Category Archives: Fish

Memorable Gastronomy with Shizuoka Products in 2011!

Fujiyama Wagyu Beef, Utogi Wasabi and Ameera Rubbins Pearl Tomatoes!

2011 was an eventful year for many reasons, some unwanted, even dreadful, and others more conducive to social happiness. I would prefer to remember the latter to help nurture a positive attitude towards a future we cannot predict! Being a convinced agnostic hedonist does help but I’m sure that gastronomes, whatever their credo, will realize how lucky we are in Shizuoka to be able to attain to ever-growing pleasures with seemingly simple local ingredients!
Here is a proposal for a full course, albeit a long one, representative of a dinner I would have enjoyed in 2011!

APPETIZERS/STARTERS:

Rainbow Trout Sashimi Plate!
These rainbow trouts are raised by Mr. Kunugi in Fujinomiya City!

in any repast drinks are most important as they are they insure the link between the dishes!
Japanese sake brewed by Takashima Brewery in Numazu City!
These labels are of a particular interest as they advertized the edible seaweed varieties found in Shizuoka Prefecture!
Note: For friends who may not drink alcohol I would recommend ginger ale made with Shizuoka-grown ginger or Shizuoka green (and black!) tea under various forms!

Tomato Tempura!
Uzu Izakaya in Shizuoka City serves it regularly with organic tomatoes seasoned with home-made yuzu koshio paste!

Sakekasu tempura!
Setsugekka Soba Restaurant in Shimada City serves this tempura concocted qith sake lees produced by their neighbors at Oomuraya Brewery!

Carrot Soup and Carrot Leaves Mousse on a Tomato Bed!
All vegetables are organic served at Pissenlit in Shizuoka city making use of the whole vegetables!

Vegetables in Banya Cauda style!
As served at Piatto in Shizuoka City! All vegetables are organic and grown in Shizuoka!

FISH & SEAFOOD

Steamed Black Bass/Suzuki/鱸 from Suruga Bay and vegetables by Mr. Furuya in Asabata, Shizuoka City!
As prepared and served by Cham Chinese Izakaya in Shizuoka City with a light warm vinaigrette!

True Seabream/Madai/真鯛 with cockles and vegetables, all from Shizuoka!
As served Italian-style by Il Castagno in Shizuoka City!

Imperial Prawn/Sakura ebi/車海老 Tempura!
As served by Setsugekka Soba Restaurant in Shimada City!

MEAT

Fujiyama Wagyu Beef, Utogi Wasabi and Ameera Rubbins Pearl Tomatoes!
As prepared by the Missus and I!
Fujiyama Wagyu is one of the thirteen varieties of wagyu bred in Shizuoka Prefecture which positively compare to Kobe Beef!
The wasabi is grown by Maruichi Farm in Utogi, the birthplace of this most remarkable ingredient!
The Ameera Rubbins Pearl Tomatoes are grown in Iwata City!

Foie gras poele on Corn Galette with Madeira Sauce!
This can qualify as an extravagant appetizer too!
The galette was concocted at Pissenlit in Shizuoka City with high-grade Kankanmusume Corn grown by Chouchou Farm in Iwata City!

Jidori Chicken Poêlé served with a Old Mimolette Cheese topping!
Fuji City is famed for its Jidori Chicken and Gentil in Shizuoka City serves it in extravagant simplicity with a topping of 24-months old Mimolette Cheese!

DESSERTS

Soy sauce and Brown Sugar Mousse Cake, Frozen Organic Mandarine and Lemon Sorbet!

Tetsuya Sugimoto in Shizuoka City is a master of off the beaten track desserts!
The soy sauce is created by Amano Company in Gotemba City and the brown sugar is made with sugarcane grown in Kakegawa City. As for the mandarine and lemon, they are of course organic!

Carrot Crème Brulée and Mandarine Caramelisée!

As served at Pissenlit in Shizuoka City. Both the carrot and mandarine are organic!

Organic Carrot ice Cream!
This could be served as an appetizer, a refresher between dishes or a dessert at Comptoir de Bios in Shizuoka City!

Pheasant Egg Pudding and brown Sugar ice Cream!
Again created by Tetsuya Sugimoto in Shizuoka City with pheasant eggs produced in Hamamatsu City and brown sugar made from sugarcane grown in Kakegawa City!

Naturally I still have missed a lot and I sincerely hope I will be able to introduce other discoveries by the end of this year!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Izakaya: Hachokura in Shizuoka City JR Station!

Service: Friendly
Facilities: Clean
Prices: Reasonable
Strong points: Lots of fresh local fish and produce. Great range of sake and shochu.

If you happen to be hungry but still limited in time, be it for lunch or dinner, Shizuoka City JR Railway Station will offer you plenty of reasonable and decent enough establishments that will serve you either fare found all over Japan, or for the more adventurous, ingredients mainly from Shizuoka Prefecture!

Hachokura in the western building of Asty Mall is such a place.
You cannot miss it with its big board describing local fare!

Even if you are in a hurry, take the time to have a good look at all the seafood and sake on offer. You are bound to make some interesting discoveries!

You can choose a seat at the counter or in a private room.

Traditional Japanese country atmosphere?

You may also sit at tables by the window.
I paid them a visit at lunch time when it is quieter. Evenings are really busy!

Sitting at the counter can turn into a lot of reading!

Tuna Carpaccio is really reasonably-priced!

Local fish and local sake!

Again, a lot to choose from!

You can always choose one of their lunch boxes/plates but their lunch sets are a real bargain when you consider that the beer is included!

So my lunch set started with beer and a snack.

Sashimi plate (tuna, horse mackerel, salmon, cuttlefish, sweet shrimp, tamagoyaki). Note the freshly grated Shizuoka-grown wasabi!

Tuna and horse mackerel.

Salmon, cuttlefish, sweet shrimp and tamagoyaki.

Potato and minced meat croquette and deep-fried chicken “nankotsu/cartilages”!

The croquette!

“Karaage niwatori nankotsu”, chicken soft cartilages deep-fried with some of their meat attached. Great snack for beer!

Simple, tasty and reasonably-priced traditional local fare!

HACHOKURA/八丁蔵
Shizuoka City, Kurogane Cho 48 (inside Shizuoka JR Railway Station), Asty West Building
Tel.: 054-255-8180
Opening hours: 11:00~22:30
Credit Cards OK
Parties welcome
Smoking allowed

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi Set in a Shizuoka City Supermarket!

There is this kind of quaint rivalry between Tokyo and the rest of Japan when it comes to gastronomy, a situation which is fueled by some famous/notorious guides of international repute/disrepute for obvious financial reasons.
How many times was I told almost brutally by other expats living the grand life of Tokyo that nothing compares with the metropolis when it comes to gastronomy…
Admittedly some regions of Japan are grudgingly granted some kind of recognition, i.e. Kyoto, Hokkaido, etc. under the leadership of the media cited above, but for the rest….
The case of Shizuoka is particularly acute. Tokyo expats (not all, mind ou!) go as far as considering Izu Peninsula and Mount Fuji as their own back gardens!
The situation is purposefully exacerbated by most famous restaurants in the Capital who certainly do not wish people at large to know too much about Shizuoka Prefecture for the simple reason that many of them wouldn’t exist without the myriads of vegetables, meat and fish varieties produced here.
Just visit a supermarket in Shizuoka City and you will understand my meaning! Actually, I stopped completely eating in Tokyo! My money is better spent looking for the hidden treasures of faraway Prefectures.
Enough complaining, and just allow me to show you an example to illustrate this topic:
As the Missus was working today I was responsible for the shopping.

This is what I found at the nearby Shizutetsu Supermarket: a sushi set prepared by Uogashi Company (they have a branch in Yokohama), a fish and sushi company located in Numazu City, in the Eastern part of Shizuoka Prefecture.

The price: 980 yen! Less than 10 Euros or 13 US $!

And all the ingredients are clearly indicated!
Actually, you could buy in lieu of a bento box!
All the fish comes from nearby seas!

Now, what do we have?

From top to bottom, left to right:
Maguro & maguro akami/鮪赤身/tuna lean part. Not the bluefin tuna, but most probably mebachi maguro/目鉢鮪/big eye tuna.
Ika/烏賊/Cuttlefish, most probably surume ika/鯣烏賊/Japanese flying squid.
Shiradai (also called Shirodai)/白鯛/”White seabream” (Gymnocranius euanus Günther).
Sanma/秋刀魚/Pacific saury topped with chopped leek.
Tachiuo/太刀魚/Scabbard fish or largehead hairtail.

From top to bottom, left to right:
Ika/烏賊/Cuttlefish, most probably surme ika/鯣烏賊/Japanese flying squid.
Suzuki/鱸/Japanese seabass/seeperch.
Tamagoyaki/玉焼き/Japanese omelette.
Tachiuo/太刀魚/Scabbard fish or largehead hairtail.
Shirasu gunkan/シラス軍艦/A gunkan style sushi topped with raw sardine whitebait seasoned with chopped leek and ginger.
Sakuraebi Gunkan/桜海老軍艦/Cherry Shrimps seasoned with grated ginger.
You will not find the last two in Tokyo except in ridiculously priced exclusive restaurants!
Soy sauce and grated wasabi.

You will not find such a set at that kind of low price (if you are lucky enough to discover them fresh) for such variety and quality in Tokyo!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Izakaya Gastronomy: Villa D’Est Quisine in Shizuoka City (Fall 2011)

Service: Friendly and unassuming
Facilities: old-fashioned but very clean with cute washroom
Prices: reasonable
Strong points: Home-style seasonal cuisine. Wines, sake and shochu. Very traditional Japanese atmosphere! Patronized by true izakaya gastronomy lovers!

In a city like Shizuoka, almost notoriously famous for its many hidden gastronomic havens, many true izakaya lovers will keep their own favorite hangout as secret as possible. Personally, I don’t think this is very fair, but at the same time you do not want to advertize too much such establishments for fear that uncaring customers spoil the atmosphere. On the other hand, if you wish to share and promote taste for good food, drink and atmosphere, you do have a duty to make such gastronomic venues better known.

In my case I hesitate to patronize Villa D’Est Quisine too often as it is very near my workplace, and it is not a good idea in Japan to revel too close to your professional address.
Therefore I keep my visits away from the week-ends when too many people are present for comfort. On the other hand, visiting an izakaya at comparatively quiet times will almost surely offer the opportunity to meet and discover like-minded souls!

Villa D’Est Quisine has many reasons to please:
It is located away from the centre of town in one of the few original and still left untouched alleys of fashionable Takajyo District.
It exudes a quaint warm atmosphere, almost taking you back ages away with its unusual architecture all of dark aged wood with a counter, large table and an elevated tatami, original ceramic tableware, hand-brushed daily menu, potted plants and wall pictures.
The food is eclectic, concocted with mainly local products to satisfy any taste, be it Japanese or of whatever country.
The short and very efficient list of Japanese sake, shochu and wine will ensure that your food marries well with your drinks.
The Chef, Toshiharu Matsuura, has an unflappable will to please customers with a quiet respect for privacy, although you will always find him ready for a great conversation.

Two nights ago, we decided to flee the city noisily celebrating a coming holiday and enjoy some welcome slow life there. It proved momentous as we had the luck to make acquaintance with two new like-minded friends!
The tone was immediately set with the first drink, a nectar from Morimoto Brewery in Kikugawa City, served in original pottery with a simple but succulent o-hitashi/lightly cooked and marinated appetizer made with vegetables including chrysanthemum petals!
The only reproach I would make is that although the place is comfortably dark it is not very propitious to photography!

You will be surprised to find out that the single sheet menu will take you longer to peruse than expected, so take your time before ordering!
Now the menu featured as its very first item “koshiodai/こしょう鯛/Peppered Seabream (litteral translation!)” sashimi.
I asked Toshiharu where he found the fish and he had a hard time evading my question. I suspect he caught it himself in Suruga Bay or acquired it in a market I know he patronizes!
The sashimi was not as soft as most as that of seabream but proved a great combination of fine taste and bite!

Amitake Oroshi daikon Ae/アミ茸下ろし大根和え/Jersey cow mushroom-suillus bovinus served with freshly grated daikon.

The above dish will endear vegetarians! Actually, if you have such a priority talk to the Chef and he will help you!

Tebasaki to yasai no kuriimu shityu/手羽先と野菜クリームシチュー/Chicken wings and Vegetables Cream Stew

Now, the above should please Westerners especially on a cold night! Very typical Japanese Izakaya offering in spite of its obvious Western inspiration!

Kaki fuwafuwa mushi/牡蠣ふわふわ蒸し/Steamed oysters with a light sauce served with grated wasabi.

The above is more typical of the Japanese treats concocted by Toshiharu! A discovery for oyster lovers!

An Izakaya Classic: Yurine to ebi kakiage/ユリ根と海老かき揚げ/Deep-fried lily bulb and shrimps!

When it comes to kakiage and tempura tha Japanese are simply the best!
Have you ever tried yurine/ユリ根/lily bulbs? A must!

Iro Iro Na Potato Furai/色々なポテトフライ/Varied fried potatoes

Another Izakaya classic! Three types of tubers: Thick Sweet Potato Chips, boiled and lightly fried potatoes and again boiled and lightly fried satoimo/里芋/taro!
A true delicacy for vegans and vegerarians!

And to think we only scratched the menu…

VILLA D’EST QUISINE
Shizuoka City, Aoi Ku, Takajyo, 3-10-19
Tel.: 054-251-4763
Business hours: 17:00~24:00
Closed on Thursdays
Parties welcome
HOMEPAGE/BLOG (Japanese)
Smoking allowed

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Shizuoka Touristic Spot: Heda in Izu Peninsula!

Heda, a harbor tucked away inside an almost closed cove is the epitome of what Izu Peninsula in Shizuoka Prefecture has best to offer to any tourist, be he/she Japanese or from distant shores!
-A resort off the beaten tracks.
-A spa renowned for its thermal hot springs.
-A major fishing harbor part of Numazu City, one of the main providers of seafood to Tokyo.
-Arguably one of the best spots to admire Mount Fuji in the whole of Japan!
-A gastronomic venture with its deep-sea fish and marine life including the largest crab in the world, Takaashigani/高足蟹/Japanese Spider Crab!
-History: It was visited in 1854 by the Russian frigate Diana of the Imperial Russian Navy, the flagship of the Russian explorer Yevfimy Putyatin when it was damaged in a tsunami, following the powerful Ansei-Tōkai earthquake of 23 December 1854. The Diana sank while sailing from Shimoda to Heda for repairs!

Board in front of the tiny but extremely useful Heda Tourist Bureau.

Before I can extol on the reasons to visit the village let me explain the easy access:
Go down at Mishima JR Station (Shinkasen Bullet Train Stop) and proceed to the neighboring Izu Hakone Line Station (right of the Mishima JR Station South Exit). Board the local train/Izu Hakone Line to Shyuzenji (30 minutes, 510 yen). Take a bus from Shyuzenji Station, terminal No 6 to Heda (54 minutes, 1,000 yen).
The bus will reach Heda just beside the Tourist Bureau you ought to visit to get as much information and as many pamphlets as possible from the very kind staff!

First of all, Heda is a paradise for photographers, amateur and professional alike, who can take innumerable shots of Mount Fuji from various view spots all year round as the sacred mountain is changing its robes daily!

In Autumn, one may sight Mount Fuji as a dark and mysterious figure shrouded in mists looming beyond the sea.

Sometimes it does look as surging out blue expanses!

At dusk it will be blurred out of the sky by magnificent sunsets irreverently crossed by returning squid fishing boats!

Once you have managed to take your eyes off Mount Fuji you will realize that the cove itself is also worth clicking away all day long!
In the middle of November the surrounding mountains will explode into autumnal colors and the first snow will don a cap to the faraway Mount Fuji!
But before you linger on the inside beach let me take to the tiny Shipyard and Suruga Bay Deep-Sea Museum past the old lighthouse!

It is an old and almost decrepit building, the more when you realize that the various monuments left and donated by the Soviet Government date back to 1947!
But the entrance fee is a mere 200 yen as the Museum is managed by the City!

The largest crab in the world, Takaashigani, almost 3 meters from leg tip to leg tip!

The Museum is divided into two distinct parts, the Shipyard & Suruga Bay Deep-sea Hall on the lower level and the upper level dedicated to Yevfimy Putyatin and his frigate Diana.

A real Sakegashira, a variety of deep-sea mahi mahi, even bigger than the Japanese Spider Crabs!

Most of the displays were donated by local fishermen or well-wishers. All names of fishermen, places and dates of catch are clearly indicated!

Tasmanian Giant Crab, the crab with the largest body (legs not included) in the world!

Crabs out of the deeps…

Spiders of the deeps…?

Hands off me, guys! (I know that I’m tasty!)

A ghost of the deeps…?

Sharks of the deeps…

They call that critter from the deeps a fan globefish!

Seesaw sharks!

Shark eggs!

For the marine history buffs!

Walking from the Museum towards the inlet you will go past the small quaint Shinto Shrine Maorokuchi Jinjya/諸口神社!

Keep walking under the pines and you will find the sacred shrine portal/torii/鳥居/ overlooking the inlet. Needless to say that the shrine is there to protect the fishermen and their families!

In summer that small pine forest is a welcome haven from the hot sun!

Away from the summer bathers, fishing buffs enjoy the day on the small pier in front of the shrine portal!

A last picture of Mount Fuji before walking back along the beach!

The shrine portal as it looks from inside the cove!

The beach is a great promenade out of season (I mean the bathing season!)!

Calm blue and beautiful waters away from the rough seas!

A monster from the deeps…? Utsubo/ウツボ/Moray eel!

A Nessie monster for the kids!

One can walk all the way to the center of Heda past fishing boats!

A squid-fishing boat! Red squids are a delicacy abundant in the Suruga Bay waters. The boats go at sea at night only.

Time to go back to our hot springs hotel! (next article!)

HEDA TOURISM ASSOCIATION & BUREAU
410-3402 Shizuoka Prefecture, Numazu City, Heda, 289-12
Tel.: 0558-94-3115
HOMEPAGE (English)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

Rachael in England at Monistical, With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi Restaurant: Atsu in Shizuoka City!

Service: Friendly and attentive
Equipment: Great overall cleanliness. Beautiful washroom
Prices: Expensive
Strong points: Top-class seafood. Rare Shizuoka sake!

Eating sushi in Shizuoka City is even an experience in Japan!
Chefs can choose to use only local seafood, only seafood from other shores, or a personal mixture of the two with equal success.
Atsu in Shizuoka City is of the third kind, which means that the chef, Atsu Mochizuki, does come up with some rarities!

Atsu serves no less than 16 local Shizuoka Sake, from rare to extremely rare with the consequent prices!

The four of us last night opted for a “makase/chef’s course.
The pictures will surely tell you enough about the quality!

Shako/蝦蛄/Mantis Shrimp! Served as they are!

Tamagoyaki/玉子焼き/Japanese omelet!

Shiroebi/白海老/White Shrimps!

Ishidai/石鯛/Striped beakfish, Barred Knifejaw!

A rarity, Kawamatsu Karei/川松鰈/a variety of righteye flounder/turbot!

Kohada/小肌/Marinated flesh and skin of a Konishiro/鰶・鮗・鯯・鱅/Dotted gizzard shad

Another rarity: Keiji/鮭児/A rare variety of small salmon!

The bones and meat of the dame grilled!

Hamaguri/蛤/Large cockle/Clam!

Amadai/甘鯛/Tilefish!

Anago Aburi/穴子炙/Grilled Conger Eel!

Shime saba/〆鯖/Lightly pickled mackerel!

Maguro Zuke/鮪漬/Marinated lean part of Tuna!

Uni Gunkan/海栗軍艦/Sea urchin mounted on a rice ball wrapped in dry seaweed!

And for the finale, kuruma Ebi/車海老/Large boiled prawn!

To be continued…

ATSU/篤
Shizuoka City, Suruga Ku, Oshika, 1-4-19
Tel.: 054-2854010
Opening hours: 11:30~13:30, 17:00~
Closed on Mondays
Credit cards OK

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Shizuoka Fish & Seafood at Shizuoka JR Station Parche Supermarket! (October 2011)

Middle bottom: Kanpachi/環八/Great Amberjack. Left, large and red: Kinmedai/金目鯛/Splendid Alfonsino. Right, long and grey: Tachiuo/太刀魚/Scabbard Fish

One way to know your local food is naturally to visit regularly the local supermarkets.
In Shizuoka City we are blessed with a fantastic, maybe not in size but certainly in variety and quality, supermarket inside the JR Station Parche Building.
Now, this is the place to study all about the local (and from other shores!) marine life that will find its way onto your plates!
I do make regular visits just for the joy of it, so let me share with you the photographs of exclusively local seafood caught in the Suruga Bay or around the Izu Peninsula!

Click on pictures to enlarge and copy them!

Front: Ma-aji/真鯵/True Horse Mackerel. Left, top, Aka Shita Birame/赤舌平目/Red Sole. Right, top, Kinmedai/金目鯛/Splendid Alfonsino.

Enormous (and expensive) Isei Ebi/伊勢海老/Spiny Lobster!

Left bottom: Ishigakidai/石がき鯛/Spotted Knifejaw. Left top: Matoudai/まとう鯛/John dory, St. Peter’s fish. Right top: Itoyoridai/いとより鯛/Golden Threadfin-bream,Besugo

A closer view of the Itoyoridai/いとより鯛/Golden Threadfin-bream,Besugo!

A closer view of the Ishigakidai/石がき鯛/Spotted Knifejaw!

A closer view of the Matoudai/まとう鯛/John dory!

Watarigani/わたりがに/Gazami Crab, Blue Swimming Crab!

Amadai/あまだい/Tilefish!

From bottom top: Itoyoridai/いとより鯛/Golden Threadfin-bream,Besugo. Kuro Shita Birame/黒舌平目/Black Sole. Kuro Mutsu/黒むつ/Japanese bluefish, Bigeye.

Kisu/きす/Sillago.

Very cute Kasumi Sakura Dai/かすみさくらだい/A variety of (Kasumi Sakura) Seabream found almost only in Suruga Bay!

Meidakarei/めいだかれい/Frog-flounder, Finespotted flounder.

Honkasago/本かさご/True Rockfish, Marbled rockfish, Scorpionfish.

Finally, the pride and joy of Shizuoka Prefecture! Sakura Ebi/桜海老/Cherry Shrimps, just back in season!

To be followed…

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sashimi Appetizer Plate at Tomii (October 2011)

Service: Professional and attentive
Equipment: Great overall cleanliness, superb washroom
Prices: Slightly expensive
Strong Points: Refined Japanese gastronomy. Great list of Shizuoka Sake.

Tomii is the typical Japanese high-class Japanese restaurant with all the trappings you ought to expect. The quality certainly warrants the prices, but it is always an experience, be it for a quick visit or a more elaborate repast.
The other day, taking a break away from the computer, I restored myself there before going back to work. I would like to introduce the individual sashimi appetizer plate I ordered then:

An indeed very sophisticated serving of five different sashimi!

Maguro akami/鮪赤身, lean part of tuna.

Kampachi/勘八, great Amberjack from Sagara, Shizuoka Prefecture.

Kochi/鯒, Sand Borer-Papilloculiceps longiceps, from Mochimune in Shizuoka Prefecture.

Hata/羽太, Grouper

Aka Ika/赤烏賊, red squid.

Naturally, the freshly grated wasabi and the shiso, sprouts and other vegetables are from Shizuoka Prefecture!

To be continued…
TOMII
Shizuoka City, Aoi Ku, Tokiwa-cho, 1-2-7, Tomii Bldg, 1F
Tel.: 054-274-0666
Business hours: 17:00~22:00
Closed on Sundays
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

BBQ With Shizuoka Local Products!

In Japan and Shizuoka BBQ’s are taken very seriously!
Today, Sunday October 9th, I took part in the 2nd Shizuoka Products BBQ organized by Nagashima Wine Shop in Shizuoka City!
The event catered for no less than 50 people and certainly required some organization like the Japanese are so good at!

The event took place on the bbq space of Yamako/山幸 soba shop up in the Mariko mountains in Shizuoka City!

The BBQ was scheduled for 11:00 a.m. but I came early to give a hand and to be able to report on the whole day!
It certainly was hot for an October Sunday!

Plenty of hands needed, but organizing committee included some hefty guys!

We still took time to share a joke or two!

Let me introduce all the good people who made it possible!
Takahiro Nagashima/長島孝博/ owner of Nagashima Wine shop in Shizuoka City, the main organizer.

Kazutaka Takashima/高嶋一孝, owner and master-brewer of Takashima Brewery in Numazu City.

Yuusuke Tozaki/戸崎雄介, owner-chef of Hana Oto Chinese Izakaya in Shizuoka City.

Takao Shimura/志村剛生, owner-chef of Narusei Tempura Restaurant in Shizuoka City.

Shigeru Sano/佐野茂治, owner-chef of Kamoshibito Restaurant in Shizuoka City.

Ken-ya Yoshimura, owner-chef of Uzu Izakaya, the leader of the group!

I took a break to take a stroll in the natural surroundings. Beautiful but unfortunately inedible karasu uri/烏瓜!

Things getting ready!

Preparing the charcoal BBQ!

Washing the vegetables!
All the vegetables of the day, except for the mushrooms and the jumbo peanuts were organic and grown by Bio Farm Matsuki in Fujinomiya City!

Little beauties for the salads!

Organic tomatoes!

Butternut squash!

Oura burdock roots!

Yuzu Koshio and Basil Paste created by Ken-ya Yoshimura at Uzu!

Sauces/dressings for the BBQ!

All the sakes of the day were nectars called Hakuin Masamune brewed by Takashima Brewery!

Kazutaka Takashima makes it known all through his sake labels that the Suruga Bay has the largest number of edible seaweed varieties in Japan!

The water of the day all came from Takashima Brewery’s own well!

All the guests were provided a sake cup with a removable cap to make sure not a single drop would be spilled!

Rainbow trout from Kunugi Fish Farm in Fujinomiya City!

Preparing the rainbow trout sashimi plate!

Beautiful, isn’t it?

Boiled jumbo peanuts grown in Shizuoka City! Great snack!

Pick your tomato!

Gomadare/sesame dressing by Sanoman Company in Fujinomiya City!

Boiled mangenton pork belly slices, cucumber and boiled bean sprouts salad!

The star of the day: dry ageing beef (Holstein) by Sanoman Co.!

The star of the day on the charcoal grill!

Decorating the bbq’d beef tray with mushrooms grown by Mr. hasegawa in Fuji City! To be savored raw!

Cutting the beef sashimi style!

Placing the beef on the tray…

Almost ready… I wasn’t left any time for a last picture!

Mangenton pork sausages!

Red Moon potatoes tempura!

Oura burdock root tempura!

Preparing the butternut squash tempura!

Absolutely delicious!

Organic sweet potatoes!

Anchovy sauce potatoes!

The guest product of the day: mozuku seaweed brought all the way from Miyako Island in Okinawa!

The other star of the day! Toshiyaki Horie/堀江利彰, owner of Horie Chicken Farm in Shuzenji, Izu Peninsula, who came all the way tpo demonstrate the cutting of his Amagi Shamo Chickens!

An attentive audience…

Amagi Shamo is arguably the best and rarest chicken in Japan!

Charcoal-grilled Amagi Shamo Chicken!

Yummy!

Some very happy and contented ladies!

See you again next year same time!

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Local Food at Cenova Department Store in Shizuoka City!

After 3 years in the making Cenova Department Store has been finished and went through a pre-opening gala today.
Formerly known as Shin Shizuoka Center, the crumbling store has been completely rebuilt into a brand new venture reminiscing better store in bigger cities.
I was curious about what local food they would offer and decided to investigate today since I had obtained an invitation, a rigmarole necessary for the day!

At least the entrance was grand enough and all the ceilings very high. No complain there!

I immediately went down to the basement solely dedicated to food and drinks. It certainly was as big as the other department stores in town and was divided into Shizutetsu Store, the building owning company’s own store and tenants.
I checked the tenants first!

Shizuoka Green Tea! Shizuoka Prefecture produces 45~50% of the total Japanese crops!

Cana, a great chiffon cake specialist from Yaizu City!

Korokuya Co. Is also a tenant at Shizuoka JR Station Parche Department Store.

Shizuoka-grown shiitake mushrooms!

Fresh wasabi roots from Izu Peninsuloa!

Shizuoka-grown “Akagara” satoimo/taro!

Shizuoka-bred Suku Suku Chicken!

Fish and seafood from Shizuoka Prefecture. The same company are also tenants in Parche!

Isaki/Chicken Grunt sashimi from Suruga Bay!

That was about as far as the tenants were concerned. Actually it was more than I expected.
I then moved to the Shizutetsu Store space.

Crown Melons from Fukuroi City!

All these vegetables come from Shizuoka Prefecture producers on contact with Shizutetsu Store!

The farm’s name and owner picture are all featured at this special stand. How about that for traceability!

Shizuoka Prefecture is also celebrated for its succulent mandarine oranges!

Not many people know that grapes were first grown in Shizuoka Prefecture in Japan!

The mushrooms grown by Mr. Hasegawa in Fuji City are famous beyond our Prefecture!

Shizuoka-grown Celebes Satoimo/taro!

Fish and seafood from 5 different fishing harbors in Shizuoka Prefecture!

Beautiful fish in the company of a whole wasabi, toot, stems and leaves. You won’t see that outside our Prefecture!

Shirasu/sardine whiting from Mochimune and Sakura ebi/cherry shrimps from Yui!

Katusobushi/Dry bonito shavings from Yaizu City!

Fujiyama Beef!

Shizuoka Aka Buta/Red Pork!

Nakata San Chi No Aijyou Buta/Nakata’s Love Pork!

Bioran Eggs by Mr. Shimizu in Shizuoka City are famous in Tokyo!

Now that’s nice surprise! Bayern Meister Beer Microbrewery Beer from Fujinomiya City!

Another boon! Tenjingura Microbrewery Beer from Hamamatsu City!

Plenty of sake from Shizuoka Prefecture!

A sake brand devised for the opening of Cenova by Hana no Mai Brewery in Hamamatsu City!

And more mandarine oranges!

All in all, I must admit I found more than I expected!
Next time I will investigate in more detail!

To be continued…
RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Gastronomy: Katsuo Tataki at Waga!

Service: Very friendly and easy-going! Slow food!
Facilities: Very clean overall. Large and clean washroom.
Prices: Reasonable
Strong points: Great list of sake and shochu. Typical izakaya gastronomy with a personal touch!

Shizuoka Prefecture, thanks to its long shores along the Suruga Bay, the richest Bay in Japan, and around the Izu Peninsula is replete with fish and seafood all year round. Comparatively little fish is imported from other shores and people here keep to seasonal fish.
Katsuo/鰹/Bonito, also called skipjack tuna, is a very popular fish in Japan and probably the only sustainable tuna species these days. It is also extensively eaten in the Maldives, Indonesia, Sri Lanka, France and Spain.
At the beginning of the Fall large schools swim across the Suruga Bay and the quality of the fish in Shizuoka supermarkets, sushi restaurants and Izakaya is simply extraordinary!

Naturally, it is delicious consumed raw as sashimi or cooked as “nimono”, “teriyaki” or in curries, but my preferred cuisine is tataki!
Although the method is simple enough, timing is crucial!

Freshness is also crucial.
Instead of preparing it beforehand, the chef at Waga, upon receiving the order, will cut out a large chunk from a fresh skipjack filet and grill it directly over the flame just long enough to sear the fish a few mm deep. He will then plunge it into icy water to stop the cooking and wipe it dry. Simple? Yes, but try it, and you will find out a lot of little details have to be taken into account!
The chef will then cut the katsuo in large slices and serve them artfully arranged on a plate with a light cold sauce/dressing.

For a perfectly balanced and beautiful dish he will prop the fish atop plenty of lettuce and decorate it with finely cut white leek and a quartered large plum tomato, all grown in Shizuoka Prefecture!
Of course, the dressing is a secret but it is based on soy sauce, ponzu and lime juice with soft spices!

WAGA
Shizuoka City, Aoi Ku, takajyo, 2-1-20, Kuroyanagi Bldg. 1F
Tel.: 054-271-7121
Business hours: 17:30~23:30, 17:30~26:00 (on Fridays, Saturdays and National Holidays)
Closed on Mondays
HOMEPAGE (Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

French Gastronomy: Shizuoka Seafood and Vegetables at Chez Satsukawa!

Service: Very friendly and easy-going, more professional in the “room”.
Facilities: very Clean and beautiful washroom!
Prices: Reasonable
Strong points: French food in Izakaya style. Great sake and wines!

Chez Satsukawa has the great merit to both provide relaxation at their counter and sophistication in their dining-room for the pleasure of individuals, couples and groups alike!

Even in a comparably relaxed atmosphere it is the attention brought to the little details that make the difference!

Natural source water “Wasan” collected in Numazu City at the foot of Mount Fuji!

They bake their own bread!

The Chef/Owner has always had a preference for seafood as shown above by a carpaccio of “kinnaku/金無 sole” caught off Miho Peninsula in Shimizu Ku, Shizuoka City!

Prime fish served with prime olive oil and condiments!

Beautifully chopped fresh Shizuoka leeks and home-made myoga pickles for a great color contribution to a succulent dish!

Being Japanese, Fujio Satsukawa has a great love for raw seafood but his real love is for Southern France Cuisine when it comes to cooking the catch of the sea such as the above red cuttlefish from the Suruga Bay prepared with a ratatouille!

Splendid red cuttlefish!

Having cleaned the cuttlefish and filled it with Shizuoka vegetables prepared as a rough ratatouille, he flambeed it before cooking it in olive oil until the flesh was tender but not overcooked. Great balance in bite and savors!

More Shizuoka-grown vegetables were lightly deep-fried to add more bite and flavors to the whole dish!
This is the kind of manipulation/marriage you can expect form a top-class chef working from a multinational vantage!

To be continued…

CHEZ SATSUKAWA
420-0852 Shizuoka City, Aoi Ku, Kooya Machi, 4-9, Matsunaga Kooya Machi Bldg, 2F
Tel.: 054-205-5133
Business hours: 12:00~14:00, 17:00~23:00
Closed on Mondays and Tuesdays
Credit Cards OK

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Sushi in Shizuoka City: Sushi Ko (September 2011)

“Super California Roll”!

Service: Very friendly and attentive. Always ready to please
Facilities: great overall cleanliness
Prices: Appropriate. Good value
Strong points: Great blending of local and all-Japan seafood. Great list of Shizuoka sakes! Both modern and traditional sushi.

We are entering the Autumn season, albeit a very hot one, and new fish are being caught.
It was time to visit Sushi Ko, my favorite sushi bar/resturant in Shizuoka City to check on the new arrivals!

The present Master of the Place, Mr. Kenta Birukawa/尾留川健太 has just been rewarded with the Gold Medal at the Japan National Sushi Design Contest, an event held every 4 years!
Mr. Oda, the former Master, who is presently in charge of the mother company, was also rewarded the same prize 4 years ago!

So, what did we enjoy?

Kinmeidai/金目鯛/Splendid Alfonsino sashimi (Izu Peninsula).

Beautiful colors!
Notice the edible shiso/perilla/紫蘇 flowers!

This is the season of the katsuo/鰹/bonito which swim across the Suruga Bay!

Usually served with freshly grated ginger, chopped scallions and thinly sliced red onions.
Thinly sliced fresh garlic is another option!

A wink to America: Super California Roll! Can you guess what’s in it?

Sake from Masu Ichi Brewery in Shizuoka City!

Chyawanmushi/茶碗蒸/ Japanese steamed salted pudding!

Hirame/平目/Sole-Grouper (Shizuoka) just seasoned with a little salt and lime juice. No need for soy sauce!

Sazae/サザエ/Turbo Shell!

the whole flesh is first taken out, sliced and cooked inside the shell!

The liver of the turbo shell!

Tachiuo/太刀魚/Scabbard Fish (Shizuoka) served as aburi/炙り/grilled on the skin surface seasoned with ponzu and served with momijioroshi/grated daikon and chili pepper, and chopped scallions.

A sneak view of the sashimi plate prepared for a group of five at a table!

Magurozuke/鮪漬け/marinated tuna (lean part), a real dessert!

Ikura/イクラ/salmon’s roe served as “gunkan nigiri/軍艦握り/Mothership Nigiri. Notice the small empty “boats” following the mothership?

A cute fleet, isn’t it?

How about that for tamagoyaki/玉子焼き/Japanese omelette design?

Anago/穴子/conger eel (Shizuoka), a universal favorite!

A vegan sushi nigiri with lightly boiled Chinese cabbage and Japanese hot mustard!

A real dessert: Home-made fig Wine Stew!

To be followed…

SUSHI KO
420-0032 Shizuoka City, Aoi Ku, Ryogae-cho, 2-3-1 (Aoba Park Street)
Tel.: 054-251-9701
Business Hours: 17:00~25:00. 17:00~23:00 (Sundays)
Closed on Wednesdays
Reservations recommended
Credit cards OK
HOMEPAGE (in Japanese)

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
POPCORNHOMESTEAD in Tokyo by Joan Lambert Bailey,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Tuna Species (amended & expanded)

I noticed that many friends all over the World are anglers and fish lovers.
Here is some useful information on the most popular fish in Japan (and in Spain, too), namely Tuna!

Kuromaguro/Blue Fin Tuna

kuromaguro.jpg

Tuna or “Maguro” is the most popular fish for sushi and sashimi lovers in Japan (and abroad). It is said that more than 60% of total catch is consumed in Japan alone (and probably a lot higher depending on species). Incidentally, Japan is not the single bigger consumer of fish. Spain is!

Now, there is tuna and tuna. Briefly said, there are many species with many names and very different price tags as well!

The first species I would like to introduce is “Kuromaguro”, or Blue Fin Tuna (or Tunny).
It has many other names in Japanese: Honmaguro, Maguto, Meji,Yokowa, Shibi, Imoshii, Shibimaguro, Kuroshibi, and Hatsu!

The best are caught in Winter mainly in the seas off Kochi (Shikoku Island), Miyagi (Honshu Island) and Hokkaido Prefectures.
This variety is the most expensive and can reach astronomical prices, especially caught in Winter off Hokkaido.
Imported Kuromaguro usually reaches Japan frozen, but in recent years the fish has been successfully raised in semi-wild environments in Spain, Australia and Croatia and arrives in Japan fresh by plane.
Import and sale of Kuromaguro are monopolised by the Japanese trade associations, unless you are lucky enough to catch one (careful here, as poaching is a major offense in Japan!).
Between you and me, if you want to eat Kuromaguro sashimi, it might come cheaper if you do it while travelling in Spain!
Did you know that Japanese importers will fly to Spain and other countries just to check that the fish are bled properly?

Now the good news for people who think that Bluefin Tuna might disappear from the oceans is that Japan has successfully raised the fish from the egg till fish reaching more than 30 kg in no less than three locations in Japan!
I predict that Japan will export tuna within 10 years!

kuromaguro-otoro
Kuromaguro Otoro (fat part)

kuromaguro-chutoro
Kuromaguro Chutoro (semi-fat part)

kuromaguro-akami
Kuromaguro Akami (lean part)

———————

Mebachi/Big-eyed Tuna

mebachi.jpg

Mebachi or Big-eyed Tuna, a fairly reasonable kind of tuna, is especially popular for its “akami” (lean part)

mebachi-akami

It has different names according to the areas: “Darumashibi” (Mie Prefecture), “Mebuto” (Kyushu). In Tokyo, Shizuoka and Wakayama, it is called “Daruma” when caught at a young age.
The best seasons for catching are during the rainy season or the Fall.
This kind of tuna is mainly caught off the shores of Miyagi, Kagoshima, Kochi, Shizuoka, Kanagawa and Hokkaido Prefectures.

As said before, it is mainly appreciated for its lean beautiful red flesh, but also cooked and grilled as “kama”:
mebachi-kama
In the fall it is also a source of toro (fatty part) when kuromaguro is not available.
In recent years it has been extensively caught in the Pacific, Atlantic and Indian Oceans and in the Mediterranean Sea. It also comes frozen from Chile, Peru and North America. It is also flown fresh from Australia, Indonesia and New York. A lot equally comes frozen from South Korea and Taiwan.

——————–

Kihada: Yellowfin Tuna

kihada1.jpg

“Kihada maguro” or Yellowfin Tuna” will appear on our tables from early summer.
It is mainly caught off Shizuoka, Miyagi and Kochi Prefectures coasts.
Like all other fish it is called other names in different regions:
Kiwada, Itoshibi (Wakayama, Kochi, Kyushu), Shibi (Kyusyu, Osaka), Ban (Osaka) and Tuna Kajibi (Okinawa)
Kihada roams over many seas between 30 degrees north latitude and 30 degrees south latitude and even wider depending on the season.
Most of the fish caught in Japan is served locally as sashimi:
efbd8befbd89efbd88efbd81efbd84efbd81efbc92
Very recognizable for its pinkish colour.
It is also widely appreciated as Zuke (first lightly grilled, then dipped into ice water before being cut into thin slices) on nigiri:
kihada3
A lot is imported frozen.
In Shizuoka try to go for the freshly caught samples coming from Yaizu or Numazu Fishing harbors.

—————–

Minamimaguro/Southern Blue Fin Tuna

minamimaguro.jpg

Minamimaguro or Southern Blue Fin Tuna could be called a true Shizuoka Prefecture tuna as our Prefecture accounts for 30% of the total in Japan!
shizuokaminamimaguro
Like all fish it has different names: Indomaguro, Goushyumaguro, Bachimaguro.
In Autumn it is mainly caught off Australia, New Zealand, Capetown (South Africa) in the Southern Hemisphere and off the coasts of Shizuoka, Kochi, Kagoshima and Miyagi Prefectures in Japan.
Mianmimaguro is comparatively cheaper than its fellows as it contains little fat, which on the other hand makes it very easy to freeze and preserve.
shizuokaminamimagurochu
Regardless of the lack of fat, it makes for excellent sashimi, sushi and various parts are succulent grilled or cooked.
The parts discarded by humans make for a lot of cat food!

————————

Binnaga/Albacore Tuna

binnaga.jpg

Binnaga or Albacore is very often called Tonbo Maguro in Japan. It is also known under the name of Binchyou.
It is caught in the Summer off the coasts of Miyagi, Kochi, Mie and Miyazaki Prefectures.
This is probably the cheapest kind of tuna available in Japan apart of Marlin.
binnagatonbo
It makes for most of the cheaper tuna sashimi in supermarkets.
I personally like it fried in large slices before eating them as tuna hamburgers. Absolutely delicious and far healthier than a McDonald’s (let them sue me!)!
efbd82efbd89efbd8eefbd8eagatataki
For people who want to try their hand at making “tataki”, it would be the perfect first step into Japanese gastronomy.
It is also vastly used by canneries under the name of “Sea Chicken”.
It is probably the most popular tuna species outside Japan.

———————–

Mekajiki/Big-eye Marlin

mekajiki.jpg

Strictly speaking, marlins are a different branch from tuna, but as it is so often offered as a substitute for true tuna, I decided to introduce it as such.
There are many types of marlins all over the world, but the most commonly caught and eaten is “Mekajiki”/Big-eye Marlin.
kajiki1.jpg
It is found in various supermarkets and cheap izakaya. Still it is a very popular as sashimi as well as grilled fish. Even in my home country, France, it is served as “Carpaccio”.
It is caught all around Japan from Atumn to Winter.
It is also called “Meka” in Tokyo or “Mesara” in Kanagawa Prefecture.
Sashimi varieties came in two main kinds: “kuro” and “shiro”.
“Makajiki” (“true marlin”) is peach pink while “Mekajiki” (“big-eye marlin”) is of a whitish orange.
More than 1,000 tonnes are caught off Japan, whereas imports amount to more than 1,100 tonnes.
In Europe and America it is popular as canned food or grilled.
mekajiki-sushi
One can enjoy it as cheap “nigiri” in sushi restaurants.
Fresh marlin should be shiny and show veins bright red.
It is mainly caught at night as it swims near the surface then.

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery

Japanese Izakaya: Maguro-Ya (Honten)

Service: Shy but friendly
Facilities: old but clean. Traditional
Prices: Appropriate
Strong points: Tuna! Tuna! Tuna! Good list of sake and shochu

A lot, and I mean varieties as well as volume, of tuna swim past Shizuoka Prefecture and it simply becomes evident that a Japanese izakaya would specialize in tuna gastronomy, be it raw or cooked!

We have such a place in Shizuoka City called Maguro Ya/まぐろ家, that is “Tuna House”!
It is located on the second floor of a venerable building in Takajyo, an area replete with izakaya as well as first-class restaurants.

Their menu is certainly worth taking photographs as the explantations become a real study!

Even the snack coming with the first drink includes cooked tuna (featured above with duck and pickled cucumber and octopus salad)!

The following will give you a good indication of you can sample at reasonable prices:

“Three-colored Tuna Sashimi Plate”!

Hon-maguro Akami/Blue Fin Tuna lean part (back).

Hon-maguro Chu-toro/Blue Fin Tuna semi-fat part (belly).

Tonbo-Maguro Toro/Albacore Tuna fat part (belly).

Maguro Kushiyaki/Tuna brochette with plenty of mayonnaise and chopped scallions.

There are plenty of sake, shochu and more for all according to their tastes and priorities!
They also serve 4 different sake from Shizuoka Prefecture in the traditional Japanese way: overflowing glass!

The menu is not all tuna! Try their deep-fried prawns!

Sizzling hot, they will please all, Japanese and expats!

Negitoro and daikon salad. Grated tuna with plenty of thin daikon sticks.

A healthy salad served with an egg yolk you mix with all beforehand!

They offer a six-nigiri sushi plate according to the season!

But the personal reason for my visits is their tuna hamburger (called slider in some countries!)!

A slice of tuna is prepared as deep-fried seafood and sandwiched inside a bun with lettuce and tartar sauce!

Far healthier and tastier than many offerings in notorious diners! LOL

To be continued…

MAGURO-YA
Shizuoka Shi, Aoi ku, Takajyo, 1-11-8, 2F
Tel.: 054-251-410
Business hours: 17:00~24:00
Credit Cards OK

RECOMMENDED RELATED WEBSITES

With a Glass,
Clumsyfingers by Xethia
Adventures in Bento Making, American Bento, Beanbento, Bento No1, Bento Wo Tsukurimashou, Cooking Cute, Eula, Hapabento , Happy Bento, Jacki’s Bento Blog, Kitchen Cow, Leggo My Obento, Le Petit Journal Bento & CO (French), Lunch In A Box, My Bento Box, Vegan Lunch Box; Tokyo Tom Baker, Daily Food Porn/Osaka, Only Nature Food Porn, Happy Little Bento, The Herbed Kitchen, J-Mama’s Kitchen, Cook, Eat, Play, Repeat; Bento Lunch Blog (German); Adventures In Bento; Anna The Red’s Bento Factory; Cooking Cute; Timeless Gourmet; Bento Bug; Ideal Meal; Bentosaurus; Mr. Foodie (London/UK); Ohayo Bento

Must-see tasting websites:

-Sake: Tokyo Through The Drinking Glass, Tokyo Foodcast, Urban Sake, Sake World
-Wine: Palate To Pen, Warren Bobrow, Cellar Tours, Ancient Fire Wines Blog
-Beer: Good Beer & Country Boys, Another Pint, Please!
-Japanese Pottery to enjoy your favourite drinks: Yellin Yakimono Gallery