Tag Archives: Japanese

Masahiro Sugimoto at Sugimoto Garden: A Young Farmer Looking Ahead!

Masahiro Sugimoto/杉本政紘

Agriculture in Japan (and Shizuoka, which s no exception in spite of its favorable position) is suffering from two chronic problems: ageing of the farming population and too much untended farming land.
The situation as far ageing is concened is slowly improving in Shizuoka but there are still 12.000 ha of untended farming land asking to be exploited.

On the bright side more and more young people not only choose farming as their life but also adopt new directions even if it means breaking “traditions”.

One such farmer is Masahiro Sugimoto, only 26 years of age and still only in his second year as an individual farmer.

Experimenting with Italian putarella.

After graduating form Shizuoka Industrial High School/静岡市立商業高校, instead of attending a full university course, he opted for a meaningful two-year study at the Iwata Agricultural Institute/磐田農林大学校 to enable him to continue and improve of his family’s farming venture which had been growing vegetables for 10 generations.

Although mainly growing lettuces and corn on a total of 80 ha comprising 7 ha in greenhouses, he also experiment with all kinds of vegetables for a meaningful diversification.

A closer view of the putarella.

Corn is grown from February to June and lettuces from September to March.
That still leaves him with plenty of time to experiment with different vegetable varieties.

European cabbage variety.

He is on contract with markets such as Shizutetsu as far as his lettuce and corn are concerned but he is actively seeking new markets including local restaurants always looking for new varieties.

Masahiro’s lettuce greenhouses.

Lettuce is big business in Shizuoka!

Masahiro is also reducing all artificial pesticides and fertilizers to the minimum to produce those beautiful vegetables!

He is seriously thinking of making more organic fertilizers and is always carefully listening to suggestions.

Lettuces grown in open fields have to be covered with insect nets to avoid using pesticides.

His own mother is experimenting with wasabina/わさび菜/ a variety of lettuce called such because its taste remniscing of wasabi!

Masahiro will lend this vacant space between his greenhouses for free to local primary schools for on-field classes. A young man already thinking of the future generations!

Atsushi Sugimura/杉村敦志 (33) and Masahiro Sugimoto/杉本政紘 (26)

Masahiro is also very active exchanging views with his peers to form a farming community with better communications and a new common direction not only in farming but also in agri-business!

Sugimoto Garden
Masahiro Sugimoto
427-0111 Shizuoka Ken, Shimada Shi, Sakamoto, 1007-1
Tel. & Fax: 0547-38-08305
Mobile: 090-7958-8969
E-mail: masahiro@smile.tnc.ne.jp
Homepage & Blog: http://hatake.eshizuoka.jp/

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Shizuoka Oden Fair 2011!

Yamako’s miso oden!

The Shizuoka (Shizooka in local dialect) Oden fair 2011 has finally come to us.
It has become a yearly event reported by all TV’s (local and more and more national), newspapers and various media. Actually reporting on such an event turns into a major TV crew dodging exercise!

Unfortunately today was cold and rainy, but it separated the true officionados from the casual visitors!
Sunday promises for clear skies and it will a real tussle!

When it comes to oden, I do have my preferences, some of them very subjective due to the fact I have some friends in the business such as Yamako/山幸 in Mariko, Shizuoka City!

Pose!
The Kondohs are being helped by their friends working at Yamanashi Clinic in Shizuoka City!

They offered one of the most complete assortment with oden, bento rice, tororojiru, soup and what else.

My favourite: Yamako’s miso oden!

Having fun!

The whole event is worth a whole tour and a second one and a benediction for photographers who want to discover real Japanese life!

But there are also a lot of foreign residents in Japan with their own version of oden!
The above stall was selling Korean oden!
They were certainly very loud about it! LOL

Korean oden. Very large!

The stand of the Shizuoka Oden Lovers Association!

They had the merit to serve great Shizuoka sake!

My other favourite stand by Annam, the best Vietnamese restaurant in the whole Prefecture!

Very welcoming ladies!
Actually they were very professional and devoted to their customer who flocked at their stand!

Vietnamese oden!

The oden dish of the day:
Vietnamese oden served with noodles in Pho Soup!

Alright I’ll go there again tomorrow and the day after tomorrow for further investigation!

The event is held in two different locales until the 13th:
-Aoba Park/青葉公園・青葉シンボルロード and Aoba Square:青葉スクエア
Time: 11:00~20:00

-Shichiken-cho Doori/七間町通り and Gofujuku-cho Doori/呉服町通り
Time: 11:00~17:00

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Sashimi: Shizuoka Local Fish at Uosei in Heda, Izu Peninsula

Just came from another visit in Izu Peninsula!
This time another two and half hours car trip took us to Heda, a harbor part of Numazu City at the Western top of Izu Peninsula across from Mount Fuji.

Although a small harbor, Heda is well-known for one seafood I’ll introduce later!
We were not very fortunate today as the skies were overcast. By fine weather you can admire Mount Fuji in its full splendor just through the narrow gullet leading to the harbor waters.

No, this was not freshly caught from the sea!
Izu Peninsula is celebrated for its dried fish/himono/干物!

Here is the place we chose to have lunch.
Can you see the big crab?

The speciality I was talking about: Takaashigani/Long-Legged Crabb/高足蟹!

For a closer view.
These are small to medium-sized specimens.
Takaashigani is the largest crab in the world and it is caught only in Suruga Bay!

Now, this is the real size.
The pincers’s full length is over 1 metre each!

As we came there for work, we skipped the Takaashigani Lunch Set, which simply too big and opted for two different local sashimi lunch sets!

I chose the above: Amaebi/Sweet Shrimps/甘エビ, maguro/tuna/鮪, ika/cuttlefish/烏賊, and aji/hose mackerel/鯵.

My friend chose the single fish sashimi lunch set featuring horse mackerel!

For a side view!
There is need to say that the fish was freshe than anywhere else!
I was about to forget: and so delicious!

Moreover, Heda is worth a visit for its touristic charm!
Can you see the “torii/鳥居” in the distance?
A torii is a gate found at the entry of Shinto Shrine.

Beautiful, isn’t it?
This the torii of a Shrine called “Murokuchi”
The Shrine is there for the safety and prosperity of the local fishermen and households!

Do visit after a nice walk along the small beach or through the pine grove!

UOSEI
410-3402 Shizuoka ken, Numazu City, Heda, 580
Tel.: 0558-94-2114/0558-94-2598
Open from lunch to dinner

Access: Train & Bus= change trains at Mishima JR Station and go to Shuzenji. Get off at Shuzenji Station and take a bus to Heda.
By boat: Take a bus from Numazu JR Station to Numazu harbor and board one of the regular ships.
By Car Ferry: Board at Shimizu harbor and land at Doi, then drive to Heda.

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Italian Cuisine: Shizuoka Local Land an Sea Products at Contorno!

Service: Excellent and very friendly
Facilities: great cleanliness overall
Prices: reasonable.
Strong points: Many local products be they from the land or the sea. Organic vegetables. Car park.
no-smoking-logo1 Entirely non-smoking!
Map

Many more restaurants in Shizuoka join the “Local Products” trend for the pleasure and health of their customers.
One does not have to explain why one ought to eat fully traceable food!
But we are on the very lucky side of Japan as Shizuoka Prefecture could manage to live on its own resources alone for at least 6 months, a feat unequalled anywhere in Japan!

Contorno is great place, not only for its gastronomy (naturally!), but because it is so well exposed to the sun in a quiet area not far from the sea of Mochimune whose harbor is famous all over the country for its shirasu/whitebait and other bounties from the sea.

And it has the enormous merit to be completely non smoking!

Their lunches are not only a bargain but a healthy joy!
All vegetables are organic by Mr. Nagomi in Fujinomiya City at the foot os Mount Fuji.
The above antipasto misto vegetables (except for the French cornichon) are all above-mentioned vegetables with a chicken-pork terrine and a shrimps-fish terrine.

The bread is naturally all home-made and served with a high quality olive oil!

For lunch I ordered this black bass (suzuki/鱸) from the Suruga Bay sauteed on its skin and served with Provencal-style organic vegetables.

The Missus opted for this delicious plate of prawn pasta!
beautiful colors! I managed to get a forkful!

And look forward to a great different dessert everyday!

And they serve the coffee the right way!

Dinner report to come next!LOL

CONTORNO
421-0122, Shizuoka City, Suruga Ku, Mochimune, 5-1-10, Sunrise Mochimune (5 minutes walk from Mochimune JR Station. Second stop after Shizuoka)
Tel.: 054-2565877
Business hours: 11:30~14:30, 17:00~21:30
Closed on Wednesdays
Credit Cards OK
HOMEPAGE (Japanese)
BLOG

Lunch sets: 1,480 yen~
Dinner: Appetizers: 500~yen, 1,000 yen~
Pasta: 930 yen~
Pizza (oven-baked): 1,180 yen~
Carte available

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Yamako: A tiny Izakaya Hidden in the Mountains of Mariko!

Hiroyuki and Mie Kondoh/近藤広幸、美枝

If you feel energetic (mind you, you can go there by car, but then no alcohol! LOL), take your bicycle and venture in the mountains of Mariko, one of the most celebrated stages on the Old Tokaido Road.

After all, it is only a 50-minute ride from Shizuoka JR Station. You can also take a bus until very near and walk for 1.5 km through real rural Japan!

There, you will find, almost at the end of the road, a tiny izakaya called !Yamako/山幸”/”Mountain Happiness”!
It was re-opened by the amiable Kondohs 10 years ago after Mie’s father passed away.

It is a microcosm of old Japan with its small wooden side entry to a minuscule park with flowering trees.

Nice place to sit waiting for your turn!

A view of the same from inside the tatami room.

The tatami room where up to 10 people can sit.

The inside is all old wood making for a great atmosphere.
The above picture was taken inside the other room where 5 can be seated at a table on chairs.

At lunch time you have a choice of three sets:
Tororo soba, 900 yen
Zaru Soba: 700 yen
Sansai Soba: 800 yen

I chose the latter.
Very tasty and healthy!

For (early) dinner you can either take the 2,000 yen set which makes for quite a lot of food or you can have a large plate of oden for 1,200 yen.
But it is possible to arrange for a more complete meal according to a pre-arranged budget through reservation on the phone.

They have plenty to drink for thirsty people including beer and local sake (Morimoto and Aoshima Breweries!), in glasses or bottles for the latter.

They also provide a large BBQ site just beside the izakaya I had the luck to use last year!

Know there is a tiny haven waiting for you at the end of a nice journey!

Yamako/山幸
Shizuoka Shi, Suruga Ku, Mariko, 6088
Tel. & Fax: 054-257-3228
Opening hours: 11:00~19:00 (Please call for a reservation if you come after 13:00!)
Closed on Tuesdays
Credit cards OK (within reasonability!)
Reservations expressly recommended!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/9): Anago Kabayaki Bento!

Usually “kabayaki” is for eels/unagi/鰻, but the same recipe can be applied to conger eel/anago/穴子!
“Kabayaki” basically means “broiled in Japanese sauce”.
Needless to say, I know little about the Missus’ sauce recipe!

Although the steamed rice was plain, the Missus added some zip to it by seasoning it with her own home-pickled hapanese pepper seeds/sansho/山椒.
She first cooked the conger eel fillets in the oven before frying them in a sauce of her own design and placing them atop the rice with their sauce.
She finally placed chopped chives on the conger eel for extra taste, colour and balance.

She used the same new rectangular boxes as yesterday making full use of the partition.

As for the greend and fibers she inserted plenty of boiled rape flowers/na no hana/菜の花 seasoned with sesame seeds dressing and boiled black beans.

For more fibers she added some fresh mini radishes and her own pickled green and red daikon.
For dessert, the Missus’ specialty: plain tamagoyaki/Japanes omelette/卵焼き!

Great balance, very tasty and plenty of it!

RECOMMENDED RELATED SITES

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Italian Cuisine: Shizuoka Products at Aquavite!

Service: Excellent and very friendly
Facilities: great and very large washroom, great cleanliness overall
Prices: reasonable to expensive. Top-class Italian wines. Private room for~8 people.
no-smoking-logo1 Non-smoking at counter!

Like many restaurants in Shizuoka City and Shizuoka Prefecture, many restaurants are going through changes for many reasons including some unavoidable.
When chefs decide to leave to work under other skies recruiting new and good staff is vital.
Aquavite has had to go through that time and came out for the better!

The new team (Chef: Masaru Aoki/青木優 and Maitre d’Hote: Kazuma Mochizuki/望月計満) is not only young and enthusiastic, but also professional and endeavouring to use as many local products as possible.

Vegetables from Shizuoka Prefecture!

They are always on the lookout for new producers and farmers when it comes to vegetables and fruit!

Antipasto Misto (Broccoli and Cauliflower in Anchovy sauce, stewed red and yellow pimento with dry tomatoes, mizudako octopus and Inca mezame potato and mushrooms and shrimps)

Like all good Italian Restaurants Aquavite bake their own bread!

They also propose a great variety of pasta!

Now, this excellent pasta was made with Barilla N05 spaghetti and a ragu of cuttlefish caught in the Suruga Bay!

Fish and seafood is the true specialty at Aquavite.
The above is matodai/John Dory or St. Peter’s Fish caught of Numazu Harbour fried in Meuniere style with a herb sauce!

This succulent sauteed chicken is “Jidori/地鶏” from Fuji City. All vegetables are Shizuoka-Grown!

Artistic and delicious tiramisu for dessert!

Real coffee served the proper way!

And exquisite home-made Italian biscuits!

Looking forward to the next visit!

Address: 420-0034 Shizuoka Shi, Tokiwa-cho, 1-2-7, Tomii Bldg. 3F
Tel. & fax: 054-2740777
Opening hours: 11:30~14:00, 18:00~22:00
Closed on Sundays
Homepage (Japanese)
Credit Cards OK

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/8): New Box Bento!

The Missus has acquired a new bento box set!
Like two others we have, it comes from the north of Japan in Akita Prefecture, It is rectangular, a shape we didn’t have. Moreover it comes it comes with your name lacquered on top (on order!)!

She steamed the rice separately and later mixed it with na no hana/菜の花/rape flower (strange name, if there is one!) she had lightly boiled and goma to ume furikake/dry sesame seeds and umeboshi seasoning mixture.
Simple but very effective!

The set is provided with a separation bar of the same wood (almost completely hidden by the lettuce. Look at the “corner” where the kabocha salad has been introduced.)
The egg is a marinated boiled quail egg.

In the corner formed by the separation bar is filled with the Missus’ special kabocha/南瓜/pumpkin salad which included their green skin and cheese.
The separation bar is almost competely (on purpose) concealed by lettuce.

The meat part was provided with soft pork slices (twice for better taste) fried in breadcrumbs and later seasoned withh BBQ sauce.
More vegetables came in the shape of boiled white asparaguses and Brussels sprouts. Ameera Rubbins tomatoes made for the finishing touch with more vitamins.
More of these came with Shizuoka-grown Benihoppe strawberries.

I know there exists a triangular bento box somewhere… I wonder if I could tempt the Missus…

RECOMMENDED RELATED SITES

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Shizuoka Oden Fair Coming Soon!

One of the most celebrated traditional gastronomic events in Shizuoka City (and Japan), the Shizuoka (Shizooka in local dialect) Oden Fair will be held from Friday, February 11th to Sunday, February 12th!

The event will be held in two different locales:
-Aoba Park/青葉公園・青葉シンボルロード and Aoba Square:青葉スクエア
Time: 11:00~20:00

-Shichiken-cho Doori/七間町通り and Gofujuku-cho Doori/呉服町通り
Time: 11:00~17:00

No less than 17 shops, restaurants and izakayas from Shizuoka will sell Shizuoka-Style Oden and 6 shops from other parts of Japan and one foreign will be doing the same in Aoba Park.

One the other hand, 11 shops from Shizuoka will sell Shizuoka-Style oden, and 6 shops from other areas of Shizuoka Prefecture will serve local specialties in Shichiken-cho.

Do come early as it promises to be very busy and crazy like in precedent years (and probably more! LOL).

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Fish: Shizuoka Marine Products from the Ocean; Dried Fish/Himono/干物 at Mochimune!

Houbou/竹麦魚、魴鮄/Bluefin Robbin (Red Gurnard) Himono

Mochimune is known all over Japan for its fishing harbor whose main catch is shirasu/白子/Whitebait. The fishing for the latter will come into full gear in Spring, but that is for another article.

The signs for shirasu/しらす will be floating everywhere soon!

Mochimune is also a fine touristic spot known for its large black pebble beach and great views of the Izu Peninsula on clear days!
Quite a few interesting shops and restaurants (one coming soon!) are to be discovered among the narrow streets.

“Marukai”, a small fish shop

Of course one can discover all the fish and the processed goods at the fish Market beside the harbor, but it is also great fun to wander away along narrow avenues to look at the small shops processing and selling seafood from the Suruga Bay.
One typical product, and Shizuoka Prefecture produces 50% of the total in Japan, is “himono”!
Himono is sun-dried fish that Japanese (and foreigners) are very fond of grilling any time of the day or the year.
Each shop has its own recipes and they are all worth a second and third look!

Saba/鯖/mackerel from Marukai drying across the street!

For a closer view!
I consider it the best way to appreciate mackerel. Perfect snack with a good beer!

You will also find orange trees everywhere (I don’t think their owners will really mind if you pick one to taste!LOL)

These are Houbou/竹麦魚、魴鮄/Bluefin Robbin (Red Gurnard), a true specialty fish from Mochimune.
Also great fresh and prepared at the local Italian restaurants!

Tai/鯛/Seabream form Mochimune. A bit extravagant for a dried fish.

Aji/鯵/Horse Mackerel from the Suruga Bay. You can eat them all. Great source of calcium!

Koshiotai/a small seabream variety from Mochimume. Can also be eaten whole.

Look forward to my next visits and reports!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/7): Quail Scotch Eggs Bento!

Today’s bento was certainly very healthy with all those vegetables!
But the Missus had been experimenting for that particular one!

First of all she had wanted to make Scotch eggs for some time.
But chicken eggs being too big for a bento, she used (high quality) quail eggs she had first boiled and marinated in soy sauce, sweet rice vinegar and I don’t know what.

She first steamed rice with finely chopped carrot and broccoli and mixed it once ready before filling the first box with it once it had cooled down.
She put boiled half-cut Brussels Sprouts in the middle before topping the lot with half-cut quail scotch eggs.
The meat around the eggs is minced pork seasoned with nutmeg and other spices.
She put the last finishing touch with some black roasted sesame seeds.

The salad was kept simple and healthy: on a bed of lettuce. mini-radishes, cut celety, yellow frut tomatoes, cheese and boiled black beans.
I seasoned the lot with sesame dressing I keep handy at work!

Healthy, wasn’t it?

RECOMMENDED RELATED SITES

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Today’s Lunch Box/Bento (’11/6): Oiled Smoked Oysters Bento!

The Missus used one of her favourites for bento, namely oiled smoked oysters.
It sounds a bit of a conflict but the oysters are really smoked before being preserved in oil.
They come in tins in Japan (not cheap) and their whole contents can be used to great effect!

The Missus steamed the rice with the oysters but kept the oil aside for a start.

After she had mixed the rice and oysters once steames, she further seasoned the whole with the rest of the oysters oil and home-pickled sanshou/Japanese pepper/山椒. She finally added thinly sliced boiled snap green peas (meaning eaten with their tender pods) for improved balance.

As for the side dish, the Missus concentrated again on balance between colors, ingredients and nutrients.

Boiled broccoli seasoned with gomadare/sesame dressing and powdered sesame seeds, “ameers rubbins” mini-tomatoes (really sweet, a real dessert by themselves!), yellow fruit tomato and lettuce.

Of course my favourite tamagoyaki! This time plain and sweet, as for a real dessert!
More lettuce a shredded carrot and walnut salad to top it all.

Once again, very tasty and fullfilling!

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Wasabi Ice Cream, Wild Boar, Ayu Trout And Joren Waterfalls in Yugashima, Izu Peninsula

The false and the true wasabi ice cream!LOL

If you wish to visit Izu Peninsula, one of the most famous tourist spots in the whole of Japan, be it for a single day or longer, there is a very simple way to do that allows you to explore the area on or off the beaten tracks.

Wherever you come from in Japan or Shizuoka Prefecture, first go to Mishima City and change trains from the JR Railway Line to the Private Izu Hakone Senzu Line which will take you all the way to Shizenji, its final destination.
Then at the Shuzenji Bus Station (beside the Railway Station) choose your destination (buses cover the whole peninsula from there) and enjoy a quiet ride. Take the very back sats if you can as they are always elevated and enable you to enjoy the views on the way from a better angle!

This time my destination was the Jyoren Waterfalls/浄の滝 in Yuugashima/湯ヶ島.
Don’t forget to take a picture of the bus stop sign for your collection!

What’s that inside the beus stop shelter?

“Beware of the Wild Boars!”
It’s not a joke! (Mind you, they make for good food, too!)

They look cute, but their sausages are a local delicacy!

They are also delicious as Inoshishi Man/猪まん/large teamed wild boar dumplings!

Incidentally visit the nearby souvenir shop where you can find Shizuoka Green Tea, real Shizuoka Wasabi Schochu and extravagant Shizuoka sake!

Now, what does that sign say?
Wasabi Soft!

Here they are! Hee they are!

Real wasabi (soft) ice cream (I men the one in the front!) made with wasabi grown in Izu peninsula!
Really piquant and sweet! A must!

Alright let’s go to the waterfalls!
But first consult the board for some useful information!

Quite a few stairs waiting for you!

More wasabi is apparently waiting for you downstairs!

More information on the way to the waterfalls!

Do make a point to read it!

More wasabi ice cream waiting for you!

And fresh wasabi roots on sale!

Can you see the wasabi water fields on your way down?

Impressive, isn’t it?

What are they doing?
Fishing ayu trout/鮎!

Now, here is some great fun for you and your kids:
Ask (for a fee) the small shop below to lend you a rod, line and lure to catch the ayu trouts in the river flowing away from the waterfalls and have your catch grilled for immediate pleasure!

Go there in the colder season when the water is pure and crystal clear!

Our destination: Jypuren No Taki/Jyoren Waterfalls!
You will realize there why the water in Shizuoka Prefecture and Izu Peninsula is so famous!

I must take a dip there next summer! (I wonder if they will let me?)

Looking forward to visit other spots in the Izu Peninsula!

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Sushi: Shizuoka Marine Products from the Ocean to the Gastronomic table: Ginta!

Suruga Bay Sushi Nigiri Tray!

Caring about local food does not concern only vegetables, fruits and meat from a certain region, but alそ its marine products!
In the case of Shizuoka Prefecture it can safely be assumed this represents half of its total food production!

Ginta

Mr. Hara, owner and chef of this minuscule sushi restaurant in Yui, Shimizu Ku, Shizuoka City, has established a name as a reference products when it comes to sushi. Although he also serves marine products from other areas of Japan, it is eminently possible to devise and order solely from the Suruga Bay!

Just in case you did not know, Mr. Hara makes sure that his customers understand this the land (and sea) of Sakura shrimps!

So when we visited the restaurant last week, the Missus and I, we decided to order only locally.
The above snacks coming with Eikun sake from Yui are namako/sea slug/海鼠 lightly boiled and pickled and ika shiokara/pickled cuttle-fish/烏賊塩辛.

Top: Hirame Konbujime/sole marinated in seaweed/平目昆布〆, Tachiuo Ponzu Momijioroshi/Sacbbard Fish seasoned with ponzu and grated daikon with chili pepper/太刀魚ポン酢もみじおろし, Fugu Ponzu Negi Momijioroshi/Globefish with Ponzu, leeks and grated daikon with chili pepper/ふぐポン酢ねぎもみじおし, Kawahagi Kimo Ae/Filefish with its liver/かわはぎ肝和え

Bottom: Kanpachi/Greater Yellowtail-Amberjack/かんぱち, Aji/Horse mackerel/鯵, Ishidai/Barred Knifejaw/石鯛, Sakura ebi/Sakura-Cherry shrimps/桜えび

We both ordered the above Suruga Nigiri Tray composed of 8 different fish and shrimp all from the Suruga Bay on the other side of the quay!
For 1,800 yen/20 US $, a real bargain (considering you will not find it in Tokyo!)!

You can see and check the seasonal tray on small cards on the wall!

We couldn’t resist from ordering the sakura ebi kakiage/sakura shrimps tenpura/桜海老掻き揚げ, the representative dish of the local seafood!
One dish is enough for two, I can guarantee you!

And of course a bowl of sakura ebi shiru/sakura shrimps soup/桜海老汁!

You can be sure that the next visit will come soon!

GINTA
421-3111 Shizuoka City, Shimizu Ku, Yui, Konjuku, 165 (5 minutes walk from Yui JR Station)
Tel.: 0543-75-3004
Business hours: 11:00~23:00
Closed on Tuesdays

GINTA
421-3111 Shizuoka City, Shimizu Ku, Yui, Konjuku, 165 (5 minutes walk from Yui JR Station)
Tel.: 0543-75-3004
Business hours: 11:00~23:00
Closed on Tuesdays

RECOMMENDED RELATED SITES:
Warren Bobrow, Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

Today’s Lunch Box/Bento (’11/5): Shuumai & Scallops Rice Bento!

The homey art of bento, like major gastronomies in Japan and France, is not so much the art of coming up with all kinds of creations and new ingredients, but to accomodate what’s available in an elegant and delicious manner. (Never complimented the Missus so much! I will have to tone down my comments! LOL).

So, after a good look in the fridge and in the pantry, the Missus prepared “mazegohan/混ぜご飯/mixed rice” with a small tin of high-quality scallops preserve a friend had brought some time ago, and some soy sauce, Japanese sake and dashi/Japanese soupstock.

Once properly steamed she mixedthe whole to uniformity, and filled the first box, topping it with tobikko/とびっこ/flying fish roe and finely chopped ciboulette/French chives. Great colors!
The pickle are home-pickled wasabi stems and leaves.

The Missus complained she should have introduced more colors in the side dish, but it was fine by me!

The red turnips/kabu/蕪, Brussels sprouts/mekabetsu/メカベッツ, white asparaguses, “snap green peas in pods and rape flower/na no hana/菜の花 are simply boiled.
The shuumai were (home-) madewith minced pork, “oba” perilla, and sesame oil.

For dessert, separated from the rest with lettuce, tamagoyaki/Japanese omelette/卵焼き with boiled black beans inside!
They look as so many eyes…

I certainly needed all that for a long work day!

Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-