Category Archives: French Restaurant

美食, Desserts, 観光, 魚, 農業, French gastronomy, French Restaurant, Fujinomiya City, Gastronomes, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Tourism

French Gastronomy: Local products at Restaurant Bio-S in Fujinomiya City!

April 14, 2012 dragonlife 2 Comments

Service: Professional, welcoming, very attentive and smiling. Great explanations.
Facilities & Equipment: Extremely clean. Superb separate washrooms.
Prices: Reasonable considering the extravagant quality.
Strong points: Mainly local products including wild vegetables and meat. Vegetables mainly organic and grown by the staff. Menu changing for the most part every two weeks.

MAP (Japanese)

It has been a long time I have wished to visit Restaurant Bio-S in Fujinomiya City at the foot of Mount Fuji although it has been opened only 3 years!

Even in overcast weather it is such a pleasure to work or eat under the benign protection of Mount Fuji!

I finally had the occasion yesterday as I accompanied two new friends of mine, Camille Oger and Julien Morello from Antibes, France, and both journalists on a grand tour of Japan, here above standing on both sides of Mr. Kazuhiro Matsuki/松木一浩, the founder and owner of Bio Farm Matsuki, Restaurant Bio-S, Bio-Deli in Fujinomiya City and Comptoir de Bio-S in Shizuoka City!

Menu posted outside as in France.
Kazuhiro Matsuki, originally from Nagasaki, Kyushu Island, worked for two years (he speaks great French!) at Hotel Nikko, Paris, before he moved to Shizuoka Prefecture (his wife’s family lives in Shizuoka City) in Fujinomiya City to start the cultivation of organic vegetables in 2000. In 2009 he opened Restaurant Bio-s to promote organic cuisine.

Mr. Kazuhiro Matsuki and his young talented chef (also a hunter!) Mr. Yoshinori Kawasaki/川崎芳範 (born in Hyogo Prefecture!)!

The entrance!

A French 2CV Citroen!

With a plate registered in Fujisan/富士山/Mount Fuji!

Bio Farm organic vegetables on sale in the entrance hall!

Mr. Matsuki is famous all over the country, what with the many books he wrote on organic farming and cuisine!

Plenty of explanations!

The table the three of us sat at for a great degustation lunch!

Champagne!
Offered by Mr. Matsuki who wanted to thank us for coming all the way!

Of course vegetables at a premium!
Now, what did we savor?

This sage, mint and rosemary are organic and for decoration, but you are encouraged to taste them!

A finger herb croissant!

Really cute!

The legs of ham are imported from Spain but matured on site!

Mr. Matsuki cut ours in person!

Raw ham on organic greens salad!

From another angle!

Chicken and mushrooms terrine! I did require a lot of patience to take the pictures before I could jump on it!

The chicken comes from Mr. Aoki’s Farm and the mushrooms from Mr. Hasegawa’s Farm, both in Fuji City!

Home-baked walnut bread!

The first fish dish: Iwana/岩魚/Char/Charr/Salvelinus with cress sauce!

The char is bred by Mr. Iwamoto in Fujinomiya City and was lightly smoked before being sauteed/baked!

All the cress was picked in the wild along streams flowing down Mount Fuji!

The second fish dish: Bass with Japanese echalottes!

The bass was caught in Suruga Bay, Shizuoka Prefecture!

The Japanese echalottes baked to a crisp are grown organically in Bio Farm Matsuki!

Before the meat dish we enjoyed a succulent organic carrot potage!

The meat dish: Fujisan Wagyu Beef from Mr. Okamura’s Ranch and organic vegetables from Bio Farm Matsuki!

From another angle for a better view of the vegetables!

They included carrot, Red Moon potato, Broccolini, bamboo shoot, turnip, and daikon!

The piece de resistance: Fujisan Wagyu Beef which was awarded its title as Product of Shizuoka Prefecture in 2006!
No need to go to Kobe! LOL

Before tackling the dessert we refreshed ourselves with this beautiful Suruga Elegant Orange Soup!

We were first shown the main ingredients of the four desserts!

Suruga Elegant Orange Chilled Soup and Mousse topped with Hazelnut Sorbet and dark chocolate chips!

Organic Carrot Creme Brulee topped with Cardamon Sorbet!

Blanc-manger made with Fujinishiki Brewery (Fujinomoiya City) premium daiginjyo sake white lees/sakekasu/酒粕 and kiwi fruit sauce!

Shizuoka Matcha Tea Powder Mousse Cake and Kumquat Sorbet!

We just had enough space for the expresso, tea and mignardises!

Matcha Castella with azuki beans and yuzu macarons!

Before we left with Mr. Matsuki to interview Mr. Okamura in his ranch we had a small tour of the vegetables he grows for the pleasure of his customers!

Carefully nursed before being re-planted!

All lovingly cared for by Mr. Matsuki himself and his farm staff!

Onions!

The restaurant makes a very large use of leafy vegetables!

Broad beans!

I surely intend to come back soon and have a closer look at all the farm plots!

RESTAURANT BIO-S
419-0303 Fujinomiya Shi, Oshikakubo, 939-1
Tel.: 0544-67-0353
Fax: 0544-67-0098
Opening hours: 11:30~14:30, 17:00~20:00
Closed on Tuesday Night and whole Wednesdays
Reservations highly recommended!
Credit Cards OK
Parking for 8 cars
HOMEPAGE (Japanese)
Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Green Tea Club by Satoshi Nihonyanagi in Shizuoka!, Mind Some by Tina in Taiwan, Le Manger by Camille Oger (French), The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India, Mummy I Can Cook! by Shu Han in London, Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

美食, Dessert, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomes, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Shizuoka Cuisine, Tourism, vegetables

French Gastronomy Design: Tetsuya Sugimoto in Shizuoka City, Japan!

April 12, 2012 dragonlife Leave a comment

Service: Highly professional and friendly
Facilities: Great overall cleanliness. Beautiful washroom
Prices: Appropriate
Strong points: Freshest produce and ingredients only, mainly from Shizuoka Prefecture. Organic vegetables, top-class Shizuoka-bred meat and Suruga Bay seafood. Seasonal food only.

Map (Japanese)

Tetsuya Sugimoto has gaine a highly respected name in French gastronomy and in gastronomy as a whole in Shizuoka Prefecture and far beyond our boundaries because he has always strived for local products, be they vegetables, meat, seafood or fruit by scouring the whole Prefecture for local producers and fishing harbors.
Even his sugar and salt are made in Shizuoka Prefecture! The vegetables and meat are directly delivered by farmers he has personally visited and the seafood arrives daily fresh caught in the morning.
But what makes the real difference is his constant search for the ideal balance between design, marriage of flavors and simplicity which will encourage the visiting gastronomes to enjoy their food both in ease and awe!

As an illustration let me introduce what I had the pleasure to enjoy on a horrible rainy day I completely forgot for a blissful moment!

A little detail that makes the difference for the atmosphere!

Testuya Sugimoto in his kitchen!

The wines are reasonable and well-chosen!

Chateau d’Angles, la Clappe in Languedoc, France.

Created in 2007 with Shyrh, Grenache and Mourndre grapes. Very solid and reliable!

The vegetables for the first diash were organically grown by Mr. Kaneko in Hamamatsu City!

The top-class pork added for taste and sauce qas bred by Mr. Morishima in Hamamtsu City!

From another angle to understand the arrangement of seasoned fresh greens atop sauteed and baked vegetables.

From another angle to dicover the beautifully sauteed/baked pork!

The vegtables for the fish dish were organically grown by Shizen no Chikara Farm in Shizuoka City1

The fish was matodai/John Dory, St. Peter’s fish (English), Saint Pierre (French) caught off Mochimune harbor in Shizuoka City!

Pan-fried and oven -baked matodai with fukinoto/giant butterbur sauce!

From another angle to understand the architecture of the dish!

A rear view of the vegetables!

The crumbs covering the baked fish were made with crushed sembei made in Shizuoka City!

Now for dessert both the mousse and sorbet were made with organic Akihime strawberries from Shizen no Chikara Farm in Shizuoka City!

The perfect and healthy dessert!

To be followed…

Tetsuya SUGIMOTO
４２０－００３８ Shizuoka City, Aoi Ku, Umeya,２－１３，１Ｆ
Tel./Fax: 054-251-3051
Opening hours：１１：３０～１４：３０，１７：３０～２１：３０
Holidays: undecided
Credit cards OK
HOMEPAGE (Japanese)

Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Must-see tasting websites:

美食, 野菜, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomes, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, Organic Vegetables, Recipes, Restaurants, Shizuoka, Shizuoka Cuisine, Tourism, vegetables

Organic Vegetables Salad at Pissenlit in Shizuoka City!

March 26, 2012 dragonlife Leave a comment

Service: Excellent and very friendly.
Facilities: Great cleanliness overall. Superb washroom (mouthwash and toothpicks provided!)!
Prices: Reasonable to slightly expensive, very good value.
Strong points: Interesting wine list. Great use of local products, especially organic vegetables and Shizuoka-bred meat.

Spring is very near and vegetables have become sweet for all the cold weather we had to put up with, which just shows that nature is still making us favors!
It is always a pleasure to savor a whole salad of them for a “quick lunch” at Pissenlit in Shizuoka City, a restaurant which plays a major role in making them known to all!

I took a “sneak review” of the vegetables on offer in the kitchen as I came late enough not to disturb any guests!

All organic vegetables!

Vegetables mainly come from Shizen no Chikara Farm in Shizuoka City, Kitayama Farm in Fujinomiya City and Hirokawa Farm in Mishima City!

But while Chef Touru Arima/有馬亨さん was busy preparing my order I was served a succulent and hot organic kabocha potage!

The salad!

Sometimes I experience almost more pleasure taking photographs than actually eating these little treasures!

Vegetable flan/pudding, the only non-vegetarian/vegan elemnt in the salad. If you are vegetarian, this should be no problem, just tell the chef!

And the dressings are always such superb finisihing touches!

To be continued…

PISSENLIT

420-0839 Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo, 2-3-4
Tel.: 054-270-8768
Fax: 054-627-3868
Business hours: 11:30~14:30; 17:00~22:00
Closed on Tuesdays and Sunday evening
HOMEPAGE (Japanese)
E-Mail: pissenlit2008@ybb.ne.jp
Credit Cards OK
Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

The Indian Tourist, Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India
Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

Bistro, 美食, Dessert, 野菜, 観光, 魚, 農業, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomes, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, Restaurants, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Tot-Fait

French Gastronomy: Bistro Premier in Shizuoka City!

March 25, 2012 dragonlife 2 Comments

Service: Very friendly and smiling service.
Facilities: Great overall cleanliness. Superb washroom.
Prices: Reasonable.
Strong points: French and South European cuisine based on local products. Very relaxing place opening onto a large leisure space in Aoba Park Street.

Aoba Park Street/青葉公園 in Shizuoka City is finally witnessing some welcome changes because it has become more attractive to businesses with the advent of bordering Ryogae-cho and Shichiken-cho being noticeably pared down due to recent developments.
The immediate effect is that this large space is slowly but steadily becoming the new gastronomic meeting place in Shizuoka City.
And the latest addition, Bistro Premier is only confirming the trend!

It was opened last December by young talented Chef Tomomichi Gekka/月花智道さん coming from the mother company, Wine Bar Le Vin in Hamamatsu, with the help of young and bubbly Floor Manager, Ms. Eriko Mamiya/間宮恵理子さん, also from Hamamatsu City.

I finally managed to pay them a visit for lunch yesterday!

Incidentally, you can buy take out food there!

The concept is that of a wide counter with a view on the window-paned kitchen and a room with tables at the back for more privacy.
The place is extremely clean and entirely non-smoking!

The white walls make for a very refreshing and relaxing atmosphere at all times.
Considering you can visit the place for a drink and a quick meal up 12:00 p.m., it is a real boom in this busy city!

I chose the 1790 yen lunch (22 US $ or 17 euros).
The food is heavily accented in favor of local ingredients, especially vegetables!
A small salad and bread.

A glass of wine was included. I opted for a solid Pinot Noir from my birthplace, Bourgogne!

Appetizers assortment: Ratatouille, smoked duck and Caprese salad.

Delicious and hot lentils potage!

Budai seabream poelee with an elegant creamy herb sauce!

The broccolini and stick Junior broccoli made for a perfect accompaniment!
So healthy and tasty!

With petit vert Brussels sprouts (a variety created in Shizuoka Prefecture!), Brussels sprouts and cauliflower, a real beauty!

Now, the desserts created by Tomomichi would deserve a visit of its own!

Vanilla ice cream served in mango sauce with fruits…

on which you pour a superb hot cranberry sauce!

Do I need to say that a report on dinner is coming very soon?

BISTRO PREMIER
420-0034 Shizuoka City, Aoi Ku, Tokiwa Cho, 2-4-5 (Aoba Park Street, near the fountain)
Tel.: 054-260-6076
Business hours: 11:30~14:30, 17:30~24:00
Closed on Wednesdays
Credit cards OK

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Must-see tasting websites:

Cakes, 美食, Dessert, Desserts, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomes, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Shizuoka Cuisine, Tourism

French Desserts: Macaron Framboisé & Matcha Parfait Cannelé at Pissenlit in Shizuoka City!

March 21, 2012 dragonlife 8 Comments

The Japanese, as a general rule, are not so keen to savor cakes at the end of their repasts and prefer to enjoy them in between meals.
Therefore, it is quite a feat if a restaurant can convince them to find some space for a succulent dessert!
Chef Touru Arima/有馬亨さん does not sem to encounter any problems to convince his guests to stay a bit longer and acquaint themselves with his supreme creations!

I have just had the occasion to sample two of his recent desserts as I have to visit him often not only for pleasure but also for work.
The first one is an enormous macaron with a very feminine touch despite its size!

For a closer look!

Big and thick as it is, you certainly need a fork and knife to eat it.
As its name indicates, it is perfumed and colored with raspberry extract with the butter and marzipan filling containing real raspberries!
A sin, if there is one!

The second dessert was a combination of Bordeaux and Shizuoka Cuisines!
In the middle you can see the canelé prepared in the true Bordeaux tradtion but it had been hollowed out!

Now, what does it contain?

Shizuoka Honyama Green Tea Matcha ice-cream!
The cannelé had been frozen together with the ice cream!
It was the first time I found myself eating a cannelé with a knife and fork!
And I’m sure to do it again!
A true gastronomic experience!

PISSENLIT

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Masala Herb by Helene Dsouza in Goa, India
Mummy I Can Cook! by Shu Han in London
Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

美食, 野菜, 観光, 魚, 魚海の幸, 農業, Fish, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomes, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Shizuoka marine products, Tourism, vegetables

French Gastronomy: Organic Vegetables & Madai Seabream at Pissenlit-Shizuoka City!

March 17, 2012 dragonlife 2 Comments

Difficult to believe as it is, but Shizuoka Prefecture, both officially at the Government level and unofficially by all gastronomes here, has the largest number of varieties of food grown, bred or caught both on land and at sea in Japan!
No wonder that the local restaurants find it both so easy and pleasurable to associate local products any time of the year!

So the other day, actually Saturday last week when I had lunch at Pissenlit in Shizuoka City, Chef Touru Arima/有馬亨さん first served me as an amuse-bouche a veloute/smooth soup made from organic Takinogawa burdock root from Kitayama Farm in Fujinomiya City.

The wine served then was not from Shizuoka, but it is worth talking about it as it was made in Osaka from Delaware and Koshu grapes! Its name, “Ganko Oyaji Tetsukuri Wain”, means “Wine hand-made by an old stubborn man”!

Nakamura Winery in Osaka also makes the above white wine called “Yume Asuka” or “Dream Asuka”!

Here is the happy marriage of products from the land and sea of Shizuoka Prefecture!

The Madai/真鯛/”True Seabream” was caught off Sagara/相良 shore, west of Shizuoka City, an area of Suruga Bay replete with semi-deep water fish.
First sauteed on its skin and then finished in the oven, the skin had a beautiful crispy bite in superb contradiction with the flesh perfect tenderness. The sauce kept to a minimum with lemon and butter accentuated all the freshness of the fish.

The organic vegetables came from two distinct farms: Shizuen No Chikara In Shizuoka City and Kitayama in Fujinomiya City!

Beautiful carrots!

Now, what is this organic vegetable from Kitayama Farm?

Romanesco broccoli bud!
So extravagant, elegant, beautiful and full of flavors!

To be continued… (can you wait?)

PISSENLIT

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Must-see tasting websites:

美食, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Italian Cuisine, Italian Restaurants, Japan, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Shizuoka Cuisine, Tourism

Gastronomic Feast: Spring Dinner by Pissenlit and Nori-Behind the Scene!

March 11, 2012 dragonlife Leave a comment

On Saturday March 10th a very special dinner organised by two of the best chefs in Shizuoka, Fuminori Nishitani/藤谷文紀 of Nori in Fujieda City and Tooru Arima/有馬亨 of Pissenlit in Shizuoka City was held at Pissenlit Restaurant in Shizuoka City with the help of two great farmers, Mr. Yoshinori Iguchi/井口芳則 in Fujieda City and Mr. Masaaki Hirakaki/平垣正明 in Fujinomiya City who provided the vegetables. most of them organic!

The event was called:
“春の食の都　仕事人ウイーク”スペシャルディナー
“Spring Gastronomy City (Shizuoka) Chefs Week” Special Dinner

For once I was not sitting at the table enjoying the food and drinks but in the kitchen reporting behind the scene(s)!
This report is thus a photography rendition of the event seen from the other side of the fence:

Tooru Arima/有馬亨 and Fuminori Nishitani/藤谷文紀!

The dining room staff planning in the dark…

table setting.

White Asparagus flans were ready.

What are these dried mini carrots for?

We’Il see those again later!

Seasoning the fish.

Was that enough seasoning?
Yup!

The dining room is ready to welcome the guests!

Rainbow Trout from Kunugi Fish Farm in Fujinomya City!

Getting ready for the aperitifs!

Mr. Yoshinori Iguchi/井口芳則 and Mr. Masaaki Hirakaki/平垣正明, the men who made it possible!

Searing the fish beforehand.

Only seared but already beautiful!

Home-made bread naturally!

Organic vegetables!

The aperitif was umeshu flavored with matcha by Fuji Takasago Brewery in Fujinomiya City!

Brushing pies with egg yolk.

The first (cold) hors d’oeuvre taking shape.

I had a hard time keeping my hands off these!

Adding the Genovese capellini.

The first cold hors d’oeuvres!

Searing the veal caillette in crepinette!

The second (hot) hors d’oeuvres in the starting blocks!

The white asparagus flans on parade.

Almost ready with the leek and spinach pies flavored with truffles!

The second (hot) hors d’oeuvres!

Oura burdock chips.

Oura burdock veloute.

Takinogawa burdock agnelotti being boiled!

The pasta dish taking shape!

Almost ready…

Some Pecorino cheese…

The pasta dish!

Some veal caillette in crepinette still to be prepared.

Fresh bamboo shoots from Fujieda City!

The sasa bamboo leaves to support the fish.

Shiso/perilla flowers for decoration.

The fish course taking shape.

Almost ready…

Rainbow trout on a black plate!

The same on a white plate!

Back to the veal caillettes in crepinete…

The same being seared…

into the oven…

The sauce!

finished with a torch instead of a salamander!

Onto the plates…

A meat dish so simple and so beautiful!

The last touch!

The meat course!

Organic deep red carrot gelato!

Sugar on the dried carrots…

Organic Takinogawa burdock tart!

You won’t find these outside Japan!

Such a healthy and beautiful dessert!

Time to go!

Incidentally, part of the bill was earmarked for charity for the victims of the Fukushima disaster!

PISSENLIT

NORI

426-0204 Shizuoka Ken, Fujieda Shi, Tokigaya, 864-3
Tel./Fax: 054-641-4778
Opening hours: 11:30~14:00; 18:00~22:00
On reservation only for dinner
Closed on Tuesdays and first Monday
Credit cards OK
HOMEPAGE (Japanese, but do check it for great photographs of the house and garden!)
Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Must-see tasting websites:

美食, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomes, Gastronomy, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Shizuoka Cuisine, Tourism

French Gastronomy: Shizuoka Wild Boar at Pissenlit!

February 25, 2012 dragonlife 4 Comments

The other day I had another Shizuoka specialty with the Missus at Pissenlit in Shizuoka City: Wild boar!

The Prefecture is teeming with wild boars which are becoming a real nuisance in farms and professionals hunters have to called to help cull them regularly!
This means that restaurants can take advantage of a regular supply of very fresh meat!
The meat came from a wild boar killed by Mr. Noda in Shimada City!

Chef Touru Arima/有馬亨さん simmered it in heady red wine for hours before serving it!

Firm but tender, juicy and so delicious!

Accompanied by white asparaguses and ebi imo gratin! The ebi imo come from the Farm of Mr. Shingai in Iwata City!

Alright, what did the Missus have?

Beautiful pan-fried black bass in light butter and curry sauce!

With steamed organic vegetables from Shizen no Chikara Farm in Shizuoka City!

To be continued…

PISSENLIT
420-0839 Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo, 2-3-4
Tel.: 054-270-8768
Fax: 054-627-3868
Business hours: 11:30~14:30; 17:00~22:00
Closed on Tuesdays and Sunday evening
HOMEPAGE (Japanese)
Credit Cards OK
Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Pierre.Cuisine, Francescannotwrite, My White Kitchen, 47 Japanese Farms Through The Eyes of Its Rural Communities, Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

Bistro, Cafes, 美食, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomes, Gastronomy, Shizuoka, Shizuoka Cuisine, Tourism

Bistro Gastronomy: Croque-Madame at Café Brasserie Patina in Shizuoka City!

February 24, 2012 dragonlife 4 Comments

Service: Very friendly and smiling
Facilities: Very clean. Beautiful washroom.
Prices: Reasonable
Strong points: A true cafe where to relax and enjoy a good light meal any time of the day.

As promised in the presentation of Patina’s Croque-Monsieur I visited the establishment for lunch yesterday to sample their Croque-Madame!

But just as I was ordering lunch my eyes fell on the wine bottles on the counter… one was of a special interest to me!

Givry! My home town in Cote Chalonnaise in Bourgogne, France!
Do try it for its great reliabilty and light touch!

The Croque-Madame!

Great balance with plenty of local baby leaves and vegetables!

Topped with a beautiful egg fried to a perfect softness and seasoned with ground herbs!

The running egg yolk with the great bread, ham onions and Mornay sauce was a little sin!
Now, this is real bistro gastronomy!

PATINA, Café & Brasserie
Shizuoka City, Aoi Ku, Tenmacho, 17-9
tel.: 054-266-9500
Opening hours: 10:00~20:30 (last orders)
Holiday not decided yet
Non-smoking but for a small table away from the other patrons at the end of a long hall before the washroom

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Must-see tasting websites:

美食, 野菜, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Fujinomiya City, Gastronomy, Italian Cuisine, Italian Restaurants, Japan, Restaurants, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Shizuoka Cuisine, Tourism, vegetables, Vegetarian cuisine

Kitayama Organic Farm: Great Chefs meet Great Farmers in Fujinomiya City!

February 7, 2012 dragonlife 4 Comments

Fuminori Nishitani/藤谷文紀 of Nori in Fujieda City, Tooru Arima/有馬亨 of Pissenlit in Shizuoka City and the Hirakakis, Masaaki and Kiko/平垣正明・紀子 at Kitayama Organic Farm/北山農園 in Fujinomiya City!

Today I finally had the honor and pleasure to introduce two of the very top chefs in Shizuoka Prefecture, namely Fuminori Nishitani/藤谷文紀 of Nori in Fujieda City and Tooru Arima/有馬亨 of Pissenlit in Shizuoka City to the Hirakakis, Masaaki and Kiko/正明・紀子, owners and producers at Kitayama Organic Farm/北山農園 in Fujinomiya City!
This had been long in the offing and the three of us decided to drive this Tuesday all the way from Shizuoka City to Fujinomiya City at the very foot of Mount Fuji to visit the Organic Farm of the Kitayamas not only for a formal meeting but also to establish a gastronomic event to take place in the very near future!

The Hirakakis have refurbished this ancient farmhouse on their own!
Both were professional photographers before deciding to venture in organic farming!

Pure water gushing down the slopes of Mount Fuji is one reason why Fujinomiya City is so celebrated for its superlative agriculture!

Having gone through the necessary introductions I made myself scarce after a while to let them discuss their plans.
The two chefs had struck on the idea of a collaboration dinner at Restaurant Pissenlit on the 10th of March based on the vegetables grown by the Kitayamas whose merits I had praised for some time.

Some of their vegetables on the table around which they were sitting…

Delicious pickles from the same vegetables.
Sorry for the fuzzy pictures but it was very dark inside the farmhouse!

More pickles…

While they were deep in talks I took a peek inside a greenhouse behind the farmhouse.
What are these?

All kinds of sliced radishes and turnips left to dry!

Swiss chards!

I came back to find them snacking on dried sweet potatoes!

Artichokes that will be harvested beginning of next summer!

Time had finally come to make a grand tour of the 3 ha where the Kitayamas grow more than 190 varieties of organic vegetables at different times of the year!

Golden carrot!

Burgundy carrot!

Cute orange carrot!

Purple daikon field!

The purple daikon!

To be frank, there were so many kinds I didn’t have the time to write down their names! Shall we call these mini thread purple and white daikon?

Komatsuna!

Romanesco broccoli!

Red daikon field!

Organic cabbages!

Organic red cabbages!

Shimonita leeks field!

Highly valued variety of leek in Japan!

Some of the beauties I took back home!

Looking forward to visiting the Kitayamas again next spring!

KITAYAMA ORGANIC FARM

Masaaki and Kiko Hirakaki
418-0112 Fujinomiya Shi, Kitayama, 3102
Tel./Fax: 0544-25-2795
Mobile phone: 090-2261-8821
HOMEPAGE
Private orders welcome over the phone!

PISSENLIT

NORI

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Foodhoe, Chucks Eats, Things that Fizz & Stuff, Five Euro Food by Charles,Red Shallot Kitchen by Priscilla,With a Glass, Nami | Just One Cookbook, Peach Farm Studio, Clumsyfingers by Xethia, PepperBento,Adventures in Bento Making, American Bent, Beanbento, Bento No, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box,
Susan at Arkonlite, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat, Bento Lunch Blog (German), Adventures In Bento, Anna The Red’s Bento Factory, Cooking Cute, Timeless Gourmet, Bento Bug, Ideal Meal, Bentosaurus, Mr. Foodie (London/UK), Ohayo Bento,

Must-see tasting websites:

Cakes, 美食, Dessert, 金柑, 観光, 農業, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomy, Italian Cuisine, Italian Restaurants, Kumquat, Shizuoka, Tourism

Shizuoka Dessert: Kumquat Cakes at Aquavite & Pissenlit!

January 31, 2012 dragonlife 6 Comments

Kumquat tart and Tiramisu as served to the Missus at Aquavite!

Kumquat is kinkan/金柑/”Golden Citrus” in Japanese and it is a major crop in Shizuoka Prefecture. Some are even grown organically!
Just walk in Shizuoka City and you will discover them in many gardens where they are in full season right now!
People eat them under many guises from candied fruit to cakes and even fruit cocktails!
Needless to say that many restaurants vie for fame with cakes created with them!
Here are two creations I just had the pleasure to savor in Shizuoka City:

Italian Cuisine: Kumquat Tart and Tiramisu in Aquavite!

Mine was the same as the Missus’ but presented in a “manly” way! LOL
Both were decorated with cｈocolate, raspberry, vanilla creams and cocoa powder!

Kumquats are a bit of a bother to prepare.
They must first be washed, then cut in two to get rid of their seeds.
Next they need to be lightly boiled and then candied in sugar, alcohol and what else.
Only then can you include them into succulents tarts!

I do not need to introduce tiramisu made by Chef Masaru Aoki/青木勝 as it has become the reference in our city!
They make the perfect marriage, either savoring it separately or topping the tart with some on your fork (or spoon!)!

French Cuisine: Kumquat Pound Cake and Black Tea Sorbet at Pissenlit!

Chef Touru Arima/有馬亨 decorated his creation with raspberry and vanilla creams as well as local strawberry and organic mint leaves!

This pound cake must have required quite some preparation with the inclusion of finely chopped candied kumquats!
The kumquats were grown in Mariko, Ｓhizuoka City, an area also famous for its black tea where it was first planted in Japan back in the 19th Century!

Attention to details! You just don’t know where to start from!
I did savor the candied kumquat first as I didn’t trust my sense of balance!
After that it was an exquisite exercise in demolition!

Black tea sorbet made for another perfect marriage with the pound cake, although I tended to eat it separately.
It was a pleasure later to scoop it carefully with whatever was left on the plate! LOL

AQUAVITE
420-0034 Shizuoka Shi, Tokiwa-cho, 1-2-7, Tomii Bldg. 3F
Tel. & fax: 054-2740777
Opening hours: 11:30~14:00 18:00~22:00
HOMEPAGE (Japanese)
Credit Cards OK
Non-smoking private room available!

Service: Excellent and very friendly
Facilities: Great cleanliness overall. Small but beautiful washroom
Prices: Reasonable to expensive.
Strong points: Great use of local products, especially organic vegetables. Top-class Italian wines. Private room for~8 people
—————————–
PISSENLIT
420-0839 Shizuoka City, Aoi Ku, Takajo, 2-3-4
Tel.: 054-270-8768
Fax: 054-627-3868
Business hours: 11:30~14:30; 17:00~22:00
Closed on Tuesdays and Sunday evening
HOMEPAGE (Japanese)
E-Mail: pissenlit2008@ybb.ne.jp
Credit Cards OK
Entirely non-smoking!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Five Euro Food by Charles
With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

美食, Dessert, 野菜, 観光, 農業, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomy, Jam, Japan, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Tourism

Jams with Shizuoka Products at Pissenlit!

January 30, 2012 dragonlife 10 Comments

Humans made jams the moment they tried to preserve the fruits and vegetables they found in abundance but couldn’t eat up.
Making jams was a traditional and seasonal occupation in many homes all over the World until not so long ago.
Then people got busier and had no longer the time or will to prepare them, what with the constant supply available in shops.
On the other hand this ready availability meant a loss in quality, added preservatives and a total lack of traceability.
Finally the time has come when most of us are looking for the real products although most of us still don’t have the time or will to create them.
Before opening his Restaurant Pissenlit in Shizuoka City Chef Touru Arima/有馬亨さん used to make more than 70 kinds of jams in the big hotel he used to work.
Having developed a personal relation with local producers he has been able at long last to concoct real jams for the pleasure and health of his customers!

It is my pleasure to introduce here the first batch! More are to follow!

Mateta Tomato (Iwata City) jam.
The beauty of this jam is that it can also be used as a condiment or sauce!
Actually all jams can be utilized in such manners, too!

Benihoppe Strawberry jam.
Benihoppe Strawberries first appeared in Japan in Shizuoka Prefecture in 2002 and are considered the best in this country for their perfect balance in taste!

Aoshima oranges (Mikkabi) jam.
Mikkabi in the western part of Shizuoka Prefecture is called Orange Town!

Hon-yama Green Tea jam.
Hon-yama tea is grown along the Abe and Warashina Rivers in Shizuoka City!
The whole Prefecture of Shizuoka is the main (45%) tea growing region in Japan!

All jars contain about 150g.
Mateta Tomato Jam: 1,300 yen
Benihoppe Strawberry Jam: 850 yen (mini jar for 350 yen)
Mikkabi Orange Jam: 500 yen
Hon-yama Green Tea Jam: 700 yen (mini jar for 250 yen)

All jams can be purchased at Pissenlit Restaurant or ordered by phone or e-mail!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Must-see tasting websites:

Chiocolat, 美食, Dessert, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomy, Japanese Gastronomy, Restaurants, Saint Valentin, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Tourism

Saint Valentine Chocolates with a Difference: Shizuoka Tea Chocolates at Pissenlit!

January 28, 2012 dragonlife 4 Comments

No less than 3 types of Shizuoka St. Valentine Chocolates!

Saint Valentine is coming near!
Now, all those chocolates that will tempt you might make you think twice about that waistline of yours…
BUT, how about offering and savoring both healthy and delicious chocolates?

Chef Touru Arima/有馬亨さん is putting no less than 3 varieties on sale at his Restaurant, Pissenlit in Shizuoka City, and also takes orders through phone calls and e-mails!

Chef Arima in his kitchen!

The chocolate before the cut!

The chocolate is of the soft type covered with very fine tea powder produced in Shizuoka!

The dark chocolate covered with fine green tea powder.

The white chocolate covered with houji tea.

The Three Graces:
Front: Namaiki Noir (Green tea powder on DGF Yucatan Chocolate)
Top left: Namiki Vert (Green tea powder on Varona Ivoire Chocolate)
Top right: HOUJI (Houji tea powder on Varona Ivoire Chocolate)

All chocolates come at 1,100 yen for 24 pieces in their own box!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Must-see tasting websites:

美食, Dessert, Desserts, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Tourism

French Desserts with Shizuoka Products at Pissenlit in Shizuoka City!

January 24, 2012 dragonlife 8 Comments

Chef Toru Arima/有馬亨さん at Pissenlit in Shizuoka City is not only famous for its great use of local vegetables and fruit but also for his exquisitely balanced desserts created with local products!

Once again the other day saw an embarrassment of choices!
What did we order?

The Missus wanted something light and refreshing so she opted for the chilled strawberry soup!
Shizuoka Prefecture is known all over Japan for its superlative strawberries!
Having access to such fresh and high quality fruit is truly extravagant in this country!

Strawberries were served over a transparent luscious jelly with strawberry coulis generously poured over them to be completed with a spoonful of sophisticated strawberry sorbet and organic mint leaves!
It was difficult to understand whether you were drinking or eating it!
Strawberries are winter fruit in Japan, but you don’t need a warm weather to appreciate such a dessert!

As for me I chose to challenge a dessert that allies influences from France, China and Japan: Egg tart plate!

The eggs used in this creation are produced organically by Mr. Horita in Okabe, Fujieda City!
The tart literally melts inside your mouth.
Combined with the fruit sauces it becomes a beautiful battle between conflicting savors!
I know a lot of Chinese friends who will be converted!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

美食, 野菜, 観光, 農業, French Cuisine, French gastronomy, French Restaurant, Gastronomy, Japan, Japanese Gastronomy, Shizuoka, Shizuoka agricultural products, Shizuoka Cuisine, Tourism

French Gastronomy: Shingai Farm’s Ebi Imo in high-class Gastronomy at Pissenlit in Shizuoka City!

January 13, 2012 dragonlife Leave a comment

Ebi Imo Terrine!

Ebi imo, a variety of taro, originally was a “Kyo-sai”, that is a vegetable grown in Kyoto, but the City of Iwata in Shizuoka Prefecture grows 80% of the whole Japanese crop these days!
Usually you one will see it served at high-class Japanese restaurants but Chef Toru Arima/有馬亨さん decided it was about time to experiment with them in French Cuisine and ordered some from Shingai Farm, one of the most celebrated growers in Iwata City!

I had the pleasure to savor it in two dishes yesterday at lunch with my japanese Missus!
The first opportunity came as a dish of its own; Ebi Imo Terrine!
The terrine had been made with pre-steamed Ebi imo packed inside a terrine dish lined with cold bacon and served with concasse Mateta Tomato and fresh cream.

No wonder Japanese high-class restaurants use them: The texture, although extremely fine, did not interfere with the solidity of the vegetable which stays firm in spite of a soft bite. As for the taste it is definitely more sophisticated than a usual potato. Its white-grey color also means you can combine it with a lot of colored ingredients.
Served with concasse (roughly broken) Mateta Tomato (from Shizuoka) and fresh cream, it made for the perfect starter, although it would well qualify for a main dish!