Category Archives: Shizuoka Cuisine

Italian Gastronomy: Hot Appetizers at Soloio in Shizuoka City!

Service: Pro and very friendly
Equipment & Facilities: Great overall cleanliness and superb washroom
Prices: Reasonable
Strong points: Fresh local ingredients whenever possible. Both traditional and inventive Italian cuisine. Good wine list at moderate prices. Open late!

Great Italian cuisine is a hit here in Japan due to the abundant supply of vegetables, especially in Shizuoka Prefecture which boasts the largest number of varieties in Japan.
But come winter, customers are expecting to start their gastronomic escapade with something light, healthy and hot!
Chef Takehiko Katoh/加藤武彦 knows that too well and always has a seasonal appetizers menu on hand!

Even if you are an expat the title of the dish will give you a good indication of what to expect!
As for the Japanese customers (and expats who can read it) the abundant explanations are a real bonus!
I’ve had the pleasure recently to sample three of them:

Polenta e Gorgonzola, an appetizer popular in North Italy!

This polenta is white polenta made with corn flour and lighter than the more common yellow polenta found in many Mediterranean countries.

The hot combination of corn and blue cheese Gorgonzola with the raw ham results in an explosion of flavors inside the palate!

As you can see the polenta is very soft and easy on the palate.
Sommelier Mieko Ozawa/小澤美恵子 recommends a solid white wine to accompany it!

The second one had no special Italian name and was called “Various vegetables from Mr. Kato’s (the Chef!) garden cooked and baked in a Nanbu Tekki (from Iwate Prefecture) wrought iron skillet”!

Cooked only with olive oil, salt and pepper (there might be a supplementary secret…), the shape, color and taste of the vegetables are beautifully preserved in spite of the intense heat!
Let me show you more detailed photos!

Red carrot, red daikon, leeks…

Sato imo/taro! The skin was so fresh and crispy that I ate the whole of them!

Garlic, turnip, leek, broccoli…

The third appetizer was Ribollita.
You could describe it as a fine vegetable stew!

Really appetizing Toscanan dish by a cold winter night!
The toasted home-baked bread is the attention to details of a worthy Chef!

All these finely cut vegetables including Romanesco cauliflower and tubers contribute to a sophisticated dish of its own!

What’s next?
A symphony of risotto!

SOLOIO
420-0858 Shizuoka City, Aoi Ku, Tenmacho, 9-7, Kita, 1
Tel./fax: 054-260-4637
Business hours: 16:00~24:00
Closed on Monday
Credit cards OK
Private parties welcome!
Smoking allowed BUT Non-smoking until 20:00 everyday!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Vegetarian & Vegan Cakes: Wagashi/和菓子 15: Daifuku

DAIFUKU-1

Daifukumochi (大福餅), or Daifuku (大福) (literally “great luck”), is a Japanese confection consisting of a small round mochi (glutinous rice cake) stuffed with sweet filling, most commonly anko, sweetened red bean paste made from azuki beans.

The traditional daifuku, like all Wagashi are vegan in concept.

But Daifuku comes in many varieties.
The most common is white, pale green or pale pink colored mochi filled with anko.
These come in two sizes, one approximately the diameter of a half-dollar coin, the other palm-sized.
Some versions contain whole pieces of fruit, mixtures of fruit and anko or crushed melon paste.
Nearly all daifuku are covered in a fine layer of corn or taro starch to keep them from sticking to each other, or to the fingers. Some are covered with confectioner’s sugar or cocoa.

DAIFUKU-2

HISTORY:
Daifuku were originally called Harabuto mochi (腹太餅) (belly thick rice cake) because of its filling nature. Later the name was changed to Daifuku mochi (大腹餅) (big belly rice cake). Since the pronunciation of Fuku (腹) (belly) and Fuku (福) (luck) is the same in Japanese, the name was further changed to Daifuku mochi (大福餅) (great luck rice cake), a bringer of good luck. By the end of the 18th century, Daifuku were gaining popularity and people began eating them toasted. They were also used for gifts in ceremonial occasions

VATIETIES:

DAIFUKU-3
Yomogi daifuku (蓬大福)
A version made with kusa mochi (草餅), which is mochi flavored with mugwort.

DAIFUKU-4
Ichigo daifuku (イチゴ大福)
A variation containing strawberry and sweet filling, most commonly anko, inside a small round mochi. Creams are sometimes used for sweet filling. Because it contains strawberry, it is usually eaten during the spring time. It was invented in the 1980s. Many patisseries claim to have invented the confection, so its exact origin is vague.

DAIFUKU-5
Mame daifuku (豆大福)
Another variation made of mochi mixed with red peas or soy beans.

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Today’s Bento/Lunch Box (11/65): Soboro Oyako Bento!

“Oyako”, as I mentioned before, means “Parent & Child” in Japanese, meaning the use of chicken and eggs in the same dish. As for “soboro”, it means a dish presented in the form of coarse powder.

When it comes to a chicken and egg combination one may expect an oyakodon which will be served as a kind of omelette containing fairly big pieces of chicken. But the Missus came up with an extra twist!

What she did was to use minced chicken and fry it in a soboro form with tomato sauce.
The egg soboro, which is no less than a type of Japanese scrambled eggs were prepared separately.
Having steamed the rice, she filled a box with it and covered the whole with chicken and egg soboro. She completed the design by separating the two with fresh cress and sliced black olives!

As for the side dish/box the Missus steamed various vegetables, most of them coming from her home garden, and served with a dip sauce!

Three types of potatoes (no sweet potatoes!), white, blue and violet, carrot, daikon, and green peas in their pod!

For more colors, fibers and vitamins she added lettuce and Ameera Rubbins Pearl Tomatoes.
As for the dip she mixed mayonnaise with miso paste seasoned with golden sesame seeds!
I took some mandarin oranges from her garden for dessert!

So healthy, yummy and fulfilling!
Who said I was a lucky man?

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Japanese Vegetarian & Vegan Cakes: Wagashi/和菓子 14: Satsuma Imo/Sweet Potatoes-Recipe

SATSUMA-WAGASHI-1

Satsuma Imo or Sweet Potatoes are often used in Japanese cakes/Wagashi.
The great advantage is that it makes for completely vegan cakes with an almost endless source of variations.

Here is the basice recipe from you will be able to improvise!

INGREDIENTS:

-Satsuma/Sweet Potato: 400g (peeled)
-Sugar: 75 g
-Agar agar powder: 3 g
-Salt: a pinch
-Water: 20 ml

RECIPE:

SATSUMA-WAGASHI-2
-Cut the sweet potato into small pieces and wash under clear cold water to take off astringency.
Boil in a pan with 20 ml of water until soft.

-Just before the potatoes are completely cooked, add sugar, agar agar and salt. Bring to boil and switch off fire. Bear in mind there will be very little water. Do not burn the poatoes!

-Transfer potatoes into a frying pan and fry until they get smooth.

-Return to boiling pan and heat to get all excess water out.

-Pass through a sieve, or process.

-Wet the inside of a refrigerator recipient before spreading cellophane paper inside. Pour the potato puree into the recipient and fold the cellophane paper on top, leaving no air between cellophane paper and potato. Chill inside refrigerator.

SATSUMA-WAGASHI-3

Before eating unwrap cellophane paper and cut into preferred shape.
This is where the fun begins!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi Restaurants: Shizuoka Seafood at Sushi Ko (December 2011)

Service: Pro and very friendly
Facilities: Very clean. Excellent toilets
Prices: Reasonable
Strong points: Great variety of seafood from Shizuoka Prefecture and the rest of Japan. Great list of sake!

December has seen the cold weather settle in at long last!
This is good news for sushi lovers as a marked change of weather means new seafood varieties coming in!
Naturally, we visited our favorite sushi restaurant in Shizuoka, namely Sushi Ko in Aoba Koen Street!
Here is what we enjoyed!

Snack coming with the first drink: Kanpachi aburi/環八炙り, seared Amberjack.

No need to say that sake was on order: Masu Ichi Brewery from Shizuoka City!

Little beauties from Shizuoka and Akita Prefectures!

Sakura ebi/桜海老/Cherry shrimps from Yui!

Shirauo/白魚/Icefish from Akita Prefecture!

Hirame/平目/Flafish sashimi from Suruga Bay!

Seguro Iwashi/背黒鰯/”Black back” Sardine sashimi from Suruga Bay!

Buri/鰤/Yellowtail chu toro and toro sashimi from Ishikawa Prefecture!

It’s not all raw fish at Sushi Ko!
Among their cooked specialties we have a special fondness for their Ponkara Maguro/ポンカラ鮪/Deep-fried tuna cubes served with momijioroshi/紅葉下ろし/grated daikon with chili pepper!

Kampachi Tataki/環八タタキ/Amberjack filets that have been seared well before being plunged into cold water and later served as sashimi.

Sushi Ko’s specialty: Sushi Millefeuille!

I cannot visit a sushi restaurant without asking for Maguro Zuke/鮪漬け”/marinated tuna akami/lean part

Comfort dishes for a cold winter: Hotate guratan/帆立グラタン/Scallops Gratin!

Chawanmushi/茶碗蒸し/Japanese hot salted pudding!

Geso karaage/ゲソ唐揚げ/Deep-fried squid tentacles!

Back to raw food! Hotate nigiri/帆立握り?Scallops nigiri!

Ama ebi/甘海老/Sweet Shrimps

Sushi for vegetarians: Yama Imo Gunkan/山芋軍艦!

A universal favorite: Piri kara hotate kariforunya roru/ピリ辛帆立カリフォルニアロル/Hot scallops California Roll!

Tamagoyaki/玉子焼き/Japanese omelette for dessert!

And kinoko miso siru/キノコ味噌汁/miso soup with mushrooms, and plenty of seaweed, to wash it all down!

To be continued…

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)
Smoking allowed. Private room can be arranged for non-smoking (4 people)


RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Vegetarian & Vegan Cakes: Wagashi/和菓子7: Creation 2-Hanabira Mochi

WAGASHI-HANABIRAMOCHI

Here is another traditional Japanese Cake/Wagashi: Hanabira Mochi (菱葩餅 in Japanese)!
Hanabiramochi is a Japanese sweet usually eaten at the beginning of the year. Hanabiramochi is also served at the first tea ceremony of the New Year.

The name “Hanabiramochi” literally means “Flower petal mochi”. The original form of Hanabiramochi is Hishihanabira, a dessert that was eaten by the Imperial family at special events coinciding with the beginning of the year.

Hanabiramochi was first made in the Meiji Era (8 September 1868 – 30 July 1912), but it is now a familiar New Year wagashi.

The exact shape of Hanabiramochi is strictly defined by tradition. The white mochi covering is flat and round, folded over to form a semicircular shape, and must have a pink color showing through in the center of the confection, fading to a white at the edge. Unlike a daifuku, the mochi must not completely seal the insides.

In the center of a hanabiramochi is a layer of anko, a sweet bean paste, commonly the white kind made from sweetened mung beans. In the very center is a thin strip of sweetly flavoured gobo (burdock root) which protrudes from the mochi on both sides.

Each element of the hanabiramochi is significant.

The red colour showing through the white mochi is not only appropriate to the celebration of the New Year but also evokes the Japanese apricot/plum (ume) blossom, which in turn represents the purity, perseverance, and renewal associated with the New Year.

The gobo represents pressed ayu, a fish exclusive to East Asia, and a prayer for a long life.

A vegan way to celebrate the New Year!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Vegetarian & Vegan Cakes: Wagashi/和菓子5: Creation 1-Birthday Cake

WAGASHI-VARIETIES-1

Here is an example of what could be done by a Japanese chef as Wagashi/Japanese Cake!
This particular Birthday Cake creation is the work of Chef Maeda at Kouseido in Osaka City!
Will look around and post other creations whenever I can!

Here is a breakdown of the above:

WAGASHI-VARIETIES-MOMO

“Momo”/Peach

WAGASHI-VARIETIES-MIKAN

“MIkan”/Orange

WAGASHI-VARIETIES-TSUBAKI

“Tsubaki”/Camelia

WAGASHI-VARIETIES-SAKURA

“Sakura”/Cherry Blossom

WAGASHI-VARIETIES-ICHIGO

“Ichigo”/Strawberry

WAGASHI-VARIETIES-MELON

“Meron”/Melon

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Shizuoka Ekiben/Railway Station Bento: Fuyu Chisen

Fuyu Chisen/冬千扇 means the “Thousand Fans of Winter”.
This is the fourth ekiben of a year-long limited series I already have introduced in Spring, Summer and Autumn! I finally made it all!

The ekiben as it was sold to me this morning at Shizuoka City Railway Station!

As usual Tokaiken has clearly written the contents on their wrap!

Some collectors will want this box!

Notice that it lies on the table in front of me on the Shinkansen Bullet Train!

Beautiful design, isn’t it?

As usual a film of rigid transparent paper protects the contents!

Now, what do we have?

Rice steamed with chicken and burdock root shavings and a little soy sauce.

Boiled lotus root and cucumber lightly marinated in rice vinegar.

Boiled green asparagus, steamed mushrooms, steamed sweet potato and mandarine orange.

Boiled egg with soft yolk seasoned with black sesame seeds, boiled string bean, carrot, burdock root, seaweed (konbu) and konyaku jelly.

Shuumai, Ebi chiri Harumaki/Shrimp Spring Roll and fried buri/Japanese Amberjack!

No better way to learn about Winter food in Shizuoka!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Vegetarian & Vegan Cakes: Wagashi/和菓子4: Recipe-Mochi

WAGASHI-SAKURA-MOCHI
Wagashi/Sakura Mochi

Mochi/餅 is probably the most ancient sweet/cake confectioned by humans in Japan as its main ingredient is glutinous rice.
It is the more popular as it can be eaten and made all year round.
Kinako/黄粉 is a powder made from roasted soy beans (next article).
The combination of the two and other ingredients such as sweetmeats/anko/餡子, also made from soy beans, make for a valuable, tasty and nourishing food!
Read notes below!

Here is a simple way to make mochi.
Bear in mind that mochi can be eaten fresh as it is, especially with wagashi cakes, and that it can be mixed with other ingredients for colouring. It can be also dried and grilled and also included in soups and other recipes such as mochi pizza!

INGREDIENTS:
Glutinous rice: 3 go (Japanese measure): 540 cc (2.8 cups)
Kinako (to taste)

Notes on kinako and glutinous rice:

MOCHI-KINAKO

Kinako (黄粉 or きなこ), also known as soybean flour, is a product commonly used in Japanese cuisine. In order to create the soybean flour, soybeans are toasted and ground into powder. Its flavor is commonly compared to that of peanut butter.

Kinako, being composed of soybeans, is a healthy topping and flavoring which contains B vitamins and protein. It can also be used as a drink;. For example, warabi mochi is a famous kinako-covered sweet.

I will introduce a recipe soon!

MOCHI-TRADITIONAL

Glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa or Oryza glutinosa; also called sticky rice, sweet rice, waxy rice, botan rice, biroin chal, mochi rice, and pearl rice) is a type of short-grained Asian rice that is especially sticky when cooked. It is called glutinous (Latin glūtinōsus) in the sense of being glue-like or sticky and not in the sense of containing gluten; on the other hand, it is called sticky but should not be confused with the other varieties of Asian rice that become sticky to one degree or another when cooked.

RECIPE:

MOCHI-1
Wash the rice and let it soak in water overnight.

MOCHI-2
Pour water in steamer. Bring to boil. Set a clean cloth inside. Drain rice. Pour rice inside cloth. Dig a “well” in the middle for better cooking.

MOCHI-3
Steam over a medium fire for 20~25 minutes.

MOCHI-4
Pour hot water inside pestle bowl and leave the wooden sticks inside water for long enough to have all of them well impregnated with water. Throw water away just before next step. This will insure a better mochi!

MOCHI-5
Check rice for an even cooking. No water should be left or the mochi will be runny. If you make a small quantity, softer rice than usual is better as it will tend to dry faster than a large quantity.

MOCHI-6
Now this is the hard part!
You will need three adults to press hard on the rice with the wooden sticks at the same time to crush the rice completely. It might take as long as 10 minutes.

MOCHI-7
Now that the rice has been softened, one can continue on his own or work in shifts. Pound the rice in the middle 10 times. Turn over the rice from outside to inside and continue always around the clock.
Important: always pound in the middle, never on the sides or you will break the bowl!

MOCHI-8
That is how it should look. Make balls by twisting rice out.

MOCHI-9
Roll mochi in kinako mixed with sugar to taste. They are ready to be eaten!

MOCHI-10
This is how they are served in Japan for children (and adults!)

MOCHI-11
If you want to preserve them for a while before eating, roll them in rice powder. Rice powder will come in useful if you want to fashion the mochi into thin sheets or else.

MOCHI-12
That is how they look grilled!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Vegetarian & Vegan Cakes: Wagashi/和菓子2: Recipe-Anko/Sweetmeats

WAGASHI-4

One main ingredients in traditional Wagashi/Japanese Cakes is “anko/餡子” (or more simply “an”) which can be translated as “sweetmeats” or “bean jam”.

I would like here to introduce a simple way to make one’s own “anko” at home:

INGREDIENTS:

Azuki/Adzuki/red beans (in Japanese: 小豆): 150 g
Sugar: 150g
Salt: a little

RECIPE:

a) Wash azuki lightly. Put in a large basin with an equal amount of water and turn on heat to high.

b) Bring to boil. If beans level is higher that of water, add water till beans are completely covered. Let simmer. Add water 2 or 3 times as soon as the water does not cover completely the beans and this until beans stop floating on water.

c) Drain beans, put them back into basin with same amount of water and turn fire to high. Repeat a) operation.

d) Cook as c) for 40~60 minutes.

e) Mash azuki beans lightly. Add sugar. Simmer and stir to mix, making sure the jam does not overboil.

f) Add a little salt (to your taste) and mix.
Let cool completely.
You can eat it as it is of course, but you will need it to make your cakes!
You can either sieve it to make it a very fine paste, sieve a part and mix it with the unsieved part, or use it as it is. In any case it will be easy to fashion!

WAGASHI-ANKO

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sashimi Appetizer Plate at Tomii (October 2011)

Service: Professional and attentive
Equipment: Great overall cleanliness, superb washroom
Prices: Slightly expensive
Strong Points: Refined Japanese gastronomy. Great list of Shizuoka Sake.

Tomii is the typical Japanese high-class Japanese restaurant with all the trappings you ought to expect. The quality certainly warrants the prices, but it is always an experience, be it for a quick visit or a more elaborate repast.
The other day, taking a break away from the computer, I restored myself there before going back to work. I would like to introduce the individual sashimi appetizer plate I ordered then:

An indeed very sophisticated serving of five different sashimi!

Maguro akami/鮪赤身, lean part of tuna.

Kampachi/勘八, great Amberjack from Sagara, Shizuoka Prefecture.

Kochi/鯒, Sand Borer-Papilloculiceps longiceps, from Mochimune in Shizuoka Prefecture.

Hata/羽太, Grouper

Aka Ika/赤烏賊, red squid.

Naturally, the freshly grated wasabi and the shiso, sprouts and other vegetables are from Shizuoka Prefecture!

To be continued…
TOMII
Shizuoka City, Aoi Ku, Tokiwa-cho, 1-2-7, Tomii Bldg, 1F
Tel.: 054-274-0666
Business hours: 17:00~22:00
Closed on Sundays
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Shizuoka Prefecture Appetizer: Fujiyama Beef, Utogi Wasabi & Ameera Rubbins Pearl Tomatoes!

There are days when things seem to click out of nowhere!
The Missus last night brought home some beef from the newly opened Cenova Department Store.
This was Fujiyama Beef, the equivalent of Kobe Beef bred in Shizuoka Prefecture!
It is expensive but when the Missus noticed the 30% discount tag when she visited the place in the evening she did not hesitate!

The Missus sauteed the four slices (two for each…) up to medium rare in top-class olive oil. Nothing else, good girl!

We had a small pack of Ameera Rubbins Pearl Tomatoes from Iwata City in the fridge. These tomatoes are being grown here and there in Japan these days but until recently only two farmers were growing them in our Prefecture in the whole of Japan. These are very firm and sweet and are eaten like a dessert!

I also happened to have quite a few fresh wasabi roots in the fridge. These were offered to me by farmers who grow them in Utogi, Shizuoka City, the very birthplace of wasabi!
Since Shizuoka Prefecture grows 80% of the total crop in Japan, it is quite a common pleasure here to grate your own wasabi!

Just some grated wasabi and salt for the beef… Simple is best and most extravagant!
incidentally, the red salt is a present from Hawai!
Mind you, true to tell, the rest of the dinner was a bit of an anticlimax! LOL

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

BBQ With Shizuoka Local Products!

In Japan and Shizuoka BBQ’s are taken very seriously!
Today, Sunday October 9th, I took part in the 2nd Shizuoka Products BBQ organized by Nagashima Wine Shop in Shizuoka City!
The event catered for no less than 50 people and certainly required some organization like the Japanese are so good at!

The event took place on the bbq space of Yamako/山幸 soba shop up in the Mariko mountains in Shizuoka City!

The BBQ was scheduled for 11:00 a.m. but I came early to give a hand and to be able to report on the whole day!
It certainly was hot for an October Sunday!

Plenty of hands needed, but organizing committee included some hefty guys!

We still took time to share a joke or two!

Let me introduce all the good people who made it possible!
Takahiro Nagashima/長島孝博/ owner of Nagashima Wine shop in Shizuoka City, the main organizer.

Kazutaka Takashima/高嶋一孝, owner and master-brewer of Takashima Brewery in Numazu City.

Yuusuke Tozaki/戸崎雄介, owner-chef of Hana Oto Chinese Izakaya in Shizuoka City.

Takao Shimura/志村剛生, owner-chef of Narusei Tempura Restaurant in Shizuoka City.

Shigeru Sano/佐野茂治, owner-chef of Kamoshibito Restaurant in Shizuoka City.

Ken-ya Yoshimura, owner-chef of Uzu Izakaya, the leader of the group!

I took a break to take a stroll in the natural surroundings. Beautiful but unfortunately inedible karasu uri/烏瓜!

Things getting ready!

Preparing the charcoal BBQ!

Washing the vegetables!
All the vegetables of the day, except for the mushrooms and the jumbo peanuts were organic and grown by Bio Farm Matsuki in Fujinomiya City!

Little beauties for the salads!

Organic tomatoes!

Butternut squash!

Oura burdock roots!

Yuzu Koshio and Basil Paste created by Ken-ya Yoshimura at Uzu!

Sauces/dressings for the BBQ!

All the sakes of the day were nectars called Hakuin Masamune brewed by Takashima Brewery!

Kazutaka Takashima makes it known all through his sake labels that the Suruga Bay has the largest number of edible seaweed varieties in Japan!

The water of the day all came from Takashima Brewery’s own well!

All the guests were provided a sake cup with a removable cap to make sure not a single drop would be spilled!

Rainbow trout from Kunugi Fish Farm in Fujinomiya City!

Preparing the rainbow trout sashimi plate!

Beautiful, isn’t it?

Boiled jumbo peanuts grown in Shizuoka City! Great snack!

Pick your tomato!

Gomadare/sesame dressing by Sanoman Company in Fujinomiya City!

Boiled mangenton pork belly slices, cucumber and boiled bean sprouts salad!

The star of the day: dry ageing beef (Holstein) by Sanoman Co.!

The star of the day on the charcoal grill!

Decorating the bbq’d beef tray with mushrooms grown by Mr. hasegawa in Fuji City! To be savored raw!

Cutting the beef sashimi style!

Placing the beef on the tray…

Almost ready… I wasn’t left any time for a last picture!

Mangenton pork sausages!

Red Moon potatoes tempura!

Oura burdock root tempura!

Preparing the butternut squash tempura!

Absolutely delicious!

Organic sweet potatoes!

Anchovy sauce potatoes!

The guest product of the day: mozuku seaweed brought all the way from Miyako Island in Okinawa!

The other star of the day! Toshiyaki Horie/堀江利彰, owner of Horie Chicken Farm in Shuzenji, Izu Peninsula, who came all the way tpo demonstrate the cutting of his Amagi Shamo Chickens!

An attentive audience…

Amagi Shamo is arguably the best and rarest chicken in Japan!

Charcoal-grilled Amagi Shamo Chicken!

Yummy!

Some very happy and contented ladies!

See you again next year same time!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Local Food at Cenova Department Store in Shizuoka City!

After 3 years in the making Cenova Department Store has been finished and went through a pre-opening gala today.
Formerly known as Shin Shizuoka Center, the crumbling store has been completely rebuilt into a brand new venture reminiscing better store in bigger cities.
I was curious about what local food they would offer and decided to investigate today since I had obtained an invitation, a rigmarole necessary for the day!

At least the entrance was grand enough and all the ceilings very high. No complain there!

I immediately went down to the basement solely dedicated to food and drinks. It certainly was as big as the other department stores in town and was divided into Shizutetsu Store, the building owning company’s own store and tenants.
I checked the tenants first!

Shizuoka Green Tea! Shizuoka Prefecture produces 45~50% of the total Japanese crops!

Cana, a great chiffon cake specialist from Yaizu City!

Korokuya Co. Is also a tenant at Shizuoka JR Station Parche Department Store.

Shizuoka-grown shiitake mushrooms!

Fresh wasabi roots from Izu Peninsuloa!

Shizuoka-grown “Akagara” satoimo/taro!

Shizuoka-bred Suku Suku Chicken!

Fish and seafood from Shizuoka Prefecture. The same company are also tenants in Parche!

Isaki/Chicken Grunt sashimi from Suruga Bay!

That was about as far as the tenants were concerned. Actually it was more than I expected.
I then moved to the Shizutetsu Store space.

Crown Melons from Fukuroi City!

All these vegetables come from Shizuoka Prefecture producers on contact with Shizutetsu Store!

The farm’s name and owner picture are all featured at this special stand. How about that for traceability!

Shizuoka Prefecture is also celebrated for its succulent mandarine oranges!

Not many people know that grapes were first grown in Shizuoka Prefecture in Japan!

The mushrooms grown by Mr. Hasegawa in Fuji City are famous beyond our Prefecture!

Shizuoka-grown Celebes Satoimo/taro!

Fish and seafood from 5 different fishing harbors in Shizuoka Prefecture!

Beautiful fish in the company of a whole wasabi, toot, stems and leaves. You won’t see that outside our Prefecture!

Shirasu/sardine whiting from Mochimune and Sakura ebi/cherry shrimps from Yui!

Katusobushi/Dry bonito shavings from Yaizu City!

Fujiyama Beef!

Shizuoka Aka Buta/Red Pork!

Nakata San Chi No Aijyou Buta/Nakata’s Love Pork!

Bioran Eggs by Mr. Shimizu in Shizuoka City are famous in Tokyo!

Now that’s nice surprise! Bayern Meister Beer Microbrewery Beer from Fujinomiya City!

Another boon! Tenjingura Microbrewery Beer from Hamamatsu City!

Plenty of sake from Shizuoka Prefecture!

A sake brand devised for the opening of Cenova by Hana no Mai Brewery in Hamamatsu City!

And more mandarine oranges!

All in all, I must admit I found more than I expected!
Next time I will investigate in more detail!

To be continued…
RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Gastronomy: Katsuo Tataki at Waga!

Service: Very friendly and easy-going! Slow food!
Facilities: Very clean overall. Large and clean washroom.
Prices: Reasonable
Strong points: Great list of sake and shochu. Typical izakaya gastronomy with a personal touch!

Shizuoka Prefecture, thanks to its long shores along the Suruga Bay, the richest Bay in Japan, and around the Izu Peninsula is replete with fish and seafood all year round. Comparatively little fish is imported from other shores and people here keep to seasonal fish.
Katsuo/鰹/Bonito, also called skipjack tuna, is a very popular fish in Japan and probably the only sustainable tuna species these days. It is also extensively eaten in the Maldives, Indonesia, Sri Lanka, France and Spain.
At the beginning of the Fall large schools swim across the Suruga Bay and the quality of the fish in Shizuoka supermarkets, sushi restaurants and Izakaya is simply extraordinary!

Naturally, it is delicious consumed raw as sashimi or cooked as “nimono”, “teriyaki” or in curries, but my preferred cuisine is tataki!
Although the method is simple enough, timing is crucial!

Freshness is also crucial.
Instead of preparing it beforehand, the chef at Waga, upon receiving the order, will cut out a large chunk from a fresh skipjack filet and grill it directly over the flame just long enough to sear the fish a few mm deep. He will then plunge it into icy water to stop the cooking and wipe it dry. Simple? Yes, but try it, and you will find out a lot of little details have to be taken into account!
The chef will then cut the katsuo in large slices and serve them artfully arranged on a plate with a light cold sauce/dressing.

For a perfectly balanced and beautiful dish he will prop the fish atop plenty of lettuce and decorate it with finely cut white leek and a quartered large plum tomato, all grown in Shizuoka Prefecture!
Of course, the dressing is a secret but it is based on soy sauce, ponzu and lime juice with soft spices!

WAGA
Shizuoka City, Aoi Ku, takajyo, 2-1-20, Kuroyanagi Bldg. 1F
Tel.: 054-271-7121
Business hours: 17:30~23:30, 17:30~26:00 (on Fridays, Saturdays and National Holidays)
Closed on Mondays
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery