Category Archives: 美食

Vegan Japanese Dashi/Soup Stock: The Basic Recipe (expanded)

So many times have I heard my vegan and vegetarian friends complain about the fact that most dashi/soup stock is not done according to their priorities in Japan, making it impossible for them to enjoy food in this country.
Fortunately, this is a big misconception. Vegan dashi exists and is very easy to make or request.
Now, to make sure that the same friends can savour Japanese food, either at home or with friends, here is the basic and simple recipe!
Please save or copy this recipe for future reference (I have more vegan soup recipes in store for you if you want them!)

Vegan Japanese Dashi/Soup Stock

INGREDIENTS: (multiply according to demands. This is the minimum quantity!)

Konbu as sold in Japan

Konbu out of its packaging

-Konbu/dried thick dark seaweed: 5cm×5cm piece (dried)
-Water: 400cc/ml (2 cups)
-Japanese sake: 1 tablespoon (don’t worry, the alcohol will disappear upon heating/cooking!)
-Mirin/sweet sake (same comments as above!): 2 tablespoons
-Soy sauce: 2 and a half tablespoons

RECIPE:

Pour the water into a large pan. Drop the seaweed into the water.
Switch on the fire.
The moment bubbles appear on the surface of the konbu, the water will start sucking its essence out the seaweed.
At that time add soy sauce, sake and mirin.

Taste from time to time to decide when taste suits you best.
Switch off fire then and take konbu out.
Let cool completely, pour it inside a bottle. Seal the bottle properly and store inside refrigerator.
Use it as soon as possible.

The seaweed doesn’t have to be thrown away. It is edible as it is once cooked!
The Missus chops it and add it steamed rice or in finely chopped vegetable salads!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Today’s Bento/Lunch Box (11/51): Beef Chirashi Sushi Bento!

“Chirashi Sushi” means “Decoration Sushi”. Contrary to what you might think it does not have to include fish or seafood.
The Missus can make a beautiful one with beef!

It certainly looked colorful and appetizing!
I couldn’t wait to break it in! LOL

The Missus first concocted the Chirashi Sushi rice as a normal sushi rice before mixing it with small pieces of beef and vegetables as well as chopped shiso and others.
She then covered it first one half with shredded beef stir-fried with sauce of her own (blending) making including soy sauce and black sesame seeds.
She covered the other half with soboro tamago/Japanese-style scrambled (sweet) eggs.
She drew a boundary with a mixture of shredded carrot and shishito/thin peppercorns seasoned with wasabi vinaigrette!

The side dish for all its colors required the Missus’ hand for all the ingredients!

The aubergines/eggplants and goya/bitter melon, both from her mother’s garden, were prepared as o-hitashi, that is, first steamed/cooked and then lightly marinated.

The renkon/lotus roots, also coming from her mother’s garden were prepared in two manners. They were both sliced and boiled first. Half were pickled in umboshi and umezu/sweet vinegar into a pink color, the other half was marinated in soft wasabi paste of her own making!

As for dessert, the Missus cooked apples in wine and grenadine!

Beautiful colors reminiscent of the Fall season! Beautiful in many senses!

VRECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Local Food at Cenova Department Store in Shizuoka City!

After 3 years in the making Cenova Department Store has been finished and went through a pre-opening gala today.
Formerly known as Shin Shizuoka Center, the crumbling store has been completely rebuilt into a brand new venture reminiscing better store in bigger cities.
I was curious about what local food they would offer and decided to investigate today since I had obtained an invitation, a rigmarole necessary for the day!

At least the entrance was grand enough and all the ceilings very high. No complain there!

I immediately went down to the basement solely dedicated to food and drinks. It certainly was as big as the other department stores in town and was divided into Shizutetsu Store, the building owning company’s own store and tenants.
I checked the tenants first!

Shizuoka Green Tea! Shizuoka Prefecture produces 45~50% of the total Japanese crops!

Cana, a great chiffon cake specialist from Yaizu City!

Korokuya Co. Is also a tenant at Shizuoka JR Station Parche Department Store.

Shizuoka-grown shiitake mushrooms!

Fresh wasabi roots from Izu Peninsuloa!

Shizuoka-grown “Akagara” satoimo/taro!

Shizuoka-bred Suku Suku Chicken!

Fish and seafood from Shizuoka Prefecture. The same company are also tenants in Parche!

Isaki/Chicken Grunt sashimi from Suruga Bay!

That was about as far as the tenants were concerned. Actually it was more than I expected.
I then moved to the Shizutetsu Store space.

Crown Melons from Fukuroi City!

All these vegetables come from Shizuoka Prefecture producers on contact with Shizutetsu Store!

The farm’s name and owner picture are all featured at this special stand. How about that for traceability!

Shizuoka Prefecture is also celebrated for its succulent mandarine oranges!

Not many people know that grapes were first grown in Shizuoka Prefecture in Japan!

The mushrooms grown by Mr. Hasegawa in Fuji City are famous beyond our Prefecture!

Shizuoka-grown Celebes Satoimo/taro!

Fish and seafood from 5 different fishing harbors in Shizuoka Prefecture!

Beautiful fish in the company of a whole wasabi, toot, stems and leaves. You won’t see that outside our Prefecture!

Shirasu/sardine whiting from Mochimune and Sakura ebi/cherry shrimps from Yui!

Katusobushi/Dry bonito shavings from Yaizu City!

Fujiyama Beef!

Shizuoka Aka Buta/Red Pork!

Nakata San Chi No Aijyou Buta/Nakata’s Love Pork!

Bioran Eggs by Mr. Shimizu in Shizuoka City are famous in Tokyo!

Now that’s nice surprise! Bayern Meister Beer Microbrewery Beer from Fujinomiya City!

Another boon! Tenjingura Microbrewery Beer from Hamamatsu City!

Plenty of sake from Shizuoka Prefecture!

A sake brand devised for the opening of Cenova by Hana no Mai Brewery in Hamamatsu City!

And more mandarine oranges!

All in all, I must admit I found more than I expected!
Next time I will investigate in more detail!

To be continued…
RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Shizuoka Sake Tasting: Shidaizumi Brewery-Hiyaoroshi Futsushu Funeshibori

Shidaizumi Brewery in Fujieda City is not only celebrated for its great nectars but also for its research in all types of sake!
They explained me that they do have a local clientele who exclusively drink their sake as futsushu/”normal sake” (as opposed to premium sake)!

They also came up with this bright yellow label both in Japanese and English to appeal to local foreigners!

This sake is a Hiyaoroshi/ひやおろし, meaning it has been pasteurized only once!
“Funeshibori/ふねしぼり” means that is has been pressed in a large rectangular vessel filled with bags of sake taken out of the fermenting vats.
It is also a genshu/原酒 meaning that no pure water was added!

Now, this sake being futsushu/normal sake it is pretty well opened to experiment as you will see below:

Rice: Hyakumangoku 20% + normal rice (futsumai!) 80%
Hyakumangoku Rice milled down to 65% (absolutely extravagant!)
Yeast: Shizuoka Yeast N02
Dryness: + 6.0
Acidity: 1.3
Alcohol: 17~18 degrees (genshu)
Bottled in September 2011

Clarity: Very clear
Color: Light golden hue
Aroma: Strong, dry and fruity. Vanilla, almonds, apricots, alcohol
Body: Fluid
Taste: Fruity with pleasant big alcohol attack
Disappears fairly quickly with warmth spreading all over the palate.
Complex. Dry but very fruity: Apricots, macadamia nuts, almonds.
Very solid throughout. Varies little with food, except for an accentuated dryness with oranges.

Overall: If futsushu, so-called normal sake, were all like this, there would little incentive to taste or buy premium sake! But this is Shizuoka Prefecture where all sake are extravagant as a matter of course! A sake you can savor with any food or on its own although it was obviously designed to accompany simple everyday meals!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Gastronomy: Katsuo Tataki at Waga!

Service: Very friendly and easy-going! Slow food!
Facilities: Very clean overall. Large and clean washroom.
Prices: Reasonable
Strong points: Great list of sake and shochu. Typical izakaya gastronomy with a personal touch!

Shizuoka Prefecture, thanks to its long shores along the Suruga Bay, the richest Bay in Japan, and around the Izu Peninsula is replete with fish and seafood all year round. Comparatively little fish is imported from other shores and people here keep to seasonal fish.
Katsuo/鰹/Bonito, also called skipjack tuna, is a very popular fish in Japan and probably the only sustainable tuna species these days. It is also extensively eaten in the Maldives, Indonesia, Sri Lanka, France and Spain.
At the beginning of the Fall large schools swim across the Suruga Bay and the quality of the fish in Shizuoka supermarkets, sushi restaurants and Izakaya is simply extraordinary!

Naturally, it is delicious consumed raw as sashimi or cooked as “nimono”, “teriyaki” or in curries, but my preferred cuisine is tataki!
Although the method is simple enough, timing is crucial!

Freshness is also crucial.
Instead of preparing it beforehand, the chef at Waga, upon receiving the order, will cut out a large chunk from a fresh skipjack filet and grill it directly over the flame just long enough to sear the fish a few mm deep. He will then plunge it into icy water to stop the cooking and wipe it dry. Simple? Yes, but try it, and you will find out a lot of little details have to be taken into account!
The chef will then cut the katsuo in large slices and serve them artfully arranged on a plate with a light cold sauce/dressing.

For a perfectly balanced and beautiful dish he will prop the fish atop plenty of lettuce and decorate it with finely cut white leek and a quartered large plum tomato, all grown in Shizuoka Prefecture!
Of course, the dressing is a secret but it is based on soy sauce, ponzu and lime juice with soft spices!

WAGA
Shizuoka City, Aoi Ku, takajyo, 2-1-20, Kuroyanagi Bldg. 1F
Tel.: 054-271-7121
Business hours: 17:30~23:30, 17:30~26:00 (on Fridays, Saturdays and National Holidays)
Closed on Mondays
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Today’s Bento/Lunch Box (11/50): Tuna Meat Balls Bento!

I found myself in a hell of a hurry this morning and did not have the time to look at the Missus preparing my bento!
She was kind enough to bring it to my office before she went to work herself!

She was also kind enough to send me the pictures for my report!
Very colorful, isn’t it?

She tries to use only local ingredients whenever possible!
The rice is “Koshihikari” grown in Suntoh Gun, Shizuoka Prefecture!
After steaming it, she decorated it with fresh okra and home-made umeboshi! Italian bento?

She kept things colorful as usual but she did not include dessert…
She will probably reply that she has to keep in mind my expanding waist…

The vegetables consisted of boiled broccoli and carrot seasoned with gomadare/sesame dressing.
She added her specialty: onsen tamago/soft-boiled egg marinated in soy sauce and sprinkled with black sesame seeds.

The meat balls were made of fresh tuna surimi (tuna flesh grated from insde the skin, probably an albacore tuna) and minced shiso/perilla leaves. She pan-fried them in sauce. Beautiful and lighter than one might expect!
She included more vegetables with lettuce and home-pickled burdock root with chili pepper!

Very satisfying, tasty and colorful!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Bryan Baird’s Newsletter (2011/09/28): Newest Seasonal Release: Belgian Pale Ale

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

Newest Seasonal Release: Belgian Pale Ale

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

We brew ten distinct year-round varieties of Baird Beer, incorporating three different yeast strains. Eight of these varieties are fermented with our house ale yeast, which is a Scottish ale strain; one with a lager yeast from North America; and one with a yeast from Belgian, supposedly a wit strain. Each of these yeast strains possess a distinct personality which imparts unique flavor and aroma attributes to the fermented beer.

We often brew single-hop beers when first using an unfamiliar hop variety in order to fully understand its character contribution in isolation from other hops. Well, in order to more fully comprehend character contribution from an individual yeast strain, would it not be interesting to brew an established year-round recipe only ferment it with a different yeast than normal? We have done just this in our newest seasonal beer which is being released today: Baird Belgian Pale Ale.

New Baird Beer Seasonal Releases:
*Baird Belgian Pale Ale (ABV 5.5%):

Rising Sun Pale Ale is one of our most beloved year-round beers. It is an interpretation of a hoppy American west coast pale ale bursting with fresh citrus flavors. Baird Belgian Pale Ale is Rising Sun all the way to the fermentation tank, where we pitch it not with our Scottish ale yeast but rather our Belgian ale strain. The final flavor difference is really quite deliciously profound. Come in for a pint and experience this yourself!

Baird Belgian Pale Ale is being poured from the taps of each of our Taproom pubs beginning today (Wednesday, September 28). It also will be available at fine Baird Beer retailing pubs, restaurants and liquor shops throughout Japan beginning Thursday, September 29. Kegs and bottles (633 ml) both are available.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Today’s Bento/Lunch Box (11/49): Gomoku Takigohan Bento!

The recent typhoon has created havoc in the local supermarkets with less vegetables available and at steep prices! This might continue for some time unfortunately!
“Gomoku Takigohan/五目炊きご飯” means a steamed rice (takigohan) cooked together with 5 ingredients (gomoku)!

So the Missus steamed the rice with two kinds of mushrooms, shiitake and enokitake, carrot and chicken and their juices as well as a little soy sauce and whatsnot. That accounts for 4 ingredients!

As a fifth ingredients she decorated the rice with boliled black beans!

As the rice box was quite copious she kept the side dish to the strict minimum!

The missus’ specialty: Tamagoyaki with parsley and cheese accompanied by some lettuce!

For the fibers and vitamin C: mini-tomatoes, lettuce, violet cabbage and marinated cucumber with fresh ginger and golden sesame seeds!

A very healthy and tasty bento considering the weather and the availability!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Shizuoka Ekiben/Railway Station Bento: Aki Chisen

Aki Chisen/秋千扇 measn the “Thousand Fans of Autumn”.
This is the third ekiben of a year-long limited series I already have introduced in Spring and Summer. I can’t wait for the Winter edition!

The ekiben as it was sold to me this morning at Shizuoka City Railway Station!

As usual Tokaiken has clearly written the contents on their wrap!

Some collectors will want this box!

As usual a film of rigid transparent paper protects the contents!

Now, what do we have?

Rice steamed with the juices of shiitake, shiitake mushroom, chestnuts and carrots. The Japanese love chestnuts with rice!

Chinese-style sweet and sour cashew nuts, chicken and red and green pepper. A small bottle of soy sauce and a small cup of wasabizuke/wasabi leaves and stems pickled in sake white lees.

Cucumber, fresh ginger and wakame seaweed marinade. Deep-fried sakura shrimps.

Taro/sato imo boiled and cut in the shape of a mushroom, tofu flower, steamed shiitake mushroom, Carrot, konnyaku jelly and gobo/burdock root.

Salmon deep-fried in cornstarch and lettuce.
Dessert consisted of a goma dango/sesame ball containing sweatmeat and mochi rice and rolled into sesame seeds before being deep-fried and a slice of kiwi fruit!

Nice way to learn about Autumn food!

RECOMMENDED RELATED SITES:
With a Glass,
Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Healthy Gastronomy: Lunch at Capu (September 2011)

Service: Very friendly
Facilities: old but clean
Prices: reasonable
Strong points: Vegetarian and ethnic cuisine. Easy-going atmosphere for all ages and trends. Home-made umeshu and biscuits.
Non-smoking on Second Floor!

There are times, even if you do not have any food priorities, that you wish for a light, healthy and tasty meal!


Capu is a quaint cafe and craft shop away from the centre of Shizuoka City but still within easy distance from the Railway Station.

It is minuscule with a single table on the first floor but enough seating on the non-smoking second floor.

Whenever possible I sit on the first floor among a cute bric a brac!

Have a good look as there are indeed some very interesting crafts and cakes/bicuits to purchase!

They always serve at least two vegetarian lunch sets but I opted for an omnivore offering this time: Melting Cheese abd Egg Curry Set!

Very healthy rice complemented with dark violet rice and sesame seeds.

Local vegetable salad.

Melting Cheese and Egg Minced Meat Curry.

Jasmin Tea.

The dessert of the day.

Vanilla ice cream and oats.

Now if you come in between lunch and dinner, that is at cafe time have a good look at their biscuits, cakes and drinks!

Food & Craft cafe CAPU/カフエカプ
3-6-13, Tokiwa-cho, aoi-ku, Shizuoka City, 静岡市葵ときわちょうー6-13
Tel.: 054-252-5343
Business hours: 12:00~21:00 (Sat. & Sun. ~22:00)
Closed on Wednesdays.
Private parties possible.
HOMEPAGE

RECOMMENDED RELATED SITES:
With a Glass,
Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Fuji No Kuni Gastronomic Fair in Fuji City (September 2011)

On September 22nd another “Fuji no Kuni” Gastronomic Fair was held under the auspices of the Shizuoka Prefecture Economy & Industry Bureau at Maison De Anniversaire in Fuji City to support the local food and producers.

As the event started at 7 p.m. I arrived a bit early at Shin Fuji Station where I was greeted by a beautiful sunset!
As the site of the event took place high at the foot of Mount Fuji I did well to reach the Station at 6 p.m.!

Arriving early gave me ample time to greet some friends and acquaintances like Mr. Sano, owner of Sanoman Co. in Fujinomiya City!

It also allowed me to survey the dining room and have a look at the menu and appetizers on my plate before exchanging business cards with many another guest. Actually most guests, representing companies or coming as individuals, had some kind of direct relation with the economy and agriculture of Shizuoka Prefecture.
Incidentally, the appetizers were Mangenton ball in escabeche from Sanoman Co. and the chicken roulade was made with Koshamo chicken from Aoki Farm in Fuji City!

The beer that day was brewed by Stephan Rager at Bayern Meister Beer Co. in Fujinomiya City!

And the Japanese sake was provided by Fuji-Takasago Brewery in Fujinomya City!

A honjyozo called “Raku/楽/Enjoy Yourself!”

Guests including some celebrities taking their seats in all informality.

The MC of the day: Mrs. Kyouko Ishigami, a Shizuoka sake expert!

The dinner started with a vegetable and salmon trout jelly terrine and organic salad!

The salmon trout was bred by Kunugi Fish Farm and all the organic vegetables were grown by Mtsuki Bio Farm, both in Fujinomiya City!

Each producer involved in the preparation of the repast introduced their venture on the mike: Mr. Sano of Sanoman Co.

Beautiful mushroom soup with imo/taro. The mushrooms were cultivated by Mr. Hasegawa in Fuji City!

Madai/Seabream (brought from Yui, Shimizu Ku, Shizuoka City) poelee with a galette of sakura shrimps from the same harbour. The vegetables are of course from Matsuki Bio Farm and the bacon from Sanoman Co.

For a closer view!

Charcoal-grilled Izu Venison Roast from deer meat processed by the Izu City Food Processing Center!

Very French in concept! And delicious!

The representative of Fuji-Takasago Brewery in Fujinomiya City!

The dessert!

Shizuoka Fig Millefeuille with blueberry sauce!

Financier!

A very interesting dinner indeed introducing all the good ingredients from Shizuoka Prefecture!

I wonder where they are going to hold this monthly event next time!

RECOMMENDED RELATED SITES:
With a Glass,
Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

Italian gastronomy: Early Autumn Dinner at Il Castagno in Shizuoka City!

Service: Very friendly and attentive
Equipment: Great general cleanliness
Prices: reasonable
Strong points: Great appetizers. Home-made pasta!.
Entirely non-smoking!

I make a point to visit the best restaurants in town at least once every season and it was time for my Autumnal visit at Il Castagno in Shizuoka City!

Il Castagno has an excellent list of wines at reasonable prices: we opted for this solid Veneto red!

Amarone della Valpolicella 2007

For the specialists!

One good way to taste their appetizers is to ask for their 6-dish Appricoze Set!

Naturally, all their bread and biscuits are home-baked!

The fish dish of the day was Cartoccio Di Patate, a baked seabream in a wrap made of thin potato chips with a cockles and sweet shrimps cream sauce!

A beautiful potato wrap!

Yummy seafood!

It was such a pleasure to break through the potato wrap!

The red wine having quickly disappeared we opted for a French White Alsace Riesling 2009 by Laurent Barth!

As for the main dish we ordered pasta!
Tagliorini with scallops and fresh vegetables and semi-dried Aiko tomatoes in cockles sauce!

All the vegetables and the cockles are from Shizuoka Prefecture!

From another angle!
Can you see the edamame?

We just had enough space left for the dessert plate!

Peach and plum sorbets!

Fig tart!

“Pone” expresso coffee and chocolate pudding!

Of course an expresso and hard biscuits for the finishing touch!

To be followed…

Il Castagno
420-0843 Shizuoka Shi, Aoi Ku, Tomoe Cho, 48
Tel/Fax: 054-247-0709
Business hours: 11:45~14:00, 17:30~21:00
Closed every Monday and 3rd Tuesday
Credit cards OK (dinner only)
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED SITES:
With a Glass,
Bread + Butter, Zoy Zhang, Hungry Neko, Think Twice, Frank Fariello, Mangantayon, Hapabento, Elinluv Tidbit Corner, Tokyo Terrace, Maison de Christina, Chrys Niles,Lexi, Culinary Musings, Wheeling Gourmet, Comestiblog, Chronicles Of A Curious Cook, Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Palate To Pen, Yellin Yakimono Gallery, Tokyo Terrace, Hilah Cooking, More than a Mount Full, Arkonite Bento, Happy Little Bento; 5 Star Foodie; Jefferson’s Table; Oyster Culture; Gourmet Fury; Island Vittles; Good Beer & Country Boys; Rubber Slippers In Italy; Color Food daidokoro/Osaka;/a; The Witchy Kitchen; Citron Et Vanille, Lunsj Med Buffet/Estonian Gastronomy (English), Cook, Eat, Play, Repeat, Chrisoscope, Agrigraph, The Agriculture Portal to shizuoka!

French Gastronomy: Shizuoka Seafood and Vegetables at Chez Satsukawa!

Service: Very friendly and easy-going, more professional in the “room”.
Facilities: very Clean and beautiful washroom!
Prices: Reasonable
Strong points: French food in Izakaya style. Great sake and wines!

Chez Satsukawa has the great merit to both provide relaxation at their counter and sophistication in their dining-room for the pleasure of individuals, couples and groups alike!

Even in a comparably relaxed atmosphere it is the attention brought to the little details that make the difference!

Natural source water “Wasan” collected in Numazu City at the foot of Mount Fuji!

They bake their own bread!

The Chef/Owner has always had a preference for seafood as shown above by a carpaccio of “kinnaku/金無 sole” caught off Miho Peninsula in Shimizu Ku, Shizuoka City!

Prime fish served with prime olive oil and condiments!

Beautifully chopped fresh Shizuoka leeks and home-made myoga pickles for a great color contribution to a succulent dish!

Being Japanese, Fujio Satsukawa has a great love for raw seafood but his real love is for Southern France Cuisine when it comes to cooking the catch of the sea such as the above red cuttlefish from the Suruga Bay prepared with a ratatouille!

Splendid red cuttlefish!

Having cleaned the cuttlefish and filled it with Shizuoka vegetables prepared as a rough ratatouille, he flambeed it before cooking it in olive oil until the flesh was tender but not overcooked. Great balance in bite and savors!

More Shizuoka-grown vegetables were lightly deep-fried to add more bite and flavors to the whole dish!
This is the kind of manipulation/marriage you can expect form a top-class chef working from a multinational vantage!

To be continued…

CHEZ SATSUKAWA
420-0852 Shizuoka City, Aoi Ku, Kooya Machi, 4-9, Matsunaga Kooya Machi Bldg, 2F
Tel.: 054-205-5133
Business hours: 12:00~14:00, 17:00~23:00
Closed on Mondays and Tuesdays
Credit Cards OK

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Today’s Bento/Lunch Box (11/48): “What a pickle!” Bento!

No, for all the frightening Missus I was not in a pickle! LOL
It is just that we had been offered a batch of Kyoto pickles and the MOTH (Mistress Of The House) decided to combine them with her own home-made pickles!

They certainly made for great colors!
The Missus prepared the rice as sushi rice and mixed it with chopped shiso leaves, golden sesame seeds and her own home-pickled Japanese pepper/sansho seeds.

The white and dark daikon pickles are Kyoto pickles.
The pickled ginger sticks are the Missus’.

The pickled cucumber, myoga ginger and eggplant/aubergine are all from Kyoto.
They make for beautiful design and are very beneficial to health!

The side dish is more Shizuoka-like although some of it comes from Hokkaido!

The half-boiled egg was produced by Mr. Shimizu in Shizuoka-City. The celery leaves and tomato are also from Shizuoka prefecture, but the smoked salmon is from Hokkaido while the capers and avocado came from very distant shores!

The dessert was all from Shhizuoka Prefecture: Japanese “Nashi” pear and plum!

Very healthy bento typical of early Autumn/Fall when the typhoons are crashing around our necks!
Naturally very colorful and yummy!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Sushi Dilemma: Real Sushi vs. Conveyor-belt Sushi (Kaiten Zushi)

Ikura Gunkan Sushi at Sushi Ko, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture.

True to say conveyor-belt sushi restaurants (kaiten Zushi) seem to be very popular these days in Japan wherever you are, be it in a large metropolis, a harbor city or a place up in the country.
Judging from the attendance and the plorifiration of such establishments, even in cities like Shizuoka renown for its sushi and sashimi in general, one starts to wonder about the wisdom of apparently spending more money on a good sushi place when you have cheap sushi available almost everywhere.

Ikura Gunkan sushi at Kaiten Karato Ichiba Sushi, Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture (man-made ikura!).

I’m not really refering to Tokyo or major metropolises in Japan (neither to New York, London or Paris for that matter) where you either have to spend fortunes on cleverly manipulated “gastronomic sushi” or spend hours waiting overfilled diners machine-gunning leftovers from the local fish markets.

To illustrate this article I chose two places I have visited in two major fishing areas of Japan:
!) Sushi Ko in Shizuoka City where all prices are clearly stated or where the staff will gladly explain the amount of the “day’s value” for some items, especially sashimi. Shizuoka Prefecture is a major fishing area in Japan thanks to the Suruga Bay and Izu Peninsula. Apart of ikura/salmon’s roe there is no much need to “import” seafood from other shores.
2) Kaiten Karato Ichiba Sushi, Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture.
Shimonoseki is a major fsihing city and Kaiten Karato Ichiba Sushi is a conveyor-belt sushi restaurant inside the enormous fish market by the sea. You do have to wait at least 30 minutes at off-peak times and the double on holidays.
The same applies for the fish supply and ikura!

Hirame/sole-grouper nigiri at Kaiten Karato Ichiba Sushi.

Now, except maybe if you are a big family and on a limited budget (even so it would be far cheaper and more interesting to organize a “do-it-yorself” sushi party at home!), would you be ready as an individual or couple to wait untold amounts of time to be finally ushered inside a crowded place sitting elbow against elbow, putting up with the cries of unruly children (or noisy old ladies and gentlemen) and looking at the best bits being repeatedly being grabbed before they rach you?
Can you expect attentive service from an overworked staff worrying if the next batch of rice will be ready on time?

Hirame/sole-grouper nigiri Sushi Ko

On the other hand, in a real and decent sushi restaurant with prices clearly advertized you will have the chance to eat at your leisure and if you sit at the counter (where the prices are the same, contrary to the general belief) also benefit from great discusions with the chefs and even your neighbors (good sushi restaurants are great places for socializing with strangers!). Mind you, the same cannot be said from “upper-class” sushi restaurants in great cities where you more than often are obliged to order sushi on a set-menu basis only, and expected to vacate the premises once finished as soon as possible! That is, if you are not a celebritty or an extraordinarily rich individual!
So obviously, there is a big difference in atmosphere and service, but would it be enough to help you decide between the two?

Maguro o-toro (cheapest tuna variety, though) nigiri at at Kaiten Karato Ichiba Sushi.

Shall we talk about quality then?
First the “shari” or sushi rice: in a conveyor-belt sushi restaurant the nigiri will be made machanically at high speed for obvious economical reasons. It does take a few seconds at a time to form the balls by hands whereas the “chefs” (I’m sorry to say that a chef who cannot make a good sushi ball by hand does not deserve the title of sushi chef!) at conveyor-belt establishments have to learn how to quickly grab the balls spitted out by the machine!
Sometimes you may be lucky to eat more or less oval balls, but you will usually end up with hard-pressed squarish contraptions which tend to dry faster. i do not need to point that there is a vast gap in rice quality (and accordingly real value)!
You can and are even encouraged to ask for individual orders at kaiten zushi restaurants but the prices will not be the same, so be careful!

Maguro zuke 8made with bluefin tuna akami)

Now, let’s talk about the “neta”/topping:
First don’t expect freshly grated wasabi root in a kaiten zushi (except maybe in Shizuoka which produces 80% of all wasabi in Japan!), although the paste used contains 100% pure wasabi!
Whereas most of the fish will be cut in front of you, chefs at Kaiten zushi will pick up the toppings from stacks prepared beforehand. The latter more than often (especially maguro) will be cut from frozen blocks to attain greater thinness (and better profit). Consequently the fish will appear glossy and fresh but is in fact only in the late stages of thawing.
Generally speaking the offerings at conveyor-belt sushi restaurants will be far thinner than those ordered in real sushi restaurants nothwithstanding the difference in grade and freshness, although the latter can be guaranteed in Shimonoseki!

Sashimi Plate at sushi Ko: Shirasu (sardine whiting), Katsuo (bonito), maguro (tuna) and kinmedai (Spledid Alfonsino), all from Shizuoka Prefecture!

Now thare are a few things you will usually not obtain in a kaiten zushi:
1) a plate of sashimi.

Super California Roll at Sushi Ko!

2) a good quality sushi roll.

Tamagoyaki/Japanese omelet at Sushi Ko

3) a fresh tamagoyaki made onsite.
Tamagayaki in conveyor-belt sushi is either prepared and sent in bulk by the company factory in case of a chain, or made on order by a separate company in the case of an independent establishment.

Although this is in no way an attempt to coersce people into my view, I prefer to spend a little more money on an occasional visit at a decent sushi restaurant or to prepare my own sushi at home! Preparing sushi rice is no big deal (although the Japanese Missus will not let me to…) and finding decent fish (and vgetables) at a local decent supermarket will guarantee a better quality!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
POPCORNHOMESTEAD in Tokyo by Joan Lambert Bailey,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery