastronomy these days, and this particular one is a proof ot the Japanese chefs’ mastery!

Real cream and real sugar with coffee (important)!
Will have to check their dinner soon!

Grill-Kuraramoto
420-0081 Shizuoka Shi, Aoi Ku, Gofuku-cho, 2-5-17
Tel.: 054-255-3090
Business hours: 11:30^14:00, 17:30~20:00
Closed on Wednesdays and 3rd Tuesday
HOMEPAGE (Japanese)

野菜, 観光, French gastronomy, Gastronomy, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Tourism, vegetables

SHIZUOKA X CANNES 2011

May 14, 2011 dragonlife 4 Comments

a href=”https://shizuokagourmet.com/wp-content/uploads/2011/05/shizukan-1.jpg”>

I know this guy! LOL

The cities of Shizuoka and Cannes in France (you know, the Cannes Film Festival!) have been sister cities for quite a while now.
The citizens of Shizuoka have been holding their own event every year in the middle of May in Shikencho street in Aoi kU in Shizuoka City.
This year Agrigraph joined the event as a great opportunity to introduce local farmers and their produce.
This year the event is held on May 14th and 15th from 13:00 to 17:00 in Shichikencho. You still have tomorrow left! Do visit and I can garantee you will discover quite a few things to your liking!
Anyway I visited the event today and I hope this quick report will encourage you to have a good look tomorrow!

I actually visited the place twice before the start and later in the afternoon!

The Agrigraph staff busy organizing their stand!

This stand was designed especially to show and seel farmers’ produce!

Unpacking the goodies!

Red orange jam pamphlets!

Enormous zucchini harvested in the morning!

Beautiful turnips. The leaves and stems make for great soups and pickles!

Busy writing the boards!

Not only in Japanese, but also in French!

I came back later to see how things were going.
I found the Shizuoka Prefecture Agricultural High School busy selling their famous bread and cakes!

Busy cutting samples to taste!

I found some good friends like Matsukiya Wine Shop selling French wines!

There were all kinds of shops selling curios, wares, souvenirs and wahtnot!

Cooking ware from France!

Cute little things!

A bycicle taxi, Japanese version!

Back to the Agrigraph stand…

So much great food to try there!

I love these mixed sets. Quite a few of the vegetables were organic.

Sampling the farmers’ jams!

I know that the kid was after the little tomatoes!

See you tomorrow!

美食, Dessert, 農業, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomy, Restaurants, Shizuoka, Tourism, vegetables

French Cuisine: Shizuoka Agricultural Products by Ms. Keiko Kubota at Gentil!

May 13, 2011 dragonlife Leave a comment

Ranking：
Service: very professional
Facilities: Very clean, superb facilities.
Prices:~ Slightly expensive to expensive
Strong points: Beautiful and fresh ingredients presented and combined to perfection. Local ingredients whenever possible. Superb wine list. The best cheese trays in Japan! Everything thoroughly and kindly explained!
Map
Non-smoking at tables (bar’s smoke does not reach tables)!

Things have been moving recently at Gentil, The oldest French Restaurant in Shizuoka (founded in 1964!)!
The chef having had to leave due to his wife’s conditions, Ms. Keiko Kubota, the only Japanese Compagnon d’Honneur du Guilde des Fromagers (フランス熟成士の組合ギルドデフロマージュからコンパニオンドヌール), decided it was time to take things in her own hands. With the help of an able apprentice (the whole staff is feminine!) she has taken the reins of the kitchen to propose a very healthy and sophisticated gastronomy based on local products.
She is coming with all kinds of refreshing ideas I plan to report on in earnest.
Let’s start with the “quick” lunch I had the other day!

Have a look at the appetizers’ plate above before you read the explanations!

Kokabu/small turnip soup made with the whole vegetable inclusding its leaves.
This kokabu is grown by Mr. Muramatsu in Fujieda City!

Left: kochi/鯒/Sand Borer Flathead sashimi in carpaccio style and kasago/瘡魚/False kelpfish; Marbled rockfish in escabeche style.
The fish were both caught in Suruga Bay and the vegetables as well as those below were grown by Mr. Tanabe in Hamamatsu City!

Zucchini and cress roll, red daikon/koshin daikon/紅芯大根 over roasted ham from Mr. Kuwahara in Fujinomiya City. Actually the raw ham was purchased from Mr. Kuwahar before being processed by Mochizuki in Ikawa.
How about that for traceability!

This chicken called “Jidori/地鶏/ raised by Mr. Aoki in Fujinomiya City was first processed in Japanese-style “nanbanzuke” before being sauteed to perfection.

For a better look of the chicken and the fresh vegetables!

The whole was topped with thin slices of old Mimolette chesse for a superlative mariage of savors (don’t forget this THE PLACE for chees in the whole Prefecture if not in the whole country!)!

The dessert tray!

This sorbet was conceived with “Ibupiacce” roses grown in Shimada City!

Shizuoka Matcha pound Cake!

Panacotta made with coconuts milk and milk, sorbet made with Shizuoka-grown strawberries and a little “ai/for love” biscuit!

Ms. Kubota told me she expects me in June for experiments with cheese and local products!
You bet I will come!

Restaurant Gentil
Address:420-0031 Shizuoka Shi, Gofuku-cho, 2-9-1, Gennan Kairaku building, 2F
Tel.: 054-2547655 (Reservations advisable)
Fax: 054-2210509
Opening hours: 12:00~14:00, 18:00~last orders for meals at 21:30. Bar time 18:00~23:30. Closed on Mondays.
Credit cards OK
Homepage　(Japanese)

美食, Dessert, 野菜, 観光, French gastronomy, Gastronomy, Restaurants, Shizuoka, Tourism, vegetables

French Cuisine: Veal and Macha Creme Brulee at Pissenlit!

May 9, 2011 dragonlife 2 Comments

Time to visit one the very best French restaurants in Shizuoka Prefecture: Pissenlit!
In this particular case I just barged in on Sunday for lunch and looked at the specialties of the day board!

For once I couldn’t drink alcohol and opted for Chef Arima’s delicious ginger ale made with real ginger roots!

To help me wait for my order (after all, all good food is slow food!) I was offered rillettes made with wild boar hunted in Noda, Shimada City! I could have ordered it!LOL

The appetizer was a delicious salad of udo and bamboo shoots. They had been lightly steamed/boiled before being served with a succulent vinaigrette. Udo/Aralia Cordata is a kind of sansai/山菜/Wild mountain vegetables. This particular one was found up Abe River in Shizuoka City. The bamboo is also grown in Shizuoka Prefecture.

A vegetarian delight!

And now for the main dish: veal!
Veal is not easy to find bred in Japan and even more difficult bred in Shizuoka Prefecture!
This extravagant meat comes from a one-month old 120 kg calf bred in natural environment with its herd.
Chef Arima shared half it with Matsuki Bio Farm’s Restaurant in Fujinomiya City where the calf hed been raised.

The veal was pan-fried/oven-roasted before being seasoned with a beautifully soft Dijon mustard seed sauce. The perfect marriage!

It was presented atop an extraordinary pancake made with potatoes/seri (セリ/Chinese celery or Japanese parsley) and cheese! I garantee you that pancake alone is worth ordering!

As usual the vegetables were all organic from Hirokawa Garden in Mishima City!

I never tire of looking at (and tasting) them!

Always cooked to perfection for maximum enjoynment of their true savors and tastes!

The veal is a beautiful pink with juices oozing instead of the unhealthy dry white samples imported to this country!

And now a real Shizuoka dessert: matcha creme brulee!

Shizuoka-grown Benihoppe/Red Cheeks strawberries!

It is just a pleasure to crack the caramel open and to delve into the cream below!

And the more you delve, the more matcha!

To be continued…

Chicken, 観光, French gastronomy, Gastronomy, Pork, Shizuoka, 富士宮市, 居酒屋

French Cuisine: Shizuoka Agricultural Products at Chez Satsukawa!

April 13, 2011 dragonlife 2 Comments

Service: Very friendly and easy-going, more professional in the “room”.
Facilities: very clean and beautiful washroom!
Prices: Reasonable
Strong points: French food in Izakaya style. Great sake and wines!

Fujio Satsukawa for all his experience is not afraid of new challenges.
Concocting and serving French food independently (our relation started before that!) since 1989, he is re-inventing himself with third restaurant which he had just opened on the 18th of December last year.

The concept obeys to the trends of the day with a combination of French bistro and Japanese Izakaya with a counter and tables in two different areas.

A collection of great vintage labels that a lot of officionados would like to lay their hands on!
It also means that he can offer both quality wines and top-class Shizuoka Sake with French dishes conceived either separately or as part of a course.

A cozy corner for patrons wishing for more privacy.

French gastronomy in a Japanese atmosphere!

Fujio Satsukawa gives preference to local products whenever possible.

Daikon, orange and pimento marinated in amazu/sweet vinegar.

Open vegetables quiche.

Now meat dishes are truly extravagant (and reasonable priced!): This grilled chicken comes all the way from Mr Aoki’s farm in Fujinomiya City! This chicken variety raised in our Prefecture is called Fuji Tori/富士鶏!

Shizuoka has been developing top-class meat for quit a while and a great part directly goes onto the Tokyo tables.
This pork is called Mangenton/満幻豚 and is raised by only two farmers in the city of Fujinomiya! This particular one was raised by Mr. Kuwahara!

For a closer view. The concept is definitely French although I had Japanese sake with it!

The roasted stuffed eggplant could be served in any restaurant!

Looking forward to start again a long relation!

CHEZ SATSUKAWA
420-0852 Shizuoka City, Aoi Ku, Kooya Machi, 4-9, Matsunaga Kooya Machi Bldg, 2F
Tel.: 054-205-5133
Business hours: 12:00~14:00, 17:00~23:00
Closed on Mondays and Tuesdays
Credit Cards OK

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

野菜, French gastronomy, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, Recipes, Shizuoka Cuisine, Tourism

French Cuisine: Shizuoka Agricultural Products at Bistro Gawa!

April 12, 2011 dragonlife Leave a comment

Service: Friendly
Facilities: old but very clean. Very clean washroom!
Prices: very reasonable
Strong points: excellent French cuisine without ostentation. Great local products from the land and the sea
entirely non-smoking!

People and restaurants in Mishima City in eastern Shizuoka Prefecture are lucky!
Mishima and the mountains of West Hakone is a paradise for vegetable growers and organic agriculture in general!

Bistro Gawa is located inside an old unpretentious building just near the Mishima Hitokoji Station (Izu Hakone Private Line)

Although it is perched on the second floor you can’t miss it with its very visible menu boards before opening and

and after opening!

Make a point to look at the specialties of the day!
Not that they do not use any artificial taste additive!

Once inside you know what kind of cuisine to expect!
It is a small place with only 12 seats at tables and 6 more at the counter. It is a good idea to call and reserve beforehand.

This was my first visit and as I was due to hold an interview in Shuzenji in the afternoon, I took the opportunity to take my lunch there. Lunch is always a good sign of what level to expect.
Although they accept any order from any menu they propose three different sets for lunch: Petite Palette (650 yen), normal lunch (1580 yen) and La Palette (1880 yen).
I chose the latter with a glass of wine I could choose from 4 different bottles.

It consisted of Jamon Serrano (Spain) atop a salad of organic greens from Hirokawa Garden and black and white rice in butter with sauteed wabuta (Japanese pork).

Cheese creme Brulee, Medai brandade (a brandade made with a local grouper), marinated mackerel and pan-fried black bass from Suruga Bay.

Non-mayonnaise potato salad and vegetables sticks, all organic from Hirokawa Garden.

Home-baked bread.

Organic Spring cabbage potage.

And the coffee was served with real milk and sugar, a clear indication of better attention in Japan!

This is only a start as there is a good menu to go through and also as I will have to visit Mishima City very regularly in the coming weeks.
See you at dinner next, then!

Bistro Gawa
411-0856, Shizuoka ken, Mishima Shi, Hirokoji Machi, 1-37, 2F
Business hours: 11:30~14:00, 18:00~
Closed on Sunday, Thursday lunch and Saturday dinner
Tel.: 055-972-5040
Cards OK (+5% handling fees)

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

野菜, 観光, French gastronomy, Gastronomy, Japanese Gastronomy, Recipes, Shizuoka, Tourism, vegetables

French Cuisine: Local Shizuoka Land & Sea Products at Pissenlit

April 9, 2011 dragonlife Leave a comment

When one wishes to sample products both from the land and sea of Shizuoka Prefectures, there are many establishments worthwhile to visit, but Pissenlit and Chef Tooru Arima are certainly a top reference among them.

I recently had the opportunity to share lunch there with some friends, so let me describe what we sampled:

Organic carrot (Hirokawa Farm) soup for starter.

Organic spinach quiche and its organic vegetable salad. All organic vegetables used at Pissenlit come from Mr. Hirokawa’s Garden in Mishima (I will soon pay him a visit!)!