Tag Archives: 美食

Sushi: Oshizushi-Pressed Sushi-The Techniques

1) Salmon Marinated in Seaweed/Sake Sushi Konbushime

Sushi exists under many forms and guises.
It not all nigiri and (more ubiquitous) sushi rolls!
Have you ever heard of Oshizushi?

Oshizushi (押し寿司, litterally pressed sushi), is a pressed sushi from the Kansai Region, a favourite and specialty of Osaka.

Oshibako unmounted

It is made with the help of a block-shaped piece formed using a wooden mold, called an oshibako/押し箱.

Oshibako lined with toppings

The chef lines the bottom of the oshibako with the toppings, covers them with sushi rice, and then presses the lid of the mold down to create a compact, rectilinear block.

Cutting Grilled Eel Oshizushi

The block is then removed from the mold and then cut into bite-sized pieces.

It is great fun to experiment at home for large parties or the family as you can include almost anything.
Moreover, oshizuhi is easy to transport and include in bento!

The recipes and techniques I’m introducing here are professional, but with a little practice I’m sure you will become a specialist

——————————

Oshizushi/Pressed Sushi Techniques 1: Salmon Marinated in Seaweed/Sake Sushi Konbushime

For sushi rice preparation, check HERE for previous posting!

Konbushime/昆布〆means that the fish is “marinated with seaweed.

Konbu/Seaweed is now readily available on Japanese and Asian markets all over the world or on the internet.

Two types of konbu/seaweed are used:
-Dark/black thick Konbu/Seaweed is bought dry and has to be softened in lukewarm water for a while. That particular step is very easy to learn.
Keep in mind it is edible, although after marination, it should be discarded.

-Thin, light coloured (almost transparent) is used as an ingredient both for taste and the finishing touch. If not available, you may replace it with fine green leaves.
It is called “Kagome Konbu/かごめ昆布”.

An even better light seaweed is called “Take Kawa Konbu/竹皮昆布/Bamboo Skin Saweed” and is widely used by professionals.

Both light coloured seaweeds have to be softened in lukewarm water, sponged off and spread into thin sheets first. But it is really worth the work!

After having softened the dark konbu, spread it over a clean working table and place the fresh (fresh, please!) salmon slices over one sheet and covering the lot with another sheet.
Wrap it in cellophane paper and leave it in the fridge for at least 30 minutes.

During that time soften light seaweed in lukewarm water and spread it over a clean cloth.

Line the bottom of the oshibako/box with one layer of salmon (no dark seaweed!). Spread light seaweed over the salmon and spread a first layer sushi rice.

Repeat the same operation once more and press.

Unloose the sushi out of its box.
The fish should be on top.
Grill the top of the fish lightly with a hand burner just enough to change the colour.
That step will enable to savour two different tastes at the same time!

Place very thin slices of lemon (clean organic, please!) on top of the rice.
It will abate the “fishy smell/taste”.

Lay another layer of fine light seaweed over the top.
Cut and serve!
————————-
2) Seared Prime Beef/Gyuniku Aburi

Japanese prime beef has become a registered trademark all over the world be it from Kobe or other regions.
The present sushi was made with “Kuroge Gyuniku/黒毛牛肉/Black Hair Beef from animals raised to the age of 12 months in Fukui Prefecture.
Do check the origin of your beef!

When preparing this slightly extravagant sushi, choose a large slice of prime beef with plenty of “fat veins” as shown on the above picture.
Don’t choose too thick or too thin, either. Think of the proportion of the beef and rice. Bear in mind that the the seared beef will also loose some of its thickness.

Sprinkle the beef with quality ground balck pepper and salt.
Sear it or grill it lightly on both sides quickly.
This process will enhance the sweetness of the meat.

-Slice the meat into bite-sized portions as shown in above picture at a slant after having cut off the fatty extremity.

Lay the bottom of the oshibako/box with slices of beef as shown in above picture in a “staggering” fashion. If you don’t, the slices will slideaway from each other.
Cover with shiso/perilla leaves.
Cover with sushi rice and press.

Soften light seaweed in lukewarm water and spread it over a clean cloth.
Unloose the sushi out of its box.
The beef should be on top.
Spread the light seaweed over the top.
Cut to size and serve immediately for maximum enjoyment!

—————————-

3) Egg Bearing Snow Crab/Seikogani

Seikogani is the Japanese name for the female Snow Crab or Zuwagani, when she is bearing her eggs.
Contrary to many other kinds of crabs, the female snow crabs, even when bearing eggs, lose little of their food and taste quality with the added advantage of an extra delicacy and taste. On the other hand the main food is found inside the shell instead of the legs and pincers for the males.

Snow Crab/Zuwagani

Therefore, if you get your hands on such a specimen, do not ignore it, even if they are noticeably smaller than their male counterparts!

Boiled snow crabs.

The best is actually to combine both male and female into a combination sushi.

Above are the shells of two snow crabs, the large male one containing white flesh and red brains from both male and female, the smaller female one containing the eggs, and the flesh taken out of the male legs after boiling and cooling.

See above picture for better view of the edible morsels: white flesh, red brains (don’t forget these!) and eggs.

As there is a danger of a general crumbling out of the ingredients, line the bottom of the oshibako/box with a good layer of light seaweed first instead of doing it after you have unloose the sushi out ofits box.
Then place legs flesh tightly parallel to each other to form as compact as possible layer. Cover the leg flesh with the eggs and red brains into a pleasing design.
Finally fill with sushi rice and press.

Unloose sushi from its box and cut to size before serving!
————————————–

4) Seared Seabream/Tai no Aburi

Seabreams or Snappers come in so many varieties all over thw orld that it becomes quite easy to find and adapt to various cuisines.
The Japanese are extremely fond of it either raw or steamed with rice.
When using it as sashimi or sushi, choose a fresh fis. Look at their eyes and press with fingers. And use your nose!

Madai/真鯛 or “True Seabream”, the most commonly used type of seabream in Japan.

For an extra finishing touch for the taste, use fresh leaves of sansho/山椒 or Japanese pepper (also called ki no me/木の芽).
The English name is Shichuan Pepper, although we are talking of the fresh plant here.

In Japan the dried and powdered leaves of Zanthoxylum sancho are used to make noodle dishes and soups mildly hot and fragrant. The whole fresh leaves, 木の芽 kinome, are used to flavour vegetables, especially bamboo shoots, and to decorate soups. Typically the young shoots are used in this way giving an aromatic lemony flavour to food. They are used to denote spring seasonality in food. The buds, seeds, flowers, and hulls are also used.

Chop some leaves finely enough to use with sushi, but not to fine. Cut them as short as shown in picture.

Soften light seaweed in lukewarm water and spread it over a clean cloth.

Line the bottom of the oshibako/box with slices of seabream fillet as tightly to each other as possible.
Sprinkle with chopped sansho leaves.
Fill with sushi rice and press.

Unloose oshizushi out of the box.
Brush the surface lightly with some soy sauce (I sweeten it a bit by mixing it with a little mirin/sweet sake).
Sear the fish lightly.
Repeat the same process twice more so as to cook only the surface and make it take a nice colour.
This way you will be able to taste the fish in two different ways inside your mouth!

Spread the light seaweed over the top.
Cut to size and serve immediately for maximum enjoyment!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India
Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Crustacean Species 1: White Shrimp-Shiro Ebi-白海老

Having obtained more information and species, I decided to restart the Series on Crustaceans for the sake of secure information! I might end amending this series every 2 years!

Deep-fried white shrimp

Shiroebi or White Shrimp is not as known as other shrimp/prawn varieties. However, it is a very popular crustacean in Japanese cuisine.
Also known under the the names of “Shiraebi, Hirataebi and Bekkoebi”, it is mainly caught between depths of 40 and 200 metres off the coasts of Toyama Bay on the other side of Japan and Suruga Bay in Shizuoka Prefecture.

It is mainlly served as sashimi with some ponzu and grated fresh ginger or freshly grated wasabi in Shizuoka Prefecture.

It is popular as sushi although one needs large specimen as the biggest are only 7 cm long.
One popular way to serve them as sushi in the Kansai area is as oshizushi/preshed sushi, either raw or marinated with seaweed as shown above.

One easier way to serve it sushi is gunkan/mothership and it allows for great decoration with flying fish roe and grated ginger for example!

Shiroebi appears on our tables between April and November in many guises:
The picture above shows on the right the shiroebi in its natural flesh whereas on the left it has been kept between two sheets of wetted seaweed for a while as “kombu-jime”, another very popular way to prepare all kinds of sashimi/sushi.

White Shrimps also enter in the preparation of a kind of “Tamagoyaki”/Japanese Omelette when they are first processed into a paste and mixed thoroughly with beaten eggs, sieved and then cooked.

The Japanese also love them as soft sembei/rice crackers.

An original recipe that will please Japanese and expats alike: Shiro Ebi Hamburger!

The annual catch has exceeded 600 tonnes in recent years, half of them in Toyama.
They are also exported whole.

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India
Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/03/09): A Season for Stout

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

A Season for Stout

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

Stouts are top-fermented ales that are black in color. While the captivating mystery of Stout is tied to its midnight hue, the opaque darkness of the style also tends to camouflage the diversity of flavor inherent in it. This is a shame because all black beers most definitely are not the same. For me personally, exploration of the flavor diversity inherent in the Stout category has been a joyful road of discovery. Today, I would like to share some of that joy in the form of two special seasonal sweet stouts that we are releasing: Mama’s Milk Stout and Chocolate Wheat Stout.

New Baird Beer Seasonal Releases:
*Mama’s Milk Stout (5%):

Milk Stout is a stout of moderate gravity and alcohol that is brewed with a portion of milk sugar (lactose). This lactose is not fermentable by brewer’s yeast and thus remains in the beer after fermentation, contributing to the body and mouthfeel of the beer. Milk Stout was once thought to be a beer good for nursing mothers. The flavor is certainly one that makes the imbiber feel wholesomely nourished.

Mama’s Milk Stout is available on both draught and in bottles (630 ml).

*Chocolate Wheat Stout (5%):

This is another version of a sweet stout (i.e. a low-attenuated stout that is rich and full in body and mouthfeel). Normally, stouts derive their color and roasty character primarily from roast barely and/or black patent malt. This stout is brewed with a single specialty malt from Germany: chocolate wheat. Chocolate malt is less heavily roasted and charred than roast barely or black patent malt, while wheat tends to be lighter, tangier, and rounder in flavor than barley.

Chocolate Wheat Stout is available on draught only.

These unique seasonal stouts begin pouring today from the taps of our Taproom pubs. They will be available at other fine Baird Beer retailing establishments in Japan beginning Wednesday, March 28.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India
Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/03/09): Seasonal Release: Second Strike Apple Ale; Upcoming Taproom Event: Lucky 7 Stout Week

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

Seasonal Release: Second Strike Apple Ale; Upcoming Taproom Event: Lucky 7 Stout Week

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

March is the month of dynamic transition from winter to spring. As brewers, we try to embody this change with equal dynamism in the lineup of beers which we release. Today we are tapping a seasonal beer whose beauty is fully intertwined with the bounty of nature: Second Strike Apple Ale.

New Baird Beer Seasonal Release:

*Second Strike Apple Ale (ABV 5.5%): The concept, and the succulent Nagano prefecture apples, for this brisk and refreshing fruited ale, brewed for a third consecutive year, were provided by our friends at the Harajuku-based company Alias. This year we have lowered the wort strength considerably (from 13.6 to 11.9 plato) and lightened the hopping (25 to 15 IBUs) in order to accentuate more fully the wonderful flavor of the Nagano apples we use. We mashed long and low to achieve a very high fermentation attenuation (88.2%) and thus a dry, cider-like character. We fermented this year with our house Scottish ale yeast. The result is our best Second Strike Apple Ale to date.

Second Strike Apple Ale is on tap at each of our Taproom pubs and is available for immediate shipment (kegs and bottles) to Japan-based Baird Beer retailers.

Upcoming Taproom Events:
*Lucky 7 Stout Week @ Nakameguro Taproom (March 17 – March 23):

Each of the past several years we have used the Irish national holiday, St. Patrick’s Day (March 17), as an excuse to celebrate the quintessential Irish ale style — Stout. Stout, of course, is a wonderful pitch-black ale that enjoys many stylistic manifestations. We serve up seven different interpretations of Stout during our week-long celebration which we call Lucky 7 Stout Week. This year we will be holding Lucky 7 Stout Week at our Nakameguro Taproom, kicking off at noon on Saturday, March 17 and running through Friday, March 23.

The Stout list this year is as follows:

Mama’s Milk Stout
Chocolate Wheat Stout
Smoke & Fire Stout (brewed with smoked base malt and Habanero peppers)
Midnight Oil Export Stout
Morning Coffee Stout
Belgian Chocolate Stout
Dark Sky Imperial Stout
Our wonderful year-round Dry Irish Stout, Shimaguni Stout, will round out the Baird Stout lineup. Additionally, we plan to serve a few specialty guest Stouts from other world craft beer brewers. We also will make St. Patrick’s Day the occasion to tap our yearly ‘real ale’ tribute to Irish beer culture: Luck of the Irish Red Ale.

We will be selling special Lucky 7 Stout drink cards throughout the week and purchasing customers who complete the card during the week will be eligible for a raffle of special Baird Beer prizes. The NT kitchen will be serving seven Irish specialty dishes all week to match the stouts. Please follow the Nakameguro Taproom blog for more Lucky 7 Stout Week details as event kickoff approaches.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India
Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/02/29): New Seasonal Release: Winter Wit

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

New Seasonal Release: Winter Wit

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

The rainy-snowy, dark and dreary bleakness of this year’s winter season continues to drag on. The timing, thus, could not be more appropriate for the introduction of a golden ray of beery sunshine. Today I am pleased to announce the release of a vibrant, effervescent seasonal ale: Baird Winter Wit.

New Baird Beer Seasonal Release:
*Baird Winter Wit (ABV 6.8%):

Witbier is a Belgian-style wheat ale brewed with a high proportion of un-malted wheat from which it derives a whitish color. Typically it is a light, tart, crisp and refreshing ale of low-alcohol strength. Baird Winter Wit is a heartier (16.4 plato) and stronger (6.8% abv) cold-season take on this classic Belgian beer style.

Our grist is a blend of un-malted and malted wheat, floor-malted Pilsner and Maris Otter, with touches of carahell (adding body and color). The hopping is light and performed with a combination of New Zealand (Motueka), Czech (Saaz) and German (Tradition, Hersbrucker) varieties. The magic occurs when this ingredient combination is then fermented with our Belgian yeast strain.

The result is a pleasantly tart and spicy, sprightly carbonated ale with a hazy golden hue upon which sits a billowing head of virgin-white foam. The warmth comes in the finish, just enough to furbish without interfering with the refreshment. Glorious!

Baird Winter Wit is now pouring at all four of our Taproom pubs. It also will be available on draught and in bottles (630 ml) at other fine Baird Beer retailing establishments throughout Japan.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Insects & Bugs Gastronomy in Japan: Not for the Squeamish!

From bottom cntre clockwise:
Inago/locusts/いなご, Hachi no ko/bee larvae/蜂の子, Kaiko/Silk worms/蚕のさなぎ, Saza Mushi/Trichoptera/ザザ虫

All those interviews, reports and articles on vegetables farmers and their main enemies, namely insects, have reminded me of an article I ought to re-publish for my new friends!
These little critters have been eaten since time immemorial for their high content in animal proteins.
They definitely are an acquired taste, but escargots (snails), ecrevisses (crayfish) and cuisses de grenouille (froglegs) also are.
Don’t ask me if I like them or not, I’m just writing about them!

Inago/locusts/いなご

Locusts are generally eaten dry-fried, stir-fried, fried with soy sauce. mirin and sake, or

as tempura after having boiled them!
Pick your choice!

Kaiko/Silk worms/蚕

Like locusts, silk worms can be eaten after having stewed them in soy sauce, mirin, sake and spices.

They are even found as sushi!

They are popular just dry-fried, making for a crsipy snack!
It is said that a single silk worm has the protein equivalent of three chicken egg yolks!

Hachi no ko/bee larvae/蜂の子

Bees or more aptly honey bee larvae have been eaten all over the world since men (animals) prowled our planet.
They are of course sweet and healthy (yes!), so it is only a matter of finding a way to make them look appetizing.
They are very popular deep-fried (see picture above) in Japan,

where they are also stewed with soy sauce, mirin, Japanese sake and of course, honey!

Saza Mushi/Trichoptera/ザザ虫

Now, these are real buggers/critters (how about feeding them to spammers? LOL)!
The plate above features: カワゲラ/kawagera, トビゲラ/tobigera and ヘビトンボ/hebitonbo. Could not find their names in English!

They have been “popular” in Japan for a long time. Most are caught near rivers in clean areas (!).
They are cooked/stewed in mirin, Japanese sake and soy sauce for a long time, I cantell you!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/02/13): A Valentine’s Day Gift: Belgian Chocolate Stout

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

A Valentine’s Day Gift: Belgian Chocolate Stout

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

There are many ways in which to show that special someone just how much you care. The gift of chocolate or flowers is a traditional one. As brewers and beer enthusiasts, though, we prefer a more personal expression: the gift of beer.

New Baird Beer Seasonal Release:
*Belgian Chocolate Stout (ABV 8%):

This lovingly crafted stout derives its name and character from two sources: mashing with generous portions of chocolate malt (both barley and wheat) and fermentation with our Belgian yeast strain. The flavor does not deceive; it is rich and chocolaty, complex and spicy.

Belgian Chocolate Stout is now on tap at all of our Taproom pubs, waiting to be enjoyed by you and that special someone. And if it doesn’t manage to do the trick, I think we also have some real Belgian chocolate on the menu.

In addition to draught, bottle versions also are available for purchase from the brewery.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/02/10): Seasonal Release – Morning Coffee Stout; Saturday Taproom Brunch

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

Seasonal Release – Morning Coffee Stout; Saturday Taproom Brunch

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

Are you a fan of rich, roasty and robust stouts? Do you love a fresh brewed morning coffee? The answer is yes for me on both counts.

New Baird Beer Seasonal Releases:
*Morning Coffee Stout 2011 (ABV 7.5%):

Each year at Baird Beer we combine our passion for stout with our love of coffee in the brewing of Morning Coffee Stout. This 2012 version is an export-style stout infused with freshly roasted (delivered still warm direct from the roaster of our friends at Arabica Coffee) Kilimanjaro beans. We add these beans — whole, without grinding – directly to the stout in the conditioning tank in what amounts to a cold beer toddy extraction method. The result is a perfectly balanced flavor marriage between stout beer and java beans.

Morning Coffee Stout 2012 debuts tomorrow (Saturday, February 11) at 11:00 am sharp at all of our Taproom pubs in a special Morning Coffee Stout Brunch (see menu details below). It also will be available both on draught and in bottles (630 ml) at other fine Baird Beer retailing establishments throughout Japan.

Special Taproom Event:
*Morning Coffee Stout Brunch (Saturday, Feb. 11, 11:00 am start):

All of our Taproom pubs will be opening their doors early tomorrow to host a celebratory Morning Coffee Stout brunch. The brunch menus are as follows.

(1) Numazu Fishmarket Taproom:

Bagel sandwich (ham, sausage, smoked salmon, or grilled chicken) served with potato salad (600 yen)
Bacon and eggs (cooked to order) with toast (600 yen)
Chocolate French toast (Single 400 yen; Double 600 yen)
Cinnamon raisin bagel with cream cheese (400 yen)
Side order of fries or onion rings (500 yen)
(2) Nakameguro Taproom:

Brunch plate — French toast, bacon and eggs, cole slaw, fresh fruit and small glass of Coffee Stout (1,300 yen)
(3) Harajuku Taproom:

Eric’s morning pancakes (500 yen)
Coffee Stout-marinated chicken karaage set (650 yen)
Coffee Stout curry rice (650 yen)
(4) Bashamichi Taproom:

Smoked salmon eggs Benedict (650 yen; set @ 1,200 yen)
Salad pizza (650 yen; set @ 1,200 yen)
Super Light Belgian Waffles (45o yen; set @ 1,000 yen)
Banana ice pudding (400 yen)
Please join us at the Taproom nearest you for a wonderful morning and early afternoon of great food, wonderful beer (including Morning Coffee Stout and Carpenter’s Mikan Ale), mellow jazz music and warm camaraderie.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/02/05): 10-Year Anniversary Release: The Carpenter’s Mikan Ale

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

10-Year Anniversary Release: The Carpenter’s Mikan Ale

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

It was back in the fall of 2001 that the builder of our Fishmarket Taproom, Nagakura-san, who since had become a stalwart Taproom patron and loyal friend, brought to me in my little backroom brewery a crate of mikan fruit freshly picked from his family orchard. “Can you use these in a beer?” he inquired. “If not, just share them with customers and your family.”

I, like many professional brewers, harbored a prejudice against fruit beers. Why? Because most of the ones available tended to be gimmick beers, brewed not with real fruit but rather processed extracts, that were designed to appeal to people who didn’t like beer to begin with. However, I quickly decided to formulate a beer that incorporated the carpenter’s mikan fruit. Not only did the idea of using a fresh, local, minimally processed ingredient fit perfectly with the Baird Beer philosophy, but the mikan fruit was delicious. It’s vibrant citrus character, I thought, could be combined in a wonderfully complementary way with various citrus-forward hop varieties being cultivated in the western United States.

The first batch of the Carpenter’s Mikan Ale (all 30 liters of it), was poured, with a tiny bit of trepidation, to Fishmarket Taproom customer-friends who had gathered there at 8:30 am on a Monday morning to view the 2002 Super Bowl (a game that pitted the then powerhouse St. Louis Rams against the upstart Tom Brady-led New England Patriots). The Patriots won their first Super Bowl; the Carpenter’s Mikan Ale won the hearts and the drinking loyalty of all who gathered that morning.

The Carpenter’s Mikan Ale 2012, the ten-year anniversary version, will begin pouring at our Taproom pubs just before the 8:30 am (Monday, Feb. 6) kick-off of the 2012 Super Bowl (NY Giants vs. New England Patriots).

New Baird Beer Seasonal Release:
*Carpenter’s Mikan Ale 2012 (ABV 6%):

The mikans used in this brew are fresh, succulent, and local — harvested on the Heda land and by the hand of our carpenter friend, Nagakura-san. The Baird brewers hand-process the harvested mikans, shaving off the outer skin of the peel and pressing the juice. Both peel shavings and juice are added to the brew during wort production and before fermentation. The mikans serve to add depth and complexity to an already sumptuous ale; their role is to complement, not dominate.

Once again the character of this year’s version is marked most notably by the succulent aroma and piquant flavor of sweet-tart mikans and their wonderfully symbiotic interaction with our selected hop varieties (Nelson Sauvin, Cascade, New Zealand Cascade, Ahtanum).

In addition to our Taproom pubs, the Carpenter’s Mikan Ale will also be available either on draught or in bottles (630 ml) at fine Baird Beer retailers throughout Japan beginning Tuesday, February 7.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/02/01): Ganko Oyaji Barley Wine 2012 Debut; Upcoming Events

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

Ganko Oyaji Barley Wine 2012 Debut; Upcoming Events

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

The hibernal rest is over. The big bear of the Baird Beer world, Ganko Oyaji Barley Wine, has forced its way out of our brewery cellars and has taken residence in the serving refrigerators of our various Taproom pubs. The pouring begins today (Wednesday, February 1).

New Baird Beer Seasonal Releases:
*Ganko Oyaji Barley Wine 2012 (ABV 10.5%):

Brewed and packaged back in June 2011, Ganko Oyaji 2012 sports the same grist bill as previous versions, consisting of floor-malted Maris Otter and Bohemian Pils, as well as British crystal malt and 10% Japanese red (akato) sugar. Once again we increased our hop bittering slightly (up to 80 IBU from last year’s 75) and we changed our blend of hops, this year including Magnum, Galena, Nugget, Glacier and Santiam. Most importantly, though, we returned to full fermentation (primary and secondary) with our house Scottish ale yeast strain while also increasing the attenuative potential of our wort by both lowering mash temperature and lengthening mash duration. The result is a more highly attenuated, drier and stronger finished beer. Ganko Oyaji is an ideal after-dinner or before-bed restorative; it might even be delicious at breakfast too! It promises to condition nicely for months and years to come.

Ganko Oyaji Barley Wine 2012 is available for immediate shipment to Baird Beer retailers throughout Japan.

Upcoming Taproom Events:
*Superbowl Monday Live! at Fishmarket, Bashamichi and Nakameguro Taprooms:

Kick-off of the 2012 American football Superbowl happens at 8:30 am on Monday, February 6. We will be showing the game live at three of our Taprooms: Fishmarket, Bashamichi and Nakameguro. Doors will open at 8:00 am. Each Taproom will be serving a Superbowl buffet breakfast available to those who take the first meal of the day seriously. Additionally, and in commemoration of its maiden debut 10 years ago at our 2002 Superbowl party, we will be tapping this year’s Carpenter’s Mikan Ale. This is a morning event not to be missed, whether or not you happen to be a football fan. Please join us.

*Morning Coffee Stout Brunch at 11:00 am Saturday, February 11:

Speaking of morning events, for the first time, we will be celebrating the annual release of our Morning Coffee Stout with a Saturday morning brunch at each of our Taproom pubs. Doors will open, coffee stout will be pouring, pancakes will be flipping, jazz will be playing, and happy weekend morning revelry happening at 11:00 am sharp. More details on the brunch menus of each Taproom will be released shortly. In the meantime, mark your calendar!

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/01/25): Seasonal Release: Angry Belgian Brown Ale

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

Seasonal Release: Angry Belgian Brown Ale

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

Our experiments with yeast strain and fermentation regimen continue. Now up: Angry Belgian Brown Ale.

New Baird Beer Seasonal Releases:
*Angry Belgian Brown Ale (ABV 6.5%):

Our Angry Boy has gone Belgian, fermented at high temperature (around 25 C) with our house Belgian yeast strain (rather than our normal house Scottish ale strain). The flavor comparison is interesting: subtle yet definite.

Angry Belgian Brown Ale begins pouring from our Taproom taps today (Thursday, January 26). It is draught-only and will be available also at other Baird Beer retailing pubs and restaurants throughout Japan.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Fruit Cocktails by Masayoshi Tainaka at Bar Le Refuge (1): Kiwi Fruit!

Service: Pro and very friendly, if a bit shy
Facilities: Great overall cleanliness. Beautiful washroom.
Prices: Reasonable
Strong points: Great Fruit Cocktails. Very quiet and relaxing bar. Difficult to find liqueurs.

Shizuoka Prefecture is actually the third producer of kiwi fruits in Japan way ahead of the rest!
It is full season for all kind of varieties during the winter and here is another basic recipe for any kind of this exquisite fruit!

INGREDIENTS:

Kiwi fruit: 1
Sugar (if possible “wasanbon satou/和三盆砂糖”): 2 small teaspoons
Bacardi white rum: 30 ml
Crushed ice
Mint leaves

RECIPE:

Put the cut kiwi, sugar, Bacardi white rum in a blender and blend roughly.
Taste and rectify with a dash of rum if necessary.
Add crushed ice and blend again until smooth.
Pour into an elegant cup glass.
Decorate with a half slice of kiwi fruit and a sprig of fresh mint.
Provide straws.

Very sophisticated and satisfying freshness.
A lady’s favorite, but as a man I was extremely pleased!
A very healthy cocktail actually!

BAR Le Refuge
420-0858 Shizuoka City, Aoi Ku, Tenma-cho, 9-15, Ribelute-Hirano 1F-B (within walking distance from Cenova)
Tel.: 054-221-0339
Opening hours: 18:00~02:00
Closed on Sundays
HOMEPAGE/BLOG (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bartenders Club Shizuoka 3: Masayoshi Tainaka at Bar Le Refuge

Service: Pro and very friendly, if a bit shy
Facilities: Great overall cleanliness. Beautiful washroom.
Prices: Reasonable
Strong points: Great Fruit Cocktails. Very quiet and relaxing bar. Difficult to find liqueurs.

The Bartenders Club Shizuoka was founded last month by 7 celebrated bartenders all owning their own cocktail bar in Shizuoka City to not only promote their businesses and make fruit cocktails in particular more accessible to customers but also to make products and their farmers better known to the public.
From January they will create cocktails from a designated Shizuoka producer and his/her fruit or vegetable at regular intervals.
Moreover, the producer will be introduced in blogs and bars to prove the traceability and safety of the delicious fruit or vegetables.

But let me continue the introduction of those seven “samurai” and their establishments with Masayoshi Tainaka at Bar Le refuge!

As its name says “Le Refuge” is an establishment away from the bustle of the center of town which offers an haven of tranquility and privacy.

The menu sign outside is welcome because this is a dark if every safe street at night!

As I do not use flash as a rule the establishment does look dark from outside!

But the inside is cozy with diffused lights.
When you learn that it used to be a car park it is certainly a great improvement!

The solid wood counter does not sit more than 9 and Masayoshi Tainaka/田井中正剛 does accept in groups of more than 3 so as to preserve the calm and welcoming atmosphere of his establishment!

Masayoshi already had 8 years of bartending experience in Shimizu Ku where he hails from before he opened his haven in May 2008.
An accomplished cocktail bartender he is always willing to venture into new concepts but his forte like his same-minded friends is fruit cocktails!

Kiwi Fruit Cocktail (coming in next article!)

Strawberry cocktail!

If you are of the lone night owl tribe, or if you wish yourselves away from it all with a special companion, Le Refuge is the place in the new “secret street” in town!

BAR Le Refuge
420-0858 Shizuoka City, Aoi Ku, Tenma-cho, 9-15, Ribelute-Hirano 1F-B (within walking distance from Cenova)
Tel.: 054-221-0339
Opening hours: 18:00~02:00
Closed on Sundays
HOMEPAGE/BLOG (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/01/18): 2012 Dark Sky Debut and Upcoming Taproom Events

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

2012 Dark Sky Debut and Upcoming Taproom Events

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

Our news cup has runneth over and this bulletin is packed with announcements. Where to start? That is easy: the 2012 debut of Dark Sky Imperial Stout.

New Baird Beer Seasonal Releases:
*Dark Sky Imperial Stout 2012 (9.5%):

This foreboding stout is a beer lover’s winter dream. It is pitch-black in color, unctuous in body, elusively complex in flavor, warming in alcohol and piquantly hoppy. This 2012 version is more highly attenuated than previous, bumping the alcohol strength to 9.5%. The hop BUs total 80 (up from 75 a year ago) and include significant aroma contributions from a combination of Sterling, East Kent Golding and Hallertau Tradition. As with all our big beers, we krausen at packaging to produce a secondary fermentation, natural carbonation and continued flavor evolution. If you want to take the nip out of winter, this is your brew!

Dark Sky Imperial Stout begins pouring at our Taproom pubs, and at other Baird Beer retailing establishments in Japan, on Friday, January 20. Bottles (633 ml) also are available and can be purchased either through our fine family of BB retailing Japan liquor shops or direct from the brewery via our online Eshop.

Upcoming Taproom Events:
*Big Beer Winter Weekend @ Nakameguro Taproom (Jan. 20 – 22):

This event is our annual ode to the wonderful world of strong beers, or winter warmers, as they’re known in season. We will be featuring twelve Big Beers (six Baird and six guest) during the weekend festivities. These will be:

(a) Baird:

Jubilation Ale
Hatsujozo 2012 Strong Belgian Gold
Yabai-Yabai Strong Scotch Ale
West Coast Wheat Wine
Dark Sky Imperial Stout
Ganko Oyaji Barley Wine
(b) Guest:

Rogue Mogul Madness
Green Flash Imperial IPA
Ballast Point Victory at Sea Imperial Coffee Stout
Lagunitas Imperial Stout
Left Coast Asylum Belgian Triple
Rogue Old Crustacean Barley Wine
Big Beer Winter Weekend Drink Cards (7,200 yen) containing punches for all twelve Big Beers will be available for purchase. Customers who complete the card during the weekend will receive a free, and newly designed, Baird Beer logo glass (500 ml or 250 ml size). A la carte Big Beer purchases will be welcome also.

In addition to the fantastic lineup of strong ales, chef Ishikawa and the kitchen staff are busy designing a special weekend food menu to match and compliment the big beers. Sayuri, John and I will be in attendance Friday evening to kick off this special weekend of gluttony. Please join us.

*Taproom Live — Sat. Jan. 21 @ Fishmarket Taproom; Sun. Jan. 22 @ Bashamichi Taproom:

Aside from good food and friendly camaraderie, nothing pairs better with beer than excellent music. We are privileged to be hosting two live performances of acclaimed Irish fiddle player, Dale Russ, who will be accompanied by his friend and accomplished musician, Kyoto-based Jay Gregg. Shows on both evenings will start at 7:00 pm. There will be a JPY 500 cover charge at the door. Hope to see you there!

Upcoming Taproom Improvements:

Both in the brewery and at our Taprooms, we always are in search of ways to get better. We have hit on two changes to our Taproom service that we think will further enhance the customer experience: (1) new Baird Beer glassware, and(2) newly designed Baird Beer menus.

Glassware plays an important role in the experience of fine beer. In our judgement, the finest beer glassware is crafted in Germany. It has taken us eleven years of hard work in order to be able to afford it, but at last we are turning to glassware from one of Germany’s premier makers — Sahm. Beginning Friday, January 20, Baird Beer poured at our Taproom pubs will be served in volume delineated and BB-logoed Sahm glasses (500 ml and 250 ml sizes for year-round beer; 400 ml and 200 ml sizes for seasonal beer).

Together with the new glassware, we will be debuting a beautiful new Baird Beer menu that has been designed by our talented artist friend, Ms. Eiko Nishida. It is a lovely, full-color menu, printed on wood that is bi-lingual (Japanese on one side, English the other). All of this has been in the making for some time now and we are thrilled finally to be ready to share it with you.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/01/10): Latest Seasonal Release; Upcoming Taproom Events

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

Latest Seasonal Release; Upcoming Taproom Events

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

Happy New Year! 2012 promises to be an interesting one in Japan in the arena of craft beer. Over the past 18-24 months the door to the Japan craft beer market has been kicked open wider than ever before: the core enthusiast community has expanded, the periphery is becoming curious, and the pub/restaurant world has begun to broaden its drink menus to include a greater choice of characterful craft beer.

We would like to contribute additional momentum to this movement with today’s release of a fantastic seasonal India Pale Ale: Brewmaster’s Nightmare Rye IPA.

New Seasonal Beer Releases:
*Brewmaster’s Nightmare Rye IPA (ABV 6.5%):

We love the flavor of rye malt in beer. It lends a spicy, dry character that we find especially pleasing when combined with large doses of piquantly bitter and pungently aromatic hops. The problem with using significant portions of rye malt in the mash is that it tends to make the wort more viscous and gummy, thus rendering lautering (separation of liquid wort from particle grain material) slow and difficult. This year, with more ambition than prudence, we loaded up the mash tun with a grist containing 50% malted rye! A lauter that normally lasts 90 minutes ran 5 hours, with much stress, strain and underletting — just ask Chris! Was it worth it? Oh man!

Part of the 5-hour lauter nightmare was spent readying a massive quantity of five wonderful hop varieties (Columbus, Citra, Nelson Sauvin, NZ Cascade, Motueka) for multiple dosings in the kettle boil. Why not add more to the whirlpool also? And how about a post-primary fermentation double dosing of dry hops in the conditioning tank? Yes and yes!

Brewmaster’s Nightmare Rye IPA is draught-only. It begins pouring at our Taproom pubs today (Tuesday, January 10). It also will be served at other draught dispensing Baird Beer retailers throughout Japan. Come in and get a few pints while the gettin’ is good!

Upcoming Taproom Events:
*Bashamichi Taproom 1-Year Anniversary Celebration (Sat-Sun, January 14-15, noon-close):

We opened the doors of our Yokohama Bashamichi Taproom on Saturday, January 15, 2011. Fueled by the BBQ dreams and passions of our pitmaster/manager, Chuck Morrow, the Bashamichi Taproom enjoyed a smokin’ first year. To celebrate the one-year birthday, and to show our thanks to the loyal customers that have supported it, the Bashamichi Taproom will be hosting a 2-day weekend BBQ and Baird Beer blowout bash. Highlights include:

-500 yen BBQ plate specials: chicken plate w/ cole slaw, pork plate w/ cole slaw, brisket plate w/ cole slaw, BBQ sandwich

-500 yen Baird Beer: The entire lineup of Baird Beer will be poured in our 400 ml plastic bura-bura cups for 500 yen a pop. This includes our special BT anniversary ale: Black Smoke Stout.

-Live Texas Blues on Sunday afternoon: The Sparky Trio will be rockin’ the house with great Texas blues. They will perform four separate sets beginning at 1:30, 2:30, 3:30 and 4:30 pm.

To facilitate smooth service, food and beverage will be cash-on only, no tabs or credit cards. Additional food and beer stations will be set up on the second floor for your convenience. Please join us for what promises to be a special celebration.

*Big Beer Winter Weekend @ Nakameguro Taproom (Fri-Sunday, January 20-22):

This year’s annual Big Beer Winter Weekend at the Nakameguro Taproom will be held Friday-Sunday, January 20-22. We will be pouring an amazing lineup of strong winter-warmer beers and serving them in conjunction with a special Otsumami menu. Mark your calendar and stay tuned for specific details which will be released very shortly.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery