Tag Archives: 美食

Shizuoka Izakaya: Wagocoro

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

wagocoro7.jpg

Wagocoro is your typical Japanese “Kakureya”/”Hidden Place”: You have heard of it, but never been able to discover or notice it until you find it one day almost next door!
wagocoro3.jpg
The Japanese, especially in Shizuoka, have an affinity for such places, but tend to jealously protect them away from other potential customers, which in my humble opinion is not very fair. I almost feel a malign pleasure in discovering and uncovering them!
wagacoro1.jpg wagacoro2.jpg
The present owners acquired the place some time ago from the original tenant who had made it a shochu bar. The place is simply replete with Japanese antiques and interestingly enough Mr. Oguriyama and his son have faithfully preserved it in its entirety. Notwithsatanding the great food and drinks, the ancient Japanese atmosphere is a worthy enough reason for a visit.
wagocoro7.jpg wagocoro6.jpg
Now this izakaya have three “rooms”, the main one where you can sit around a tradiionla Japanese “irori/fireplace” where you can grill your own food over charcoal. Another room with tatami seating amide a crowd of antique furniture and objects and a third room with a kind of counter and high seats. No need to say but the irori is my favourite. Make sure to reserve it!
wagocoro5.jpg
You have a hint of the quality of the food as soon as you order your drinks and subsequently are offered the “otoshi,snack”!
Now, Wagocoro has already acquired a solid reputation for quality of food coupled with comparatively reasonable prices. Therefore when I visited it on Monday, December 3rd in the company of my monthly “Monday Gastronomy” companions,we already had a good idea of what we would order!
wagocoro9.jpg wagocoro8.jpg wagocoro10.jpg
The sashimi and grilled fish (see pictures above) are simply first class.
Their “kakuni/pork simmered for four hours” has already become the talk of the town and expats in particular will be happy to learn they concoct savoury deep-fried oysters and even vegetarians will be glad to sample the deep-fried lotus roots/”renkon”!

We simply did not have any strength left to explore the rest of the seasonal menu which will have to wait until our next visit!
sugii-yamahai2.jpg
Like any good izakaya, Wagocoro has a great range of local sake: Kaiun (Doi Brewery/Kakegawa City), Wakatake (Oomuraya Brewery/Shimada City), Suginishiki (Sugii Brewery/Fujieda City), Isojiman Brewery (Yaizu City), Hakuin masamune (Takashima Brewery/Numazu City) and Kikuyoi (Aoshima Brewery/Fujieda).
The four of us emptied a great bottle of Suginishiki Shiboritate Yamahai Honjozo in no time!

wagocoro4.jpg
Now the big plus is that they also serve two Shizuoka shochu, namely wasabi Shochu by Bandai Brewery in Shuzenji and rice shochu by Hanan no mai Brewery in Hamamatsu City which went as far as designing an original label!
What else could you ask?

Wagocoro
420-0882 Shizuoka City, Aoi Ku, Ando, 1-6-15
Tel.: 054-2470059/09091805779
Business hours: 11:30~14:00, 17:30~23:00
Closed on Tuesdays and second Wednesdays
Reservations advised

Bryan Baird’s Newsletter

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

Baird Beer & Taproom Events Bulletin 2007 #30
bryan-sayuri.gif

Topic:
-Seasonal Releases — Jubilation Ale & Snow Storm Strong Dark Ale
-Taproom Holiday Events and Shogatsu Business Hours

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

Warm holiday season greetings. December is a special, celebratory month. In the beer world, there is a tradition of crafting celebratory holiday season ales that incorporate festive spices or other special ingredients. These ales tend to be rich and hearty, but above all else, they are joyous in character. This year, we are introducing two special ales that fit this
description: (1) Jubilation Ale and (2) Snow Storm Strong Dark Ale.

(1) Jubilation Ale 2007 (ABV 6.5%):

This is our annually crafted holiday season ale. It’s hallmark flavor stems chiefly from the addition of two special ingredients: (1) fully ripened figs candied in Japanese red sugar and (2) cinnamon-like twigs culled from a Japanese Nikki tree. A sublimely balanced interplay of sweet and spice reminiscent of the yin-yang duality in life results. The ruby red hue and the wafting aroma of Japanese nikki warm the heart and furbish the soul.

(2) Snow Storm Strong Dark Ale (ABV 8.0%):

The inspiration here is all Belgian. The immensely imaginative brewers from this eccentric land are artisans par excellence, particularly in terms of the following practices: (a) incorporating sugar as a central brewing ingredient, (b) utilizing other unusual ingredients (fruit, spice, etc.) in subtle but impactful ways, and (c) combining yeast strains in complex fermentations. Well, we have tried our hand at all three of these wonderful practices in this one extremely unique brew. For starters, we incorporate a blend of Japanese dark sugars which account for fully 20 percent of the fermentable extract. Second, we add pureed Shizuoka strawberries, picked fresh by the Baird Beer team and its helpers, to the kettle near the end of boil. As a final touch, we begin fermentation with a Belgian yeast strain and then add our house ale yeast to the effort midway through primary fermentation. Snow Storm has been conditioning (warm and cold) for five months since packaging.

The result is a furious flurry of stormy eccentricity. Neither fish nor fowl, Snow Storm Strong Dark Ale becomes a category unto itself. The aroma is piquant and playful (strawberries?), the flavor is indescribably complex (multiple yeast strains?), and the finish is warmingly dry (sugar and alcohol?). A disorientation results, as if you were caught unprepared in a winter snow storm. Seek guidance back to safety from your friendly bartender!

Both holiday season brews are now on tap at the Fishmarket Taproom in Numazu and available for enjoyment through select Baird Beer retailers in Japan.
May your cup of holiday joy runneth over!

Please mark your calendar for these upcoming Taproom events: (1) Christmas celebration beginning at noon on Christmas-eve day (Monday, December 24) and featuring a sumptuous buffet of culinary Christmas treats, and (2) Taproom countdown party beginning at 5:00 PM on Monday, December 31 and featuring a Mexican-style food fiesta along with the ritual tapping of Hatsujozo 2008 Double IPA at the stroke of midnight. Details regarding each event will be
forthcoming soon.

Finally, as for Taproom business hours for the kick-off of 2008: closed on
January 1-2 (Tuesday-Wednesday), open from noon to 6:00 PM on Thursday,
January 3 (special Shogatsu dishes prepared and served by Sayuri and
Kyoko-chan and discounted pints of Hatsujozo 2008), normal business hours
resume on Friday, January 4.

Cheers!

Bryan Baird

Homepage

Persimmon Vinegar: Denbei Kakisu

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

kaki-su.jpg

This particular (very few in Japan) Persimmon Vinegar was created by the man who revolutioned Shizuoka Sake for the last thirty years, Denbei Kawamura of Shizuoka City.

Contents:
Volume: 500 cc
Jiro Persimmon extract (variety created in Shizuoka Prefecture in 1884, grown by Niko Niko Koen): 20%
Yeasts: Shizuoka HD-1 and vinegar yeast No 34
Citric acid: 4.0~4.5%
Bottled in June 2007 (original batch)

Its creator declared it is particularly beneficial against high blood pressure and cardiovascular diseases. High in vitamin C, it also helps prevent skin trouble. Other vitamins include B1, B2, Carotene. Finally it is high in minerals.

It can be used for seasoning or drinking.
I particularly appreciated it mixed with Shizuoka mineral water. It gives a great original flavour to dressing and sauces. Highly recommended.
Sold in Raku Ichi Store, Asty, Shizuoka JR Station

RIVERSON KS Co. Ltd.
Shizuoka Ken, Fukuroi City, Matsubara 932
Tel.: 0538-238211

Soba Restaurant: Bokunenji

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

bokunenjin3.jpg

My Japanese better (worse?) half who is a soba-addict had always wanted to visit Bokunenji in Shuzenji, Izu peninsula. The comparatively long train and bus journey (a couple of hours from Shizuoka City) means that we do not have many opprtunities to visit this charming little city.

bokunenjin5.jpg bokunenjin1.jpg
Bokunenji is your typical traditional Japanese restaurant set in an ancient wooden house fit with tatami and cushions. A bit tough for my stiff body, but stiil worth suffering a little!

bokunenjin2.jpg
Bokunenji serves “juwari” soba/buckwheat noodles in 9 different manners, hot or cold, as well as 8 kinds of side dishes. Any soba restaurant worth its salt should serve “tamago yaki/Japanese omelette” and “yaki soba miso”/soba seeds and miso grilled on a wooden spoon. Therefore we ordered tamago yaki, which was excellent by any standards.

bokunenjin3.jpg bokunenjin4.jpg
As for the noodles my better (worse?) half ordered hot noodles with slices of duck, and I “oroshi soba” (cold noodles served with grated daikon radish).
They were really tasty andI came to understand why the place is so popular as demonstrated by the guests keeping coming in all the time.
Eating such food in such a place will provide with a true Japanese experience.
The prices are a bit stiff, but this is a very popular tourist spot.
Among the proposed sake, they serve Isojiman (Yaizu City) Honjozo, which is definitely a plus in their favour!

Bokunenji
Shizuoka Prefecture, Izu City, Shuzenji, 3451-40
Tel: 0558-730073
Business hours: 10:30~16:00
Closed on Wednesdays

Uogashi Sushi Restaurant

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

uogashi2.jpg

The Shizuoka JR Station is slowly turning into a better quality gastronomic spot, a boon for travellers in a hurry. I have already mentioned in other postings that Asty has shops catering for all ages and genders.
uogashi4.jpg
Now, if it is sushi and Shizuoka Prefecture sake you are aiming for, pay a visit to Uogashi Sushi Restaurant at all times of the day.
Uogashi Company originally hails from Numazu City, a major fishing port in Japan. Which means that they can provide their many restaurants with higher quality at a lower price. They also offer another bonus as they also include fried/cooked seafood and oden in their menus.
On our way back from Shuzenji on Thursday, November 29th, my better (worse?) half and I decided to take advantage of the place as it saved time and money.
uogashi3.jpg
We particularly appreciated their deep-fried oysters and mambo fish (above picture).
uogashi2.jpg
Their “all-maguro sushi set” was a real bargain regarding size, quality and price.
uogashi1.jpg
Foreigners will be glad to learn about their special “maguro roll”. I’m sure Allison will appreciate the thin slices of tuna, hame and lettuce rolled together, cut and served with wasabi and seasoned mayonnaise!

Finally youwill be able to sample the sake from seven Shizuoka Breweries, including the private brands for Uogashi only by Hana no Mai and Oomuraya Breweries

Numazu Uogashi
Shizuoka City, JR Station, Asty
Tel.: 054-2862276
Business hours: 07:30~23:00
Credit cards accepted

Shizuoka Manjyu Cakes

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

tokaiseika1.jpg

These are other cake I recently discovered at Suruga Raku Ichi Store in Asty, Shizuoka JR Station (other article to appear soon). This time, it is a Shizuoka City Bakery, Tokai Seika who produced them:
tokaiseika.jpg
“manjyu” in Japanese are cakes basically steamed rather than baked.
-The flat green one is “Tyatsuu”, made with tea.
-The green one is “Tororo Iri O Tya Manjyu”, made with tea and containing grated yam.
-The brown one is “Sumpu KO Manjyu” including sweetmeat (anko).
-The white one is “Sake Mushi Majyu”, majyu steamed in sake.
Don’t too many of them or you will need litres of tea to wash them down! LOL

Tokai Seika
Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo Machi, 2-29
Tel.: 054-2452365

Shizuoka Tea Cakes (2)

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

toraya1.jpg

This is another tea cake I recently discovered at Suruga Raku Ichi Store in Asty, Shizuoka JR Station (other article to appear soon). This time, it is a Shizuoka City Bakery, Toraya who produced it:
toraya2.jpg
It is called: “Belgie-Wafuru (Macha)”. You have probably guessed it is a Belgian-style waffle topped with macha powder tea.
I found it light and eminently edible. Just enough sweetness tanks to included honey.
I’m sure North Americans would enjoy it even with coffee!

Toraya
Shizuoka City, Suruga Ku, Mabuchi, 2-7-3
Tel.: 054-2851488

Shizuoka Tea Cakes (1)

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

chya-mikan1.jpg

As everyone knows (do you?), Shizuoka Prefecture is the first producer of green tea in Japan. It is no surprise then to see different usages for tea. I recently discovered at Suruga Raku Ichi Store in Asty, Shizuoka JR Station (other article to appear soon) a couple of cakes made by Hamamatsu Bunmeidoo.
chya-mikan2.jpg
They appear as “castella”, one called “Chyattera” (Chya/tea + Castella), with half of it seasoned with tea, and the other one, “chya Mikan” (Tea + Orange), with some sweetmeat (anko type jam) and orange flavoured part in the middle.
Both cakes are very tasty, but not too sweet or cloy. Go very weel with a cup of hot green tea!

Hamamatsu Bunmeidoo
Hamamatsu City, Higashi Ku, Jian Machi, 1401
Tel.: 053-4620002

Shizuoka Agricultural Products: Wasabi Dressing

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

wasabi-dressing.jpg

Shizuoka has claimed world fame for being the first to grow wasabi in the 17th Century (in yutogi, Shizuoka City exactly) and for producing more than 80% of the wole Japanese output, but people tend to forget that it can be put to many uses apart of using it for sashimi, sushi and the ubuquitous makisushi/rolled sushi!

One more great use has been initiated in Mishima City in eastern Shizuoka Prefecture: Wasabi Dressing!

It is not at all hot, but almost sweet and makes great accompaniment for any salads, on omelettes (Japanese or traditional) and mixed with sauces. I (and my better/worse) half ae still disovering more usages!

Definitely worth a try! Moreover it contains a crowd of healthy ingredients!

Wasabi Dressing
Kameya Co.
Mishima City, Heiseidai 5
Tel.: 0120369981
Can be bought in Asty, Shizuoka JR Station

Shizuoka Izakaya: Takasagotei

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

takasagotei-restaurant.jpg

If you happen to be staying, let’s say for a single night in Hamamatsu City, near the JR Station, I would suggest you visit Takasagotei Restaurant on the second floor of Hamamatsu Sago Terminal Hotel just right of the JR station south exit.

As a hotel izakaya since the 1970’s they are definitely above the run of the mill level of the fare usually delivered in business hotels.

tagasagotei-1.jpg
Their sashimi offerings are within the good level prevalent throughout the Prefecture.

tagasagotei-2.jpg
I found their mushroom tenpura (vegetarians, please note!) excellent.

tagasagotei-3.jpg tagasagotei-4.jpg
They also had an unusual “shirasu gyoza” (deep-fried whitebait dumpling), which would go well with a beer.

They also have the great merit to offer a large range of Shizuoka sake out of their long drink menu, which warrant a visit by other Prefectures’ guests:
Hana no Mai (Hamamatsu City: 2)
Hamamatsu-Tenjingura (Hamamatsu City: 1)
Senju (Iwata City: 1)
Doi-Kaiun (Kakegawa City: 1)
Oomuraya-Wakatake (Shimada City: 1)
Isojiman (Yaizu City: 1)
Hatsukamei (Shida Gun-Okabe Cho: 2)
Shosetsu (Yui: 1)
Fuji-Takasago (Fujinomiya City: 1)

Takasagotei
430-0926
Hamamatsu City, Sunayama-cho, 322-7, Hamamatsu Sago Terminal Hotel, 2F
Tel.: 053-4538686
Business hours: 11:30~14:30, 17:00~22:00

Homepage

Vegetarian Cuisine: Yasai Tenpura (2)

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

tagasagotei-2.jpg
(mushrooms tenpura)

I’ve come with some other morsels for vegetarians (I’m not, sorry, but I do commiserate!):
Above is a tenpura made with seasonal mushrooms in Takasagotei Izakaya in Hamamatsu.
Actually you could eat almost any edible mushrooms this way!

tempura-ashitaba.jpg

This particular fine (thin) leafy plant is called “Ashitaba”. It is quite common and very cheap in our Prefecture and all over Japan. It just shows how you cantry any leafy plants. There is no limit to it! I ordered the above at Oikawa Izakaya in Shizuoka City.

tempura-kimchi.jpg

Now, this one is bit more exotic/ethnic as this is kimchee tenpura, which shows that tenpura knows no frontier. Crunchy, it has plenty of texture. Was served at Oikawa Izakaya in Shizuoka City.

Cafe Scene

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

cafe-scene1.jpg

Cafe Scene, an old favourite of mine since its foundation in 1989, is the type of Cafe difficult to classify.
The more pleasurable for it. Frankly speaking, I find myself in a dilemna as to what I should laud first:
-The music: great jazz allday long fromthe owner’s private CD collection. If you are a jazz fan, he will certainly come up with a favourite artist of yours.
cafe-scene2.jpg
The coffee: superb quality, each cup (all different, mainly Wedgwood), lovingly prepared in front of the customer if you sit at the counter.
-The coziness: an old wooden counter seating 9 guests on high wooden chairs and a table by the window, the perfect place for special compnany.
cafe-scene-uehara.jpg
-The owner: Mr. Otsunori Uehara moved to Shizuoka City from his native Osaka in 1987 to open his Cafe the following year. A very mild man with the delightful renants of his birth place patois, he is always ready to engage in a pleasant discussion when not concocting one of his his great brews or absolutely extravagant breakfasts.
cafe-scene3.jpg
-The atmosphere: most customers are faithful patrons who help preserve an amosphere of calm excellence away from the bussling centre. Wood everywhere, bric a brac of all kinds (Mr. Uehara is a collector. Of what? I would be hard put to explain!). Looking around is a small adventure in itself.
-The food: you must try Cafe Scene breakfasts! I will not tell you more!
And keep an eye for the two daily cakes.

For the record:
Original coffees (3), Straight coffees (6: Brazil~Blue Mountain), Coffee a la carte (7)
Soft drinks (11), including a delicious 100% grapes juice
British tea
Ground coffee on sale, too
Breakfasts, especially popular and god value (350~700 yen, all inclusive)
Cinnamon Toast (vegetarians!) 600 yen

Cafe Scene
Shizuoka City, Aoi Ku, Oote Machi, 45, (near Miyuki Street-Hontori Street intersection)
Tel.: 054-2733200
Business hours: 07:00~20:00 (from 08:00 on Saturdays)
Closed on Sundays

Homepage (Japanese)

Sakura Ebi Season!

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

yui-sakura-kakiage.jpg

I visited Yui Harbour after interviewing Kansawagawa/Shosetsu Brewery to stop at a booth selling cooked sakura ebi/sakura shrimp just caught in the morning.
yui-harbour.jpg
Sakura Shrimps are caught twice a year and this just happens to be the Autumn catch Season.
If you have the time, go or stop there around lunch, go to the harbour (10 minutes walk from Yui JR Station, buy and eat “sakura ebi kakiage” (a kind of sakura shrimp tenpura/200 yen) with a bowl of “kisetsu miso shiru” (seasonal miso soup/100 yen).
If you are hungry ask for the sakura ebi don (a large bowl of rice topped with a generous portion of sakura ebi kakiage/600 yen).
Do not forget this is the only place in Japan you can eat them that fresh from the ocean!

Tea for food: Fugetsuro

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

fugetsuro-2.jpg
(from top middle, clockwise: Salted Cuttle fish marinated in tea leaves and rice yeast, Conger eel pike and urchin in green tea jellied fish broth, Tea leaves walnut tofu curd, Tuna simmered in green tea with tea leaves dumpling cake, Matutake mushroom cooked in tea leaves)

On Thursday, November 1st was held a Tea Dinner Party at Fugetsuro Restaurant, Shizuoka City, as part of the events organized for the World Tea Festival.
Apart of the usual personalities, that food was the main interest.
“Tea for food” was the them a opposed to “tea as drink”.
fugetsuro-1.jpg
Mr. Hitoshi Yamada, Master Chef at Fugetsuro was asked to design a dinner for some 120 guests including tea in all dishes.

Including the first dish described above, the menu ran as follows (I let you judge!)
fugetsuro-3.jpg
(Raw fish assortment: Tuna, seabream, sole, seasoned with fresh tea, edible flowers, salt and soy sauce)

fugetsuro-4.jpg
(Surugani: tea sob/buckwheat noodles, seabream cooked in whole rice, “kouyou” carrot, tea leaves)

fugetsuro-5.jpg
(Oven-baked black pork seasoned with tea, five color vegetables, tea sauce)

fugetsuro-6.jpg
(Tofu bean curd and whole rice Pouch, deep-fried tea leaves. Seasoned with “macha” tea salt)

fugetsuro-7.jpg
(Autumn salmon marinate in seaweed and tea, yuuba/bean curd sheet. Seasoned with golden vinegar)

fugetsuro-8.gif
(Tea rice, salmon roe, soup)

fugetsuro-9.jpg
(Persimmon, grape, “macha” tea Bavarois,green tea cube jelly)

Fugetsurou
420-0852 Shizuoka City, Aoi Ku, Koya Machi, 11-1
Tel.: 054-2526500
Fax: 054-2528411
Homepage (Japanese)

Vegetarian Cuisine: Yasai Tenpura

Please check the new postings at:
sake, shochu and sushi

—————————————-
日本語のブログ
—————————————-

tempura-tomii.jpg
(Pic taken at Tomii Restaurant)

I heard a lot of vegetarians cmplain about the lack of cuisine and variety in this country.
I cannot/may not surmise for the whole of Japan, but I’m certain that Shizuoka Prefecture does not deserve this criticism. It is the largest and most varied poducer of vegetables (and partly of fruit) Prefetcure in the whole country!

tempura-yasai.jpg
(Pic taken at Yasaitei Restaurant)

Now, one way to eat great, tasty and hot vegetarian cuisine (notice I use the word cuisine, not food) is to order vegetable tenpura (“Yasai Tenpura”) in your/his/her favourite restaurants!
Alright, “true” vegetarians will retort that they use egg white in their batter. If you are that strict, you can always try and cook them yourself, using corn starch instead of egg white. This is not the purpose of this article, but if you wish me to tell you the recipe in detail, I shall be happy to oblige! (Absintheur, you can always use plain oil instead of sesame oil in Czech Republic!)

tempura-oigawa.jpg
(Pic taken at Oigawa Restaurant)

Good Japanese restaurants and izakaya wil be glad to serve you tenpura made up with only vegetables, like we did last week with Lojol.

Ask for “yasai tenpura”. If the chef enquires whether you wish anything else, just say “yasai dake” (“only vegetables”). If he asks you what you would like to eat in particular, reply: “makashimasu!” (“as you see fit!”). I’m certain you will end up with season vegetables only, and if you come back to the same place, the chef will remember you and suggests all kinds of vegetables and combinations!