Category Archives: Recipes

Soba Restaurant: Soba Sake Kawakatsu

Service: Friendly
Equipment: traditional. Clean. Beautiful toilets
Prices: Appropriate
Strong points: Very fresh ingredients. Most ingredients not only local but sef-grown or self-raised! Local sake and shochu!
no-smoking-logoentirely non-smoking!

Mototsugu Kawabe/河辺基次, after graduating from the celebrated Kyoto University decided to go back to its roots and help with his parents’ soba shop in Fujieda City. But he did so with a remarkable difference!

Mototsugu and his parents.

First of all, like many young people of his generation, he decided to go “local” as much as possible.

Choose you cup for your sake!

But he went one and two steps ahead: The soba served at the their restaurant are all made with buckwheat he grows himself in Fujieda City!

Yamahai Junmai by Sugii Brewery in Fujieda City!

He also grows most of the vegetables used at their restaurant and all the chicken served there comes from an average of 240 Ikkoku Shamo Chickens, a very valauble species in the whole of Japan, as they also specialize in chicken served with their soba and also in yakitori. He must be a rarity not only in Shizuoka Prefecture but in the whole of Japan for taking the pains of using so many local ingredients!

Japanese and expats alike will grow fond of the place for its traditional Japanese atmosphere!

A bottle bag from Sugii Brewery, Fujieda City! Soba Sake Kawakatsu serves no les than 6 of their brews!

I’m sure you will get tempted to take the bottle out and ask it to be filled!

As it was my first (and certainly not the last!) visit, I knew what to ask for: Ikkokoku Shamo (Chicken) eiro (chicken in stock with large leeks) Soba!

The soba are made with 100% own buckwheat!

One dips his/her soba in the broth and eats the leeks and chicken in between!

The dashi Tamago Yaki/出し卵焼き is made with the eggs of the same chickens!

Beautiful both in looks and taste!
I know quite a few expat friends who would travel all the way for it!

The restaurant serves not only 6 different sake from Sugii Brewery in Fujieda but also 3 different shochu from the same brewery!
The above shochu was made with buckwheat grown by Mr. Kawabe!

Kawakatsu Buckwheat shochu private label bottle!

蕎麦酒 /sobashyu means buckwheat shochu!

An to appreciate and finish my shochu. a beautiful plate of “okamisan no nuka zuke”/vegetables pickled in rice bran by his Mother!

Next time, see you there for dinner!

Sake Soba Kawakatsu
426-0034, Fujieda Shi, Eki mae, 1-8-4
Tel./Fax: 054-645-1770
Business hours: 11:30~14:00, 17:30~22:00
Closed on Mondays, 1st & 3rd Tuesdays

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

French Cuisine: Shizuoka Agricultural Products at Bistro Gawa!

Service: Friendly
Facilities: old but very clean. Very clean washroom!
Prices: very reasonable
Strong points: excellent French cuisine without ostentation. Great local products from the land and the sea
no-smoking-logoentirely non-smoking!

People and restaurants in Mishima City in eastern Shizuoka Prefecture are lucky!
Mishima and the mountains of West Hakone is a paradise for vegetable growers and organic agriculture in general!

Bistro Gawa is located inside an old unpretentious building just near the Mishima Hitokoji Station (Izu Hakone Private Line)

Although it is perched on the second floor you can’t miss it with its very visible menu boards before opening and

and after opening!

Make a point to look at the specialties of the day!
Not that they do not use any artificial taste additive!

Once inside you know what kind of cuisine to expect!
It is a small place with only 12 seats at tables and 6 more at the counter. It is a good idea to call and reserve beforehand.

This was my first visit and as I was due to hold an interview in Shuzenji in the afternoon, I took the opportunity to take my lunch there. Lunch is always a good sign of what level to expect.
Although they accept any order from any menu they propose three different sets for lunch: Petite Palette (650 yen), normal lunch (1580 yen) and La Palette (1880 yen).
I chose the latter with a glass of wine I could choose from 4 different bottles.

It consisted of Jamon Serrano (Spain) atop a salad of organic greens from Hirokawa Garden and black and white rice in butter with sauteed wabuta (Japanese pork).

Cheese creme Brulee, Medai brandade (a brandade made with a local grouper), marinated mackerel and pan-fried black bass from Suruga Bay.

Non-mayonnaise potato salad and vegetables sticks, all organic from Hirokawa Garden.

Home-baked bread.

Organic Spring cabbage potage.

And the coffee was served with real milk and sugar, a clear indication of better attention in Japan!

This is only a start as there is a good menu to go through and also as I will have to visit Mishima City very regularly in the coming weeks.
See you at dinner next, then!

Bistro Gawa
411-0856, Shizuoka ken, Mishima Shi, Hirokoji Machi, 1-37, 2F
Business hours: 11:30~14:00, 18:00~
Closed on Sunday, Thursday lunch and Saturday dinner
Tel.: 055-972-5040
Cards OK (+5% handling fees)

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Vietnamese Cuisine: Shizuoka Agricultural Products at Annam

Service: Very friendly and attentive
Equipment: Very clean and beautiful washroom.
Prices: reasonable
Strong points: Authentic Vietnamese cuisine prepared by all-vietnamese staff!
Great use of local products.
Entirely non-smoking!

Owner: Ms. Le Thi Hong Vinh
Chef: Ms. Nguyen Thi Hong Mai

Good authentic Vietnamese Restaurants are only found far and between in Shizuoka Prefecture, but here in Shizuoka City we are lucky enough to have the real (and probably the only one!) article: Annam!

It has become such a reference that they will have to move next June to a better suited location right in the middle of downtown Shizuoka in front of Nakajimaya Grand Hotel where they will find like-minded company.

Their menus offer a great variety and they do make a true effort to use local ingredients, especially vegetables. Shizuoka Prefecture being an agricultural treasure trove, it explains why we are blessed with so many top quality establishments!

Actually, they can devise you an entirely vegetarian (or anything else) repast given enough time in advance. By definition, Vietnamese food is healthy and one ought to sample its authentic form (as opposed to fast food oriented diners) regularly.

Since my work is to make discover restaurants that serve high quality, healthy and local food, it was only a pleasure to visit Annam once again, the more for it that their menus keep pace with the seasons!

As I was having lunch by myself I decided to sample at least three dishes and stay away from the carbohydrates!
My first dish ( a pretty long name in Vietnamese) was Sauteed Seasonal Vegetables.

Pan-fried with just the right amount of seasoning, the local vegetables including delicious Jew’s Ear mushrooms were scrumptious, cooked to perfection to allow you to enjoy their true taste and savors.
They also certainly made for great appetizing colors!

The second dish could have been called a “meat” dish, although the latter has nothing to do those big lumps of greasy meat served elsewhere: Sauteed Herb Beef!

The beef is cut into small enough pieces and wrapped in herbs before being fried.

The herbs will trap the beef juices and make for a really tender and delicious morsel.
It is such pleasure to pick the wrapped pieces one at a time with your chopsticks and have all the savors spread through your palate as you bite into them.

My last dish was Chicken sauteed in Lemon Grass.
A curry note was also added to them for the perfect spicy balance.

Everything was cut into the proper dainty size for maximum enjoyment.
I do agree some rice would have been welcome to top it with, but I said I was here to taste!

But I couldn’t escape a dessert: Violet Sweet Potato “Cie”!
A typical Vietnamese dessert, it is concocted with violet Sweet Potato, coconuts milk and tapioca. Just the right sweetness, and plenty of satisfaction without being overwhelmed.
Make sure you keep some space for one of these desserts!

Looking forward to report again in June!

ANNAM
420-0858 Shizuoka City, Aoi Ku, Tenmacho, 17-9
Tel.: 054-250-2266
Fax: 054-250-2323
Business hours: 11:30~14:00, 17:30~22:00
Closed on Monday (or next day if National Holiday)
HOMEPAGE
Credit Cards OK

NEW ADDRESS FROM JUNE
Shizuoka City, Aoi Ku, Koya machi, 6-6, Mitsuhisa Blg, 2F

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

French Cuisine: Local Shizuoka Land & Sea Products at Pissenlit

Service: excellent and very friendly
Facilities: great washroom, great cleanliness overall
Prices: reasonable, good value.
Strong points: Interesting wine list. Great use of local products.
no-smoking-logoentirely non-smoking!

When one wishes to sample products both from the land and sea of Shizuoka Prefectures, there are many establishments worthwhile to visit, but Pissenlit and Chef Tooru Arima are certainly a top reference among them.

I recently had the opportunity to share lunch there with some friends, so let me describe what we sampled:

Organic carrot (Hirokawa Farm) soup for starter.

Organic spinach quiche and its organic vegetable salad. All organic vegetables used at Pissenlit come from Mr. Hirokawa’s Garden in Mishima (I will soon pay him a visit!)!

Some of my friends opted for the pan-fried suzuki/鱸/black bass caught in Sagara/相良 with its organic vegetables.

For a different view of the vegetables especially!

I personally opted for the fried/baked wild boar (hunted in Shimada City) in wine sauce with its garnish of organic vegetables.

A single will not give you a complete idea of the full dish, so here is one more!

And another one!

No so many explanations this time as I was busy socializing to note down everything, but I will make an extra effort next time!

No dessert?
Yes, but it was the same as in my last report! LOL

PISSENLIT
420-0839 Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo, 2-3-4
Tel.: 054-270-8768
Fax: 054-627-3868
Business hours: 11:30~14:30; 17:00~22:00
Closed on Tuesdays and Sunday evening
Homepage (Japanese)
Credit Cards OK

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/23): Chirashi Sushi Bento!

Chirashi Sushi could be called “mixed sushi” or “decoration sushi” and it is very popular dish in Japanese homes as it is both very practical and tasty!

They also make for beautiful colors!
The Missus first prepared the sushi rice while she lightly boiled some shrimps.
She added chopped home-pickled myoga ginger, Japanese scrambled egg, shrimp cut in small pieces, home-pickled sansho/Japanese pepper seeds, diced avocado to the rice and mixed the lot.
She topped it with boiled shrimps and a sprig of sansho/ki no mi!

Beautiful, isn’t it?

The salad box was very healthy: boiled Shizuoka-grown Stick Junior broccoli, orange wedges and strips f red pimento. The sweet beans (very Japanese!) were my dessert!

Just love these chirashi sushi!

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Shizuoka Ekiben/Railway Station Bento: Cha Meshi

This time I was waiting for my train bound to Kikugawa City where I had a meeting at Agrigraph.
I had enough time left before boarding so I checked the ekiben on sale at the Tokaiten Booth.

Shizuoka Prefecture is “Green Tea Country” in Japan, and they have this regular all-year “Cha Meshi/Green Tea Rice Meal” ekiben at Shizuoka Station. Limited ekiben are great but the “regulars” are also a good indication of the local products available!

We shall see these ladies in the tea fields plucking the first leaves of the year very very soon!

Shizuoka Prefecture (with Yamanashi Prefecture) is also Mount Fuji Land (it is actually nicknamed such “Fuji no Kuni”). Can you see the symbol on the chopsticks wrapper?

A very detailed label as usual!

Now, what do we have in there?

Cha meshi/rice steamed in Shizuoka Green Tea!
And a small umeboshi/pickled Japanese plum to help with digestion!

From bottom up left to right:
Mini tomato, deep-fried prawn, Maguro kakuni/simmered tuna ( a Shizuoka specialty).
Tamagoyak/Japanese omelette, teriyaki chicken.
Kamaboko (steamed Japanese fish paste).

From bottom up, left to right:
Grilled mackerel, a small pot of wasabizuke/wasabi pickles, a small soy sauce bottle, boiled vegetables and others: carrot, lotus root, burdock root, chikuwa (fish paste tube) and green stringbeans.
Takuan/pickled daikon

The contents of the little pot is wasabizuke/wasabi leaves and stems pickled in Japanese sake white lees. Great seasoning for the rice. The soy sauce completes the whole!

See you next time!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/22): Scallops & Broad Beans Bento!

The Missus was back into the “square bento mode” today.
I called it a “scallop and Broad Beans Bento” because of the “rice box”!

She steamed the rice with the whole contents of a small can of small scallops and their juices poure on top of the rice.
Once they had been cooked, she mixed the rice and the scallops so as to break the latter for better inclusion. She then added boiled and peeled broad beans and mixed the lot roughly.
She topped the whole with finely cut home-pickled ginger for extra seasoning.

Now the “salad box” wasqite intricate:
From right to left:
-Suteed egg plants/aubegines with a dash of ginger jam (ginger cooked with honey only).
Sweet carrot salad with whole sesame seeds and ground sesame seeds.
Cress from Shige Chan Garden in Shizuoka City.
-Mimosa egg.
-Kiwi fruit, orange and mini tomatoes. great colors!

As usual very tasty and satisfying!

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Shizuoka Agricultural Products: Hatada Garden Leaf Ginger at Yasaitei!

Ms. Aki Suzuki/鈴木朋, chef at Yasaitei.

I said in my previous article that there are many Shizuoka products worthwhile introducing not only to the general public but also to restaurants who work hard promoting food originating from our Prefecture.
Another such place is Yasaitei in Shizuoka City!

Like in the other article, after having interviewed Toshikatsu Hatada/畑田敏克 at Hatada Garden/畑田農園 in Kuno/久能 in Shizuoka City, I called Ms. Suzuki to tell her I was bringing fresh leaf ginger and I wished her to create some dishes with it to which se immediately genially agreed! Yasatei thus the second restaurant I visited on that day!

I had my usual (I’m a regular there, too…) glass of Doman Shochu (brewed by Hamamatsu-Tenjingura Brewery in Hamamatsu City) with a snack consisting of kogomi/こごみ/ostrich fern in sesame dressing.

Aki keeps things simple with a respect for the natural taste of ingredients.
The first serving was the leaf ginger cut and served with red miso paste. A great snack for the shochu!

Keeping in mind I wanted something light to accompany the drink, she lightly fried in olive oil and a minimum of salt and pepper thin strips of leaf ginger, bacon and strips of yellow sweet pimentoes.

Great balance between the salty taste of bacon, the sweetness of pimentoes and spiciness of the ginger!

She was back in true vegetarian mode for the last dish:

A salad of very lightly fried strips of leaf ginger and cucumber topped with thin strips of raw radishes for an interesting and slightly piquant salad!

Did I say I was enjoying my work at Agrigraph? LOL

YASAITEI/野菜亭
Shizuoka City, Aoi Ku, Tokiwa-Cho, 1-6-2 Green Heights Wamon 1-C
Tel.: 054-2543277
Business hours: 17:30~22:00
Closed on Sundays
Reservations highly recommended
Seating: 6 at counter + 14 at tables
Set Courses: 3,000, 4,000, 5,000 yen
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Shizuoka Agricultural Products: Hatada Garden Leaf Ginger at Mando!

Mr. Takeshi Hirai/平井武, Manager of Mando Restaurant

There are many Shizuoka products worthwhile introducing not only to the general public but also to restaurants who work hard promoting food originating from our Prefecture.
One such place is Mando in Shizuoka City!

Mando, Neo-Japanesque Bar, is the third restaurant of the BECK Co., Ltd with Cafe & Bar Cherry Beans and World Beer Restaurant GROW STOCK.
Mando is particularly interesting to me as they serve food in tapas style and are always looking for new products.
After having interviewed Toshikatsu Hatada/畑田敏克 at Hatada Garden/畑田農園 in Kuno/久能 in Shizuoka City, I called Mr. Hirai to tell him I was bringing fresh leaf ginger and I wished him to create some dishes with it. He genially agreed and I was no my way to his restaurant!

Mr. Hirai usually does not work inside the kitchen, although he is a fully-qualified chef, but he wouldn’t let anyone taking care of a product he knew, but not that of a producer he was aware of.

He marinated some of the fresh leaf ginger into hot amazu/sweet vinegar for later use, although it could be eaten right away as a snack with a drink, which I did. beautiful combination, like eating a dessert on a stick!

The Japanese love their leaf ginger fresh as they are with some miso paste. Mr. Hirai served some to me with white sweet miso. They didn’t last long! They go well with any drink!

He then came up with sawara/鰆/Spanish Mackerel (it the season in Shizuoka right now), fried with Japanese sake and a little yuzu koshio/柚子胡椒/lime pepper paste and served with a stick of leaf ginger marinated in amazu. Perfect marriage for a great fish!

Leaf Ginger Pork Belly Roll Fritters!

The last dish was a delicacy that Japanese and expats alike would kill for!
Using thin slices of Shizuoka-bred pork belly, he wrapped them around leaf ginger before dipping them in batter. The whole were deep-fried and served with a beautiful salt and pepper mixture.

For a different view!

Decidedly, my work for Agrigraph is becoming sheer fun!

Mando, Neo Japanesque Bar
420-0031, Shizuoka Shi, Aoi Ku, Gofuku Cho, 2-4-6, Mori Blg, 1F
Tel/Fax: 054-221-5103
Business hours: 17:00~26:00
Parties possible on 2F
HOMEPAGE

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Japanese Vegetables 5: Asparaguses

asparagus-varieties

Asparagus has been used from very early times as a vegetable and medicine, owing to its delicate flavour and diuretic properties. There is a recipe for cooking asparagus in the oldest surviving book of recipes, Apicius’s third century AD De re coquinaria, Book III. It is said that it was cultivated by the ancient Egyptians, Greeks and Romans, who ate it fresh when in season and dried the vegetable for use in winter. It lost its popularity in the Middle Ages but returned to favour in the seventeenth century.

It is recognized in many quarters as natural medicine:
-Asparagus rhizomes and root are used ethnomedically to treat urinary tract infections, as well as kidney and bladder stones.
-Asparagus is also believed to have aphrodisiac properties (this belief is at least partially due to the phallic shape of the shoots).

FACTS:

-Season (in Japan): May~June
They are at their best March~June in the Northern Hemisphere, but can be obtained all year round thanks to state-of-the-art greenhouse cultivation.

-Analytic data (as per 100g):

Energy: 22 kcal
Water: 92.6 g
Carbohydrates: 3.9 g

Inorganic qualities:
Potassium: 270 mg
Iron: 0,7 mg
Zinc: 60 mg

Vitamins:
A alpha caroatene: 380 microg
B1: 0.14 mg
B2: 0.15 mg
B6: 0.12 mg
Leafy acid: 190 microg
C: 15 mg

Dietary fibers: 1.8 g

HEALTH FACTS:

-When combined with seaweed, or carrot, or broccoli, or spinach, provides stamina and helps combat cancer and colds.

-When combined with shellfish, or chicken, or turnips, or red-fleshed fat fish, helps combat liver problems and provides stamina.

-When combined with okra, or avocado, or celery, or garlic, heps combat cancer, high blood pressure and heart diseases.

-When combined with onion, or codfish, or tofu (especially yuba), or konnyaku/devil’s tongue tuber-elephant’s foot tuber, helps with qaulity and flow of blood, helps combat obesity and blood vessel hardening.

VARIETIES:
Most popular varieties are shown in the picture above: White, Green and “wild-style” (apeelations vary!)

asparagus-wild

Asparaguses are abundant in the wild, but they grow very quickly and get too hard for consumption.
The wild ones picked in their natural environment are my favourite as I fondly remember picking them up as a soldier in the South of France during our drills and cooking them in simple omelettes!

asparagus-violet

Violet asparaguse are very popular in any restaurants!

asparagus-mini

Mini-asparaguses are ever so popular in Japan thanks to their practical size.

TIPS:

-Choose asparaguses with a clean cutting surface. No black spots should appear.

-The darker the colour, the better. As for white asparaguses, choses with a “wet cutting”

-When storing your asparaguses in the fridge, have them stand upright in a long narrow container with their foot wrapped in wet kitchen paper. Discard bent asparaguses on the supermarket stands.

-Choose green asparaguses with the smallest possible foliage along the stems and dark tips.

-When boiling them, either boil them stading upright inside a pasta mesh container, or absolutely flat in a sauce pan. Do not bend them.

-Asparaguses are best digested when lightly fried with oil.

-If Asparaguses cannot be obtained directly from the farmer, lightly peel but keep yop half as it is to preserve Vitamins.

RECIPES:

uzu-41

Recipes are endless, but my favourite is the large green asparaguses and mozzarella gratin as prepared and served at Uzu/うず Izakaya in Shizuoka City!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/19): European-style Sushi Bento!

When I asked this morning how I should call todays’s bento, she replied “European-style Bento”!
Now, what could be a European-style bento?

To me it looked like a “chirashizushi/Decoration sushi”!
Aright, the boiled shrimps do look foreign…
Anywa th Missus, after steaming and preparing the sushi rice mixed it with par;ey, capers, broken boiled egg and walnuts.

The sliced stuffed olives do add a Spanish note…
At least it was tasty and colorful (and well-balanced)!

The salad-dessert dish included “petit-vert”/ a Brussels sprouts and cabbage hybrid. Very tasty and crispy! Carrot salad as always, boiled black beans (sweet) and Shizuoka Ameera Rubbins Pearl Tomatoes. The latter two were sweet enough to make for the dessert!

Alright, it is European and delicious at that! LOL

RECOMMENDED RELATED SITES

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Shizuoka Food Fair 3

Chef Tooru Okuda/奥田透 (right), the celebrated 3-Star Chef from Shizuoka, who kindly attended the fair.

As I said in my first installments, Shizuoka Prefecture has put some efforts into advertizing their own goods, as for agriculture and crafts, for some time, and a fairly big Food Fair (しずおか食の彩典) was organized on the 19th and 20th of February at Twin Messe in Shizuoka City.

This is the third part of my report, so please follow me!

The Shizuoka prefecture had taken a full wing to advertise and offer samples of its green tea!

Totoya Shinheie.

They offer high-quality processed and semi-processed fish you can enjoy as it is or re-cooked. A typical product of Shizuoka Prefecture!

Kakusa, a venerable company from Yui, selling sakura shrimp products at Yui Sakura Ebi Kan/Yui Sakura Shrimps Hall!

Steamed Sakura Shrimp rice!

Suzuyo Group, a big company which owns the FDA Airlines!

They specialize in processed sauces and soups!

Yakunen No Ki, a confectionery company.

Their specialty: Rolled Kuchen with Shizuoka Matcha Tea!

Shizuoka Tea & Sweets Marche. Look at that pyramid!

The sign says: “Please don’t touch!”. Very tempting, though…

47 CLUB. Now, what do hey have on offer?

A gifts company, they offer quite a lot, from rusks to gyoza!

Central Shizuoka Yakult Sales.

Famous company, but this is less than minimum service (no staff!)!

Shizuoka Daily Newspaper Books Stand.

Specialised in Shizuoka gastronomy and tourism!

Teraoka Kayoshi Shoten from Yaizu City. They specialise in Tsukudani!

Tsukudani is simmered tuna, another Shizuoka specialty!

Fujita marine Products.

Very appetizing dried and semi-processed seafood from Shizuoka, famous all over Japan!

Uragiku Honten, a traditional food company.

Tasty-looking miso paste and ra-yu hot sauce!

Fumiya from Hamamatsu City!

Gyoza, a product of Hamamatsu celebrated on TV!

To be continued soon (hopefully still in the proper sequence! LOL)

RECOMMENDED RELATED SITES

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Today’s Lunch Box/Bento (’11/14): Teriyaki Salmon Bento

The weather has been pretty grim the last two days with the coming spring rains, but it is difficult to complain when you consider the water is needed. But it does not help with my work at Agrigraph and I have to find venues for reports away from the farms.
At least the Missus keeps me well-fed! LOL

The Missus actually complained that her bento today reflected the stae of the weather…
I know better than contradict her and told her not to wory.
Anyway she steamed plain rice and sprinkled some umeboshi/Jpanese pickled plum furikakke and sesame seeds over it.

The Missus likes shiosake/円鮭/salted salmon, but I prefer it with extra seasoning, so she fried the salted salmon in teriyaki sauce. She left the skin for decoration, but I discarded the latter.
She had plenty of various vegetable salads ready in the refrigerator, so she added her own gobo kinpira/stir-fried burdock roots salad and boiled broccoli.

Plenty more vegetables in the “side box”!

From the extreme right, simple spinach salad with katsuobushi/dried bonito shavings, carrot and pimento salad, boiled cauliflower and lettuce.

And tamagoyaki for dessert!

The weather will be fine tomorrow but I’m looking forward to the same!

RECOMMENDED RELATED SITES

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Simple Recipes: Dragonfruit Shoots Tempura

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

dragon-tempura1.jpg

The Missus came back home last night with an unsual “vegetable”: Dragon Fruit Shoots.
The Japanese have come with the best idea to sample any new vegetable: tempura!
Technically speaking it originated in Portugal whose sailors introduced it to Japan a few centuries ago. The word itself is Portuguese.
dragon-tempura2.jpg
My better (worse?) cut them into halves and prepared batter. She favours her own style, heavier than the Japanese, but lighter than the European/American “fritters”
dragon-tempura3.jpg dragon-tempura4.jpg
She took the opportunity to add some other tempura made with shrimps and goya.
Served with ma-cha tea powder and salt mixed with sakura/cherry blossoms powder, it just turned out perfect with beer and sake!

Simple Recipes: Ratatouille

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

ratatouille.jpg
Ratatouille as accompaniment to Stuffed Tomato and Grilled Goat Cheese

In Summer Ratatouille will please both omnivores and vegetarians as it can be served on its own as it is or as an accompaniment to other foods (see pic above).
It can be made in almost any country in the world, but particularly here in Shizuoka Prefecture due to the abundance of great vegetables!

Ingredients (for 4 to 6 people):
Onions: 3 large
Aubergines (egg-plants): 4
Courgettes (zucchini): 4
Tomatoes: 500g
Peppers (pimento): 2 to 4 (mix colours)
Garlic: 2 cloves
Olive oil: 1 cup (extra virgin oil PLEASE!)
Bouquet garni (parsley, thyme, laurel)
Salt & pepper to taste
Soft spices to taste (clove, nutmeg, sage, etc.)

Recipe:

Peel and slice the onions, aubergines and courgettes. Cut the tomatoes in pieces. Cit in strips the peppers after ridding them of their seeds.
Heat the olive oil in a deep saucepan. Throw in the onions first and one minute later all the vegetables the garlic cloves , the bouquet garni, salt, peppers and spices.
Cover and let simmer on small fire for one hour and thirty minutes, mixing now and then to prevent the stew to stick on the bottom of the saucepan.
If too much water is rtill left in the stew, half cover halfway. Take garlic and bouquwr garni before serving.
NOTES: This the basic recipe. I usually add some tomato puree. The size of the cut vegetables depend on their purpose. The smaller they are cut, the shorter the cooking time. Can be served hot as accompaniment (side dish) or as main course for vegetarians (add chick peas!) or refrigerated as snacks for beer in summer.