Category Archives: Shizuoka Cuisine

Shizen No Chikara Organic Farm: Visit by “47 Japanese Farms” in Shizuoka City!

Syunsuke Sano/佐野俊介 of Shizen No Chikara Organic Farm explaining his craft to Roshni Nirody and Sara Harriger of the U.S. Department of State

Ms. Roshni M. Nirody (from New Jersey) and Ms. Sara Harriger (Alaska) employed by the U.S. Department of State working for the Foreign Service Institute, Japanese language and Area Training Center at the U.S. Embassy in Japan paid us a visit in Shizuoka City!
Not only these young ladies speak very good Japanese on top of their native language but even more languages, a undisputable proof of their ability for their jobs!
They have initiated their own grand three and a half year project at 47 Farms to examine Japanese agriculture through interviews and working farm stays with farmers in each of Japan`s 47 prefectural entities!
Read more HERE, it is certainly worth a very long look!
To cut a story short they contacted me as they wanted to discover what Shizuoka Farms had in store for them!
Actually Shizuoka does have a lot, but to make easier for their first visit I and a staff at M2 labo decided to take them to new but already very influential Organic Farm in Shizuoka City and Prefecture called Shizen No Chikara Farm.

Organic Tomatoes!

Shizen No Chikara Farm has plots in Sena, Shimo, Nippon Daira and many others in the Prefecture.
We took them to Sena where the man in charge, Syunsuke Sano/佐野俊介 was kind enough to explain his crafts and answer quite a few very pointed questions from our lady guests!

All the cultivation is organic in the strict sense with no insecticides, or any agrichemicals.
The insects are fought off with natural repellents concocted by the farmers, catch fly sticky tapes or with natural enemies such as ladybugs!

Temperature and humidity are constantly checked and monitored!

For the moment they grow five varieties of tomatoes there!

These will go to the top restaurants in the Prefecture!

Now, Shizen No Chikara succeeded a very difficult organic cultivation at their first attempt: strawberries!

The strawberries are not allowed to come in contact with the floor or soil!
No need to mention this is all daily back-breaking work!

The greenhouse has its own beehive!

Even the beehive is kept super clean!

The bees are vital for a regular pollination and beautiful berries!

Organic mini daikon!

We then proceeded to the plot in Shimo to have a look at the their root and leaf vegetables!

Row of mini daikons!

Komatsuna left to look after their harvested rows!

Hosonegi/scallions/mini leeks!

Leeks are great to fight common colds!

Big white daikons!

Japanese gastronomy wouldn’t exist without these!

Beautiful radishes and turnips just harvested!

The same in their rows!

This visit was all too short for my own satisfaction and I already have invited our sweet visitors to come again as soon as possible!
I’m already planning visits to Numazu and Fujinomiya Cities!
Our two ladies are not only lovers of agriculture but also gastronomes. I have a few breweries and izakayas in mind for them!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Shizuoka Oden Fair Starting Tomorrow!

One of the most celebrated traditional gastronomic events in Shizuoka City (and Japan), the Shizuoka (Shizooka in local dialect) Oden Fair will be held from Friday, February 10th to Sunday, February 12th!

The event has expanded and will be held in five different locales:
-Aoi Square/青スクエアAoba Park/青葉公園・青葉シンボルロード
Time: 11:00~20:00

-Gofuku Cho Doori/呉服町通り/Shichiken-cho Doori/七間町通り and Koya Machi/紺屋町
Time: 11:00~17:00

Many shops, restaurants and izakayas from Shizuoka will sell Shizuoka-Style Oden and more shops from other parts of Japan and even a few foreign restaurants will be doing the same in Aoba Park and Aoi Square.

One the other hand, more shops from Shizuoka will sell Shizuoka-Style oden, and more shops from other areas of Shizuoka Prefecture will serve local specialties in Shichiken-cho., Gofuku Cho and Koya Machi.

Do come early as it promises to be very busy and crazy like in precedent years (and probably more! LOL).

Check the official Japanese HOMEPAGE!

Reports coming soon, of course!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Kitayama Organic Farm: Great Chefs meet Great Farmers in Fujinomiya City!

Fuminori Nishitani/藤谷文紀 of Nori in Fujieda City, Tooru Arima/有馬亨 of Pissenlit in Shizuoka City and the Hirakakis, Masaaki and Kiko/平垣正明・紀子 at Kitayama Organic Farm/北山農園 in Fujinomiya City!

Today I finally had the honor and pleasure to introduce two of the very top chefs in Shizuoka Prefecture, namely Fuminori Nishitani/藤谷文紀 of Nori in Fujieda City and Tooru Arima/有馬亨 of Pissenlit in Shizuoka City to the Hirakakis, Masaaki and Kiko/正明・紀子, owners and producers at Kitayama Organic Farm/北山農園 in Fujinomiya City!
This had been long in the offing and the three of us decided to drive this Tuesday all the way from Shizuoka City to Fujinomiya City at the very foot of Mount Fuji to visit the Organic Farm of the Kitayamas not only for a formal meeting but also to establish a gastronomic event to take place in the very near future!

The Hirakakis have refurbished this ancient farmhouse on their own!
Both were professional photographers before deciding to venture in organic farming!

Pure water gushing down the slopes of Mount Fuji is one reason why Fujinomiya City is so celebrated for its superlative agriculture!

Having gone through the necessary introductions I made myself scarce after a while to let them discuss their plans.
The two chefs had struck on the idea of a collaboration dinner at Restaurant Pissenlit on the 10th of March based on the vegetables grown by the Kitayamas whose merits I had praised for some time.

Some of their vegetables on the table around which they were sitting…

Delicious pickles from the same vegetables.
Sorry for the fuzzy pictures but it was very dark inside the farmhouse!

More pickles…

While they were deep in talks I took a peek inside a greenhouse behind the farmhouse.
What are these?

All kinds of sliced radishes and turnips left to dry!

Swiss chards!

I came back to find them snacking on dried sweet potatoes!

Artichokes that will be harvested beginning of next summer!

Time had finally come to make a grand tour of the 3 ha where the Kitayamas grow more than 190 varieties of organic vegetables at different times of the year!

Golden carrot!

Burgundy carrot!

Cute orange carrot!

Purple daikon field!

The purple daikon!

To be frank, there were so many kinds I didn’t have the time to write down their names! Shall we call these mini thread purple and white daikon?

Komatsuna!

Romanesco broccoli!

Red daikon field!

Organic cabbages!

Organic red cabbages!

Shimonita leeks field!

Highly valued variety of leek in Japan!

Some of the beauties I took back home!

Looking forward to visiting the Kitayamas again next spring!

KITAYAMA ORGANIC FARM

Masaaki and Kiko Hirakaki
418-0112 Fujinomiya Shi, Kitayama, 3102
Tel./Fax: 0544-25-2795
Mobile phone: 090-2261-8821
HOMEPAGE
Private orders welcome over the phone!

PISSENLIT

420-0839 Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo, 2-3-4
Tel.: 054-270-8768
Fax: 054-627-3868
Business hours: 11:30~14:30; 17:00~22:00
Closed on Tuesdays and Sunday evening
HOMEPAGE (Japanese)
E-Mail: pissenlit2008@ybb.ne.jp
Credit Cards OK
Entirely non-smoking!

NORI

426-0204 Shizuoka Ken, Fujieda Shi, Tokigaya, 864-3
Tel./Fax: 054-641-4778
Opening hours: 11:30~14:00; 18:00~22:00
On reservation only for dinner
Closed on Tuesdays and first Monday
Credit cards OK
HOMEPAGE (Japanese, but do check it for great photographs of the house and garden!)
Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bryan Baird’s Newsletter (2012/02/05): 10-Year Anniversary Release: The Carpenter’s Mikan Ale

Baird Beer & Taproom Events Bulletin
bryan-sayuri.gif

10-Year Anniversary Release: The Carpenter’s Mikan Ale

Dear Taproom Friend & Baird Beer Enthusiast:

It was back in the fall of 2001 that the builder of our Fishmarket Taproom, Nagakura-san, who since had become a stalwart Taproom patron and loyal friend, brought to me in my little backroom brewery a crate of mikan fruit freshly picked from his family orchard. “Can you use these in a beer?” he inquired. “If not, just share them with customers and your family.”

I, like many professional brewers, harbored a prejudice against fruit beers. Why? Because most of the ones available tended to be gimmick beers, brewed not with real fruit but rather processed extracts, that were designed to appeal to people who didn’t like beer to begin with. However, I quickly decided to formulate a beer that incorporated the carpenter’s mikan fruit. Not only did the idea of using a fresh, local, minimally processed ingredient fit perfectly with the Baird Beer philosophy, but the mikan fruit was delicious. It’s vibrant citrus character, I thought, could be combined in a wonderfully complementary way with various citrus-forward hop varieties being cultivated in the western United States.

The first batch of the Carpenter’s Mikan Ale (all 30 liters of it), was poured, with a tiny bit of trepidation, to Fishmarket Taproom customer-friends who had gathered there at 8:30 am on a Monday morning to view the 2002 Super Bowl (a game that pitted the then powerhouse St. Louis Rams against the upstart Tom Brady-led New England Patriots). The Patriots won their first Super Bowl; the Carpenter’s Mikan Ale won the hearts and the drinking loyalty of all who gathered that morning.

The Carpenter’s Mikan Ale 2012, the ten-year anniversary version, will begin pouring at our Taproom pubs just before the 8:30 am (Monday, Feb. 6) kick-off of the 2012 Super Bowl (NY Giants vs. New England Patriots).

New Baird Beer Seasonal Release:
*Carpenter’s Mikan Ale 2012 (ABV 6%):

The mikans used in this brew are fresh, succulent, and local — harvested on the Heda land and by the hand of our carpenter friend, Nagakura-san. The Baird brewers hand-process the harvested mikans, shaving off the outer skin of the peel and pressing the juice. Both peel shavings and juice are added to the brew during wort production and before fermentation. The mikans serve to add depth and complexity to an already sumptuous ale; their role is to complement, not dominate.

Once again the character of this year’s version is marked most notably by the succulent aroma and piquant flavor of sweet-tart mikans and their wonderfully symbiotic interaction with our selected hop varieties (Nelson Sauvin, Cascade, New Zealand Cascade, Ahtanum).

In addition to our Taproom pubs, the Carpenter’s Mikan Ale will also be available either on draught or in bottles (630 ml) at fine Baird Beer retailers throughout Japan beginning Tuesday, February 7.

Cheers,

Bryan Baird

Baird Brewing Company
Numazu, Japan
HOMEPAGE

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Bistro Gastronomy: Pâté de Campagne at Café Brasserie Patina in Shizuoka City!

Service: Very friendly and smiling
Facilities: Very clean. Beautiful washroom.
Prices: Reasonable
Strong points: A true cafe where to relax and enjoy a good light meal any time of the day.

After a long lull made the more boring for the overwhelming number of so-called cafes of a dubious taste and quality, one can at long last feel a general return to simpler and more honest values.
When one young lady endeavors to re-introduce the simpler and far more satisfying cuisine that was prevalent in bistros, be they French-style, Japanese-style or whatever almost two decades ago and this at very reasonable prices you know that all was not lost after all!

I had decided today, a Sunday, to get away for a while from my computer and have some light food when I remembered that I had noticed some interesting offerings on the menu the last time I visited Café Brasserie Patina in Shizuoka City!
Actually I was quite lucky as the menu was about to change soon!
Anyway I didn’t hesitate when I found the Pâté de Campagne on the menu (actually it should be called a Terrine de Campagne as it is enveloped in bread/pastry! LoL! But what the hell!)!

It might look simple, but it was succulent, generous and at such a gentle price!
For a man originating from Bourgogne, France, it was some kind of a time slip!
How many times did I eat such fare back home at any time of the year (and in some cases at any time of the day!)!
With a glass of heady red wine it made for the perfect snack!

The home-made pickles also brought back memories!
I forgot to mention the Dijon (my birthplace!) mustard!
Well there are many more little marvels like merguez, choucroute, canard confit and cassoulet, all made on site, so expect a few more quick reports of the kind!

PATINA, Café & Brasserie
Shizuoka City, Aoi Ku, Tenmacho, 17-9
tel.: 054-266-9500
Opening hours: 10:00~20:30 (last orders)
Holiday not decided yet
Non-smoking but for a small table away from the other patrons at the end of a long hall before the washroom

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Italian Gastronomy: Shizuoka Products Feast at NORI in Fujieda City!

Salad of Sayori/針魚/Japanese Halfbeak in Champagne Vinaigrette and Shizuoka Vegetables!

Service: Very friendly and relaxed. Very intelligent explanations and presentations.
Equipment: Great general cleanliness in a beautifully decorated house. Superb washroom
Prices: Very reasonable considering the extravagant quality.
Strong points: A great accent on local products both from the land and the sea. Gastronomic Italian-style cuisine with a constant research on new products and methods. Excellent wine list. Superb grappa.

I’m not afraid to aver that NORI in Fujieda City is the best Italian restaurant in Shizuoka Prefecture, and I’m certainly not the only person to venture in such a declaration!

Fuminori and Eri Nishitani/西谷文紀砥英里御夫妻!

After years in Italy honing his talents, Fuminori Nishitani opened his Restaurant NORI in Fujieda City completely off the beaten tracks inside a splendid house that his mother originally used an atelier on October 1st 2003 in the company of his wife, Eri, who looks after the dining room/hall in spite of a growing family.

The main dining room sits up to 20 guests at tables while a side room can sit small parties as well one other room with Japanese style seating.
Incidentally you are asked to take your shoes off to wear comfortable slippers and the whole place is absolutely non-smoking!

A bulletin informs all guests of coming events in a simple manner.

The decoration and furniture are certainly worth a second and third look for its beautiful combination of many genres!

Even the layout of the tables reflects a sweet marriage of cultures!

If you sit at the right table you can see the Chef at work in the distant kitchen!

The “official wine list”!

An excellent wine list is on offer but bear in mind there are many more nectars stashed away for your asking!

The menu of the night!

Whereas at lunch time you do not need to reserve (but play safe by calling beforehand!) dinner has to be reserved over the phone.
You will be asked to propose your own budget and the Chef will prepare a menu accordingly!
If you ask a few days in advance you can also arrange for specialties of your liking with the Chef.
You will find a personal menu card waiting for you beside your plate for you to take back home with notes you can write on as each dish is carefully explained to you!

Arigatou/Thank you! design on your Japanese-style paper tablecloth!

Here is the wine we ordered:
Maurus 207, Vie de Romans, Merlot Grapes in Piemonte!
Solid but very smooth and fruity!

Foie gras crostini!

As a rule, I do not mention prices, but this is an exceptional case: I had reserved a dinner according to a budget of 7,000 yen per person (drinks not included), that is, 70 Euros or nearly 90 US$, to show you the great value!
The above foie gras crostini was not mentioned on the menu card!

Salad of Sayori/針魚/Japanese Halfbeak in Champagne Vinaigrette and Shizuoka Vegetables!
Sayori or halfbeak is a favorite at sushi restaurants. They are in their best season right now in the Suruga Bay bathing our shores!
That particular fish was caught in Sagami/相模.

The fish was served as a variant of carpaccio with a succulent Champagne vinaigrette and chrysanthememum petals.
The pearl tomatoes are grown by Mr. Suzuki in Iwata City while all the other vegetables come from the Farm of Mr. Iguchi in Fujieda City!

Home-baked soft walnut bread!

Home-baked Shizuoka green tea bread!

A potage made with “uangi imo” from Hamamatsu City!
Unagi imo is a very sweet kind of sweet potato/satsuma imo. No sugar was added in spite of its incredible sweetness! A discovery!

“Aburi Anago no Spaghetti, Yuzu Koshio Fuuaji”/炙り穴子スパゲッティ柚子胡椒風味

Capellini-style spaghetti with conger eel seasoned with yuzu koshio/lime pepper sauce!

The leaf vegetable on top of the conger eel (very famous product of Western Shizuoka!) is urui/うるい/Hosta Montana, a kind of wild mountain vegetable!

Whole wheat garganerri with gibier sauce!
Unfortunately the ingredients in the game sauce were a secret but I suspect that wild boar and venison were involved…

Great parmesan shaved on top!

Chef Nishitani brought this contraption from Italy to make his own garganerri!

Ezo Shika Venison from Hokkaido with a symphony of Shizuoka vegetables!
For once, a product not from Shizuoka Prefecture but the vegetables were proud to contribute!

The “ezo shika/蝦夷鹿 venison!

And the superlative vegetables!

Kuri to Younashi No Mousse/Chestnuts and pear Mousse!

And it was finally time for desserts!
The Missus was served (the desserts will be different!) the above Mousse made from chestnuts and pears!

For a side view!

I ate half of that waffle!

Mikan/oranges Mousse and Ivoire Chocoltes tiles for my own dessert/dolce!

From another angle!

A nice little discovery inside!
I know a lot of people who would visit the place just for its dolce!

Saint Valentine Day is around the corner!
Now, what do these truffles made of unagi imo and chocolate hide inside?

Houji Tea and Green Matcha Tea mousse!

And coffee is served the right way!

Naturally savors and taste were absolutely mind-rocking! I hope the above pictures will give you a good idea of what to expect!
Actually I’ll be guiding Chef Nishitani in an enormous organic vegetable farm in Fujinomiya City at the foot of Mount Fuji next week (report in the offing, of course!)!

NORI
426-0204 Shizuoka Ken, Fujieda Shi, Tokigaya, 864-3
Tel./Fax: 054-641-4778
Opening hours: 11:30~14:00; 18:00~22:00
On reservation only for dinner
Closed on Tuesdays and first Monday
Credit cards OK
HOMEPAGE (Japanese, but do check it for great photographs of the house and garden!)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Today’s Bento/Lunch Box (12/07): Tuna Balls Bento!

The Missus (or Greenpeace…) will have mine for posting such a title…
But the Missus loves meat balls and tuna, so the combination was only natural!

For once I must say that the rice dish was more elaborate than all the rest!

Everything was laid on plain steamed rice.
The balls were made with “negitoro”/tuna flesh grated off the inside of the skin. I only know that the Missus seasoned it with mayonnaise, Japanese sake and wasabi dressing and what else before shaping small balls and stir-frying them in light sauce, probably ponzu, soy sauce and mirin.
She just placed them atop the rice beside opened snap peas in their pod. Interesting design!

She then added a typical Japanese garnish: hijiki/sweet seaweed, small pieces of carrot, red cabbage and aburage/deep-fried tofu pouches and peas all lightly fried and seasoned together. A vegan’s delight!

The salad dish consisted of a half-boiled egg, lightly marinated and seasoned with black sesame seeds, fresh buckwheat sprouts, lettuce and mini tomatoes!
Very colorful!

This picture will prove that the Missus enjoyed her own cooking as she had exactly the same for lunch!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass, Einfach Bento,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Today’s Bento/Lunch Box (12/06): Chicken & Burdock Rice Bento!

We eat a lot of burdock root/gobo/牛蒡 in season as this is not only a versatile vegetables but because it is also very healthy! It is even used as herbal medicine in some countries!

The Missus cooked/fried the cubed chicken and thinly cut burdock root separately in a sauce of her own (secret! Sorry) while the rice was being steamed.

Once the rice steamed she mixed with the cooked chicken and burdock root and their sauce for a very tasty mazegohan/混ぜご飯/mixed rice! She added the last touch with plenty of black roasted sesame seeds.

The side dish was a typical marriage of products from the land and the sea of Shizuoka Prefecture!

The tamagoyaki was done with cheese and parsley and placed inside the box beside boiled snap peas in their pods seasoned with crushed peanuts!

A product which made Shizuoka famous: kuro hanpen/黒はんぺん/dark sardine fish paste!
The Missus fried them before placing them on a bed of lettuce with local plum tomatoes!

Very satisfying and yummy!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass, Einfach Bento,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Today’s Bento/Lunch Box (12/05): Tamago Chahan & Soft Ton Bento!

Soft ton stands for “soft” of course and ton is actually another way to pronounce Buta/豚/pork in Japanese! It is a very popular way of eating pork in Japan as it is very eclectic!

The Missus had plenty of plain cooked rice left from the night before and she made a simple and tasty Tamago Chahan/玉子チャハン/egg fried rice, Japanese style with it!
She next prepared soft ton in tonkatsu style (ton/pork being repeated as you can see!) she placed on top of the rice seasoned with tonkatsu sauce. For the finishing touch she added chopped parsley and home-pickled onions with amazu/sweet vinegar!

The Missus conceived a typical Japanese side box with a salad of boiled carrot sticks and string beans seasoned with gomadare/sesame dressing resting on ice plants. Mini tomatoes for more design, colors and vitamins and Japanese pear/Nashi/梨 for dessert!

I know that this combination of fried rice and tonkatsu would appeal to a lot of people!
What with the side dish a perfectly balanced yummy bento!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass, Einfach Bento,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Today’s Bento/Lunch Box (12/04): Hambaagu Bento!

The Japanese make the difference between “hamburger” and “hamburger steak” by calling the normal hamburger with buns “hambaagaa” and hamburger steaks served without the buns “hambaagu”. The difference in pronunciation is minimal, while the difference in presentation is significant!

The Missus kept the rice box both simple and colorful.
Having steamed she rice she just mixed it with salad beans bought in packs at the local supermarket.

Talking of colors there were plenty more in side box!

The hambaagu/patties are another Missus’ secret although I know she includes crunchy red onion in them which makes for a very tasty bite.
Having seasoned them with her own tomato and vegetables sauce she placed them on lettuce with French pickles.

The salads consisted of one made with white and violet potatoes from her family’s garden topped with black olive and the other of fried green pepper and cabbage seasoned with gomadare/sesame dressing.

For dessert she added local mini tomatoes and green kiwi fruit!

Very colorful, tasty and satisfying!
I could have called this Bento “Mini American Bento”?

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass, Einfach Bento,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Today’s Bento/Lunch Box (12/03): Sushi Roll Feast Bento!

When you are short of ideas just keep rolling away!
The Missus was short of inspiration for today’s bento as she said, so I told her, “Why not making sushi rolls with whatever you can find in the fridge?”

Simple ideas are usually the best!

And here is the result!
The Missus and I wrap our rolls in lettuce instead of dry seaweed whenever possible for better colors, balance and taste.
Making the sushi rice was simple enough. The first roll includes carrot thinly cut lengthwise, the second tinned white tuna from Yui in Shizuoka City and thinly cut cucumber, and the third one soft ham from Sanoman Co. in Fujinomiya City and sliced black olives!

This side dish must have been one of the most colorful ever with no less than three different mini tomatoes from Fuji City, yellow, red and blackish red, boiled Brussels sprouts and a Missus’ boiled egg atop a tartare sauce bed and topped with a sliced olive!

A very solid bento, I guarantee you! And yummy!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass, Einfach Bento,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

French Gastronomy: Buckwheat Crepe and Mousse and Duckling Declinaison at Pissenlit in Shizuoka City!

France meets Japan!

Service: Excellent and very friendly.
Facilities: Great cleanliness overall. Superb washroom (mouthwash and toothpicks provided!)!
Prices: Reasonable to slightly expensive, very good value.
Strong points: Interesting wine list. Great use of local products, especially organic vegetables and Shizuoka-bred meat.

You (almost) do not need to import ingredients for superlative French Cuisine in Shizuoka as demonstrated by Chef Toru Arima/有馬亨さん in this Declinaison/Marriage of buckwheat Crepe and Mousse and Duckling.

Buckwheat/soba/蕎麦 is increasingly grown in Shizuoka Prefecture and Chef Arima discovered a producer called Mr. Sugio/杉尾さん who lives on the other side of Abe River in Shizuoka City!
As for duck and ducklings they do need to be imported unless you wish for a useless extra expense!

Chef Arima had prepared the buckwheat mousse separately.
He made a small buckwheat galette in true French fashion and wrapped it around the mousse.
He placed the whole in the middle of the plate and surrounded it with duckling aiguillettes/thin slices, organic greens from Shizuen No Chikara Farm and boiled buckwheat seeds seasoned with a lukewarm vinaigrette!

The buckwheat mousse inside was so smooth, sophisticated and light!
A truly extravagant appetizer although it would provide for a main dish to many!

Actually as an Amuse-bouche (I should say, “teaser”!) Touru served us a combination of violet sweet potato potage, gougere and Serrano salami!

The next dish will introduced soon! LOL

PISSENLIT
420-0839 Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo, 2-3-4
Tel.: 054-270-8768
Fax: 054-627-3868
Business hours: 11:30~14:30; 17:00~22:00
Closed on Tuesdays and Sunday evening
HOMEPAGE (Japanese)
Credit Cards OK
Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Today’s Bento/Lunch Box (12/02): Nanbanzuke Aji/Sweet and Sour Horse Mackerel Bento!

We are very much in the season for Aji/鯵/Horse mackerel and since it is abundant in the Suruga Bay off the shores of Shizuoka Prefecture the Missus thought it was about time I had some fish for bento!

For the rice the Missus steamed it plain with hijiki/sweet seaweed and mixed the lot later with plenty of golden sesame seeds.
For a touch of design and balance she added some soft boiled egg of her own invention.

The side dish could be considered as the main dish, what with all the ingredients and colors!

Nanbanzuke means Japanese-style sweet and sour. The Missus prepares it spicier than usual with some sliced dry chillies and onion rings. It is a great way to season horse mackerel which already has a marked taste. The fish was placed over some lettuce to eat together.

No much need for a dessert with some many vegetables:
Carrot and walnut salad.
Boiled taro/satoimo seasoned with black sesame seeds.
Local mini tomato.

I took my time savoring the whole!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass, Einfach Bento,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Today’s Bento/Lunch Box (12/01): Sakura Ebi Kakiage Bento!

Kakiage is a kind of tempura in Japan. It is very popular when you need to accommodate small ingredients!
Shizuoka has arguably the most celebrated variety of kakiage: Sakura Ebi/Cherry Shrimps Kakiage!

The Missus kept things very simple: after steaming the rice she mixed it with golden sesame seeds and shredded na no hana/菜の花/rape flowers for plenty of colors and nutritious ingredients.
She made the kakiage in small batches with sakura ebi from Yui, a nearby harbor famous all over Japan for its Cherry shrimps.
The tempura were very crisp and tasty! Even if you don’t have cherry shrimps try it with any small shrimps!

The side dish featured all the Missus’ favorites:
Tamagoyaki/Japanese omelette with a white and yellow pattern.
Carrot and walnut salad in lieu of dessert.
Gobo kinpira/fried spicy burdock root.

Colorful and so tasty!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass, Einfach Bento,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

French Gastronomy: Shingai Farm’s Ebi Imo in high-class Gastronomy at Pissenlit in Shizuoka City!

Ebi Imo Terrine!

Service: Excellent and very friendly.
Facilities: Great cleanliness overall. Superb washroom (mouthwash and toothpicks provided!)!
Prices: Reasonable to slightly expensive, very good value.
Strong points: Interesting wine list. Great use of local products, especially organic vegetables and Shizuoka-bred meat.

Ebi imo, a variety of taro, originally was a “Kyo-sai”, that is a vegetable grown in Kyoto, but the City of Iwata in Shizuoka Prefecture grows 80% of the whole Japanese crop these days!
Usually you one will see it served at high-class Japanese restaurants but Chef Toru Arima/有馬亨さん decided it was about time to experiment with them in French Cuisine and ordered some from Shingai Farm, one of the most celebrated growers in Iwata City!

I had the pleasure to savor it in two dishes yesterday at lunch with my japanese Missus!
The first opportunity came as a dish of its own; Ebi Imo Terrine!
The terrine had been made with pre-steamed Ebi imo packed inside a terrine dish lined with cold bacon and served with concasse Mateta Tomato and fresh cream.

No wonder Japanese high-class restaurants use them: The texture, although extremely fine, did not interfere with the solidity of the vegetable which stays firm in spite of a soft bite. As for the taste it is definitely more sophisticated than a usual potato. Its white-grey color also means you can combine it with a lot of colored ingredients.
Served with concasse (roughly broken) Mateta Tomato (from Shizuoka) and fresh cream, it made for the perfect starter, although it would well qualify for a main dish!

The second opportunity saw it served with young wild boar stewed in red wine!

Ebi Imo Gratin Dauphinois!

It just shows that true gastronomy is unlimited when you have superlative ingredients!

PISSENLIT
420-0839 Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo, 2-3-4
Tel.: 054-270-8768
Fax: 054-627-3868
Business hours: 11:30~14:30; 17:00~22:00
Closed on Tuesdays and Sunday evening
HOMEPAGE (Japanese)
Credit Cards OK
Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery